Download the app
educalingo
Search

Meaning of "покрівля" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОКРІВЛЯ IN UKRAINIAN

покрівля  [pokrivlya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОКРІВЛЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «покрівля» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
покрівля

Roofing

Покрівля

Roof - the upper structural element of the coating or roof, which directly isolates the building from external influences. There are roofs on the joined and attic roofs. The roof consists of an insulating layer and a base, which is enclosed on the roof bracket. Покрі́вля — верхній конструктивний елемент покриття або даху, що безпосередньо ізолює будівлю від зовнішніх впливів. Розрізняють покрівлі на сполучених і горищних дахах. Покрівля складається з ізоляційного шару та основи, що вкладається на тримальні конструкції даху.

Click to see the original definition of «покрівля» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОКРІВЛЯ


укрівля
array(ukrivlya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОКРІВЛЯ

покрів
покрівавити
покрівавитися
покрівельний
покрівельник
покрівець
покрівний
покрівський
покрівчик
покрій
покріпачений
покріпачення
покріпачити
покріпачувати
покріпити
покріпитися
покріплений
покріплення
покріплювання
покріплювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОКРІВЛЯ

деревля
здоровля
ловля
немовля
нечевля
новобудівля
ночівля
перегодівля
перезимівля
плавля
підгодівля
підночівля
работоргівля
сінозаготівля
теребівля
торгівля
хлібозаготівля
хлібозакупівля
хліботоргівля
шерстезаготівля

Synonyms and antonyms of покрівля in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «покрівля» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОКРІВЛЯ

Find out the translation of покрівля to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of покрівля from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «покрівля» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

屋顶
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

techos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

roofing
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

छत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تسقيف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

кровля
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

coberturas
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ছাদ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

toiture
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bumbung
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Dachdecken
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ルーフィング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

루핑
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

roofing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lợp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கூரை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कौले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çatı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

coperture
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Zadaszenie
50 millions of speakers

Ukrainian

покрівля
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

acoperisuri
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στέγες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dakke
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

takläggning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

taktekking
5 millions of speakers

Trends of use of покрівля

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОКРІВЛЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «покрівля» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about покрівля

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОКРІВЛЯ»

Discover the use of покрівля in the following bibliographical selection. Books relating to покрівля and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
... ялшця, деревце, косиця‚ курагов, кірагов, фена, маяліш..? 890. дах, верхня частина будівлі, що слжить її покриттям (загальна назва незалежно від матеріал): покрівля, верх, верех, веріх, дахівка. крыша, крівля. кровля, окрівля.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Не тільки покрівля, де-где й ребра поросли зеленим мохом. Проти церкви, на невисокім згірку, величезний палац світить дверима-вікнами... І палац уже, видно, давній та ще й запущений. Стіни пооблупувані — де-где вивалюється ...
Мирний П., 2013
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 577
Покрівля на їх поросла зеленим мохом. Усе було пообдиране, зчорніле. На стінах дому щикотурка подекуди пообсипалась. Бляшана покрівля на домі скрізь повигорювала й зчорніла. Подвір'я заросло травою. Попід барканами ...
Нечуй-Левицький І., 2013
4
Тіні забутих предків
Ряди небілених хат з плоскими земляними покрівлями стояли оден над дрУгим так, що покрівля одного дому служила подвір”ям для другого. Серед лісу колонок, якими були підперті піддашшя, чорніли двері і вікна, немов входи до ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Запорожці
Гостра висока покрівля з черепиці почорніла од негоди, непоновлена десятки років. Тільки місцями на покрівлі зеленіли широкі плями ясно-зеленого моху, неначе понашивані на ганчірках ясно-зелені оксамитові латки. З боку ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Кошеня згорнулося клубочком. Rome Drooml n Рим. Roman, TroUmon]а римський. Roman, Traumon]п римлянин римлянка the -s римляни. roof Dru:f] п дах, покрівля а flat — плоский дах; under one's (own) — у себе вдома; to climb on to ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1841
48554 housesit housesit 48555 housesits housesits 48556 housesitting housesitting 48557 housetop покрівля 48558 housetops покрівлях 48559 housewares посуд 48560 housewarming святкування новосілля 48561 housewarmings ...
Nam Nguyen, 2014
8
Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 280
Після цих ремонтів настала черга наново латати покрівлю храму та поновлювати його бані7. Цим зайнялася Київська губернська будівельна комісія, котра замовила відповідний проект архітектору М. Іконникову. Здійснений 26 ...
Ірина Марголіна, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005
9
Slov'i︠a︡nsʹki hrady pivnichnoï Bukovyny - Сторінка 94
Отже, письмові джерела засвідчують наявність у слов'янських житлах дерев'яної двосхилої покрівлі, яку зверху засипали землею. Це підтверджують і археологічні матеріали. Майже в усіх розкопаних житлах на глиняній долівці ...
Boris Anisimovich Timoshchuk, 1975
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 288
Темний проруб, освітлений вгорі акумуляторною лампочкою Христофорича, йшов униз, зникаючи десь у глибинах, ніби в якомусь проваллі, з підпертою короткими стояками низькою покрівлею. Він відчув інстинктивний страх і ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОКРІВЛЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term покрівля is used in the context of the following news items.
1
У Червоному на Ужгородщині під час пожежі згоріло перекриття …
Вогнем було знищене дерев'яне перекриття та покрівля будинку, а також пошкоджені двері, вікно та наявні там речі домашнього вжитку. У ДСНС ... «Закарпаття online, Sep 15»
2
“Максвелл паб” загорівся між другою і третьою годинами ночі …
Усі люди телефонували до пожежників. Пожежу загасили швидко. У пабі згорів літній майданчик та покрівля. Закіптюжена стіна будинку, що поруч. «Вікна online, Sep 15»
3
У Донецькій області рятувальники вже нічим не змогли …
Вогнем знищено покрівля та перекриття по всій площі будинку, 6 віконних, 4 дверних блоки, меблі та речі к/в. О 07:10 пожежа була ліквідована. Причина ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Sep 15»
4
Мерія визначила найкращі під'їзди, фасади і покрівлі у Чернівцях
Чернівецька міськрада визначила переможців щорічного конкурсу з номінацій "Кращий під'їзд", "Краща покрівля", "Кращий фасад будинку", "Кращий ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
5
ФОТО - Пожежа на Рівненщині: з вогнем боролися селяни та …
Горіла покрівля цегляної літньої кухні, розмірами 6х4м, крита шифером. Вогонь міг в будь-яку мить розповсюдитися на всю будівлю та перекинутися на ... «ОГО, Sep 15»
6
Терористи пошкодили будинки і газопровід на Луганщині
Валуйское Станично-Луганського району - знищена покрівля на 6 будинках. Крім того, майже повністю розбитий важкими снарядами газопровід біля ... «UkrMedia, Aug 15»
7
Тошківка вперше за три місяці піддалася обстрілу, поранено 2 …
Крім цього, в сусідньому будинку на літню жінку посипалася покрівля, в результаті чого вона отримала поранення обличчя. Також було пошкоджено 6 ... «РБК-Україна, Jul 15»
8
Пожежа знищила покрівлю павільйону на "Володимирському …
Горького, 115 на території ринку "Володимирський" виникла пожежа, внаслідок якої вогнем знищена покрівля торгового павільйону з товаром побутового ... «UkrMedia, Apr 15»
9
Лучани обурені незаконним будівництвом сусіда
Козаченко повинен був будувати свій так званий магазин до рівня другого поверху, але він пішов далі, і покрівля тепер знаходиться під вікнами у людей. «ВолиньPost, Mar 15»
10
Будинок мера Львова обстріляли з гранатомета вночі
... мансарди, розташованої на третьому поверсі. В результаті була пошкоджена покрівля, балка і чотири секції вікон на третьому поверсі. дом Садового. «Дзеркало Тижня, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Покрівля [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pokrivlya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on