WHAT DOES ПОГАРНІШАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «погарнішати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of погарнішати in the Ukrainian dictionary
promise, ayu, aes, dock Become more beautiful (see погарнішати, аю, аєш, док. Стати гарнішим (див.
Click to
see the original definition of «погарнішати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГАРНІШАТИ»
Discover the use of
погарнішати in the following bibliographical selection. Books relating to
погарнішати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1059
... чарівний, чудовий, привабливий; гарненький (про дитину, жінку); прекрасний; а — girl гарненька дівчинка; а — doll гарна лялька; а — dress чудова сукня; а — face привабливе, вродливе обличчя; to become/to get — погарнішати; ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 273
... V пешот -є з поббжною шанобливістю (пошаною) аі. з благоговінням (з побожністю, поббжно, благоговійно, святобливо) • па -- і.іуєш) орекпіеї напрбчуд (на диво) покращати (погарнішати); Ьуґ па -- (зуеіа) бути навдивовижу; зіауаі ...
Обличчя пані помітно ожило, рухи стали вільнішими і більш плавними; Марія погарнішала і, здавалося, скинула з пліч десяток років. «Тягар з душі звалився, - думала Анрі, дивлячись на усміхнену містрис. - У буквальному розумінні ...
Вона погарнішала, очевидно, порожнеча в її душі швидко заростає. Я теж виглядаю непогано. Адже і я повертаюсь досебе. Мені більше не снитьсявежа — я дійшла донеїі зруйнувала. Мене більше нічогоне стримує! Ценізчимне ...
5
Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 26
Зробивсь серйозним, очі ще погарнішали. Нарешті мовив стримано: — Нехай і так. Хоча в народі нашому... — А в запорожців? — Добре,— всміхнувся знову.— Звідки у тебе стільки всіляких знань з історії та етнографії? Здається ...
6
Lovt︠s︡i charivnoho vitru: roman - Сторінка 47
Голова в італійця йшла обертом, він і не збагнув, як опинився в іншому залі, там до нього кинулися Дарина й Марко. За той час, що вони не бачились, обоє подорослішали та погарнішали. І як же він зрадів! Все ж таки яке чудове ...
Natali︠a︡ Lapina, Svitlana Horbanʹ, 2000
7
Troi︠a︡ndy i terni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 99
Але мушу сказати комплімент пані меценасовій: погарнішали пані, що аж приємно глянути. В ліжку призналася Леся Василеві: — Знаєш, зачепила мене сьогодні Грегоринська. Не знаєш її? Голова нашого жіночого товариства.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1961
8
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 312
Ах, які молодці! Повиростали; вусики позначилися; очі зайнялися... З вами тепер страшно й шутковати... Перший юна кТ То на вас страшно й глянути — так погарнішали! Другий юнак. Якою квіткою пишною стали! Шикарний юнак.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 543
промовив він, радо тиснучи їм руки, по-батьківському оглядаючи їх примруженими, близькозорими очима. — Тетяно Панасівно! Як же ви погарнішали за літо. — Дякую за добре слово, Кіндрате Івановичу. Просто мадонна, еге?
Oleksandr Kopylenko, 1962
10
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 4. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 97
Правду кажучи, він її мало пам'ятав, молоденьку тоді, тендітну Миронову дружину, але те, що вона не забула його, полегшувало справу. — І мушу сказати, що 3 того часу ви погарнішали, ба навіть помолодшали, пані Феодосія!
