WHAT DOES ПОДНЕСЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «поднесь» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of поднесь in the Ukrainian dictionary
get up, pral., book, zast. To this day; still. And I thought, and I thought all the hall was on its way [M. L. Kropivnitsky], where the thorns with the laurel flooded, about the feat of many-year-long [long-standing], which remained for the age of centuries, imperishable and risen (Rilsky, II, 1960, 155). поднесь, присл., книжн., заст. По цей день; досі. І думав я, і думав зал увесь Про шлях його [М. Л. Кропивницького], де терен з лавром сплівся, Про подвиг многорічний [багаторічний], що лишився На вік віків, нетлінний і поднесь (Рильський, II, 1960, 155).
Click to
see the original definition of «поднесь» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОДНЕСЬ»
Discover the use of
поднесь in the following bibliographical selection. Books relating to
поднесь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Otechestvennyi︠a︡ zapiski - Том 2,Частина 7 - Сторінка 142
13 Марта. Поднесь псрвыя тетради Лексикона рифмъ и получил* благодарность. 19 — Поднесь вторыя тетради. 95 — Поднесь трепля тетради. 1 Апр. Поднесь четвертыя тетради. 8. — Поднесь пятыя тетради; 14. Спративали ...
Pavel Petrovich Svinʹin, Andreĭ Aleksandrovich Kraevskiĭ, 1970
Правдивый смлло подносить лицо свое. Заборы низки, надо ихь поднести. Поднеси на закукрахь, арх. подыми на спину, на себя. || Неся приближать къ чему. Она поднесла младенца къ образу. Поднеси кь свлту, туть не видно.
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 234
ПОДНЕСЕНИ/Е, е: -я, мн -я, поднесений/, дат. поднесёни/ям ПОДНЕСТИ, перех, ее: буд. поднес/у, -ёшь, мн -Ут; ... кр. ф. поднесён, поднесен/а, -О, мн -ы; деепр. поднес/а; о нсв подносйть: наст. поднош/у, поднОс/ишь, мн -ят; прош.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
4
История Железной империи: - Сторінка 107
Слова этого доклада хан Син-цзун принял. Поднес и объявил почетные титулы Юньдэси, родного деда хана Тай-цзу: посмертный титул «император Цзянь-сянь» и храмовый титул Сюань-цзу. Бабушке [хана Тай-цзу посмертно ...
Туотуо, Российская академия наук. Комиссия по востоковедению, Институт археологии и этнографии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 2007
5
История Русской Церкви в период постепенного перехода ее к ...
За девяносто верст до Новгорода встретил князя и сам владыка с прочими властями новгородскими, светскими и духовными, и поднес ему от себя две бочки вина, одну красного, другую белого, тогда как все прочие поднесли ...
Отравы опасается? Но его отец ест. Сообразил датчанин: по русскому обычаю хозяин стола подает гостю кушанья своими руками. Взял блюдо, поднес Алексею. Тот блюдо принял, угощался с удовольствием, с приятельством.
Владислав Бахревский, 2014
[УСІ,] розм., поднесь книжн., заст. Провів я днів серпневу зграю. Уже І вересень наспів, А я І досі виглядаю Тебе з вечірніх поїздів (М. Нагнибіда); У Владека почав формуватись свій світогляд. Дотепер він не мав власного погляду на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Таня Гроттер и птица титанов
спросила Таня. Ванька поднес палец к губам и показал на низкие растения с мясистым стеблем и маленькими листьями. Их обратную сторону покрывал нежный персиковый пушок. Поняв, где следует искать гусениц, Таня присела ...
Носатый «спонсор» усмехнулся, поднес срез ствола к виску и нажал на спуск. Курок сухо щелкнул, но выстрела не последовало. Дронов протянул револьвер Егору: — Теперь ты. Егор взял револьвер, взвесил его на ладони, потом ...
10
История русской церкви - Том 5
... третьего молебствия один изэтихдвух жребиев вынул архиепископ Суздальский Серапиони поднес митрополиту Аффонию и всемуСобору. Аффоний,не распечатывая жребия, отдал егокнязю Львову длядоставления государю.
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДНЕСЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
поднесь is used in the context of the following news items.
Нужна ли президенту реформа РАН
Но бывает и более серьезные достижения, как еще у одного из героев Салтыкова-Щедрина, который «академиков заточил в дупло, где они и поднесь в ... «Эксперт Online, Aug 13»
Найдена могила Наурызбай батыра?
И по его имени называется одна речка Наурызбай-Карасу, которая и поныне сохраняет свое название, далее и могила Наурызбая поднесь видна на ... «Экспресс К, Jun 09»
Спокойные поля
... так далеких от этого виноградника, пыльных овец, каменной кладки, реки, хотя сказано в книге – все близко, все остается близким поднесь, за землю, ... «Русский Журнал, Oct 06»
