Download the app
educalingo
Search

Meaning of "подобати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОДОБАТИ IN UKRAINIAN

подобати  [podobaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОДОБАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «подобати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of подобати in the Ukrainian dictionary

like, ayu, aesh, nedik.1. only 3 pers., free of charge. Meet certain accepted rules and customs; fit. Clim did not climb in his yard because of a change, because it did not fit his head (N.-Lev., III, 1956, 350); I do not like to walk on foot, but I like to go to a stroller (Stelmakh, I, 1962, 63); // Follow, it is necessary. - I like the hard work of the people to go down .. and you stay here with the world (Star., Siege .., 1961, 48) .?How [and] is suitable (like) - the same as that [and] belonged (to be) (see подобати, а́ю, а́єш, недок.

1. тільки 3 ос., безос. Відповідати певним прийнятим правилам, звичаям; годитися. Клим не поліз у свій двір через перелаз, бо це вже не подобало голові (Н.-Лев., III, 1956, 350); Не подобає мені пішки йти, а подобає коляскою їхати (Стельмах, І, 1962, 63); // Слід, треба. — Мені подобає до тружденних зійти.., а ви зоставайтеся тут з миром (Стар., Облога.., 1961, 48).

◊ Як [і] подоба́є (подоба́ло) — те саме, що Як [і] нале́жить (нале́жало) (див.


Click to see the original definition of «подобати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОДОБАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОДОБАТИ

подоїдати
подоїздити
подоїти
подобігати
подоба
подобання
подобатися
подобенство
подобень
подобизна
подобитися
подобний
подобно
подобонька
подобрілий
подобріти
подобрішати
подобувати
подовідуватися
подоважувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОДОБАТИ

вгибати
вглибати
вгрібати
вдовбати
вигибати
вигрібати
видибати
видлубати
видовбати
вирубати
вискрібати
вискубати
вистрибати
висьорбати
сподобати
стьобати
сцьобати
уподобати
шкробати
шкрьобати

Synonyms and antonyms of подобати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «подобати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОДОБАТИ

Find out the translation of подобати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of подобати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подобати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

beseem
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

beseem
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

beseem
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लायक़
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

beseem
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подобаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

convir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মানান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

beseem
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kecuali apa yang diwahyukan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

beseem
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

似合います
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

beseem
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

beseem
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xứng đáng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அது பொருந்தும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शोभणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Uygun olmasını sağla
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

beseem
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

beseem
50 millions of speakers

Ukrainian

подобати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sta bine
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ταιριάζω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

betamen
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

PASSA SIG
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

beseem
5 millions of speakers

Trends of use of подобати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОДОБАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «подобати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about подобати

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОДОБАТИ»

Discover the use of подобати in the following bibliographical selection. Books relating to подобати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОДОБАТИ, аю, аєш. 1. Відповідати певним прийнятим правилам, звичаям; годитися. Клим не поліз у свій двір через перелаз, бо це вже не подобало голові (Н.-Лев ); // Слід, треба. — Мені подобие до тружденних зійти.., а ви ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Zalïse: povistʹ - Сторінка 224
рактерний і глупий, аби лиш добре гуляв, умів правити компліменти і анекдотами сипав _ вже він паннам мусить подобати ся і може собі вибрати хоч яку... І _ Красне понятє про нас! _ відповіла Маня. _ Розчарували ся при одній ...
Osyp Makoveĭ, 1914
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 817
І — that boy мені подобається той хлопець; І — my neighbours мені подобаються мої сусіди; П — the play мені подобається п'єса, І — it here мені подобається тут, І — people to tell me the truth мені подобається, коли мені говорять ...
Гороть Є. І., 2006
4
Острів Скарбів
Він щільно зачинив за собою двері. — Що скажете, капітане Смолетт? Сподіваюсь, усе гараздна судні? — Сер, хочу говоритиз вами відверто,хоча те, щоя скажу, навряд чи вам сподобається. Мені аж ніяк не подобається ані ваша ...
Стівенсон Л., 2014
5
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 153
Усім нам подобається подорожувати чи по своїй країні, чи по інших куточках світу. Хто часто їздить у інші міста, країни, на інші континенти, хто їздить у гори, а хто їздить на відпочинок на море чи океан. Двоє молодих людей ...
Alla Nedashkivska, 2012
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Якщо жертва досягає своєї цілі, тобто подобається світлим силам, то такий жертводавець отримує здоров'я, життєву силу, радість, вищі знання, успішність у своїх справах. Для підключення до низьких, сатанинських егрегорів ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДОБАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подобати is used in the context of the following news items.
1
"Вихідних нема, жінки чотири місяці не бачу. Та звик уже"
Як навчився, так і стало подобати. Тут сьомий рік працюю. Живу за 100 кілометрів, але ближче полонини, ніж ця, нема. Переважно мені виходить 2,5 ... «Gazeta.ua, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Подобати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/podobaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on