Download the app
educalingo
Search

Meaning of "полива" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛИВА IN UKRAINIAN

полива  [polyva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛИВА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «полива» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Glaze

Полива

Watering or glazing - a glassy mass consisting of metal oxides. In the form of powder mixed with water, it is applied to a ceramic product and subsequently burned at a considerable temperature. Watering can be transparent and opaque. The basis of the water is quartz, feldspar, kaolin. The composition of the water is also injected into metal oxides. Depending on the cooking method, the icing is divided into raw and fritted. Cheese watering is the simplest: all components are crushed and mixed with water to a certain concentration of glutinous shliker. Полива або глазу́р — скляниста маса, що складається з оксидів металів. У виді порошку, змішаного з водою, наноситься на керамічний виріб і згодом обпалюється при значній температурі. Полива може бути прозорою і непрозорою. Основою поливи є кварц, польовий шпат, каолін. До складу поливи вводять також оксиди металів. Залежно від способу приготування, глазурі підрозділяються на сирі і фритовані. Сира полива найпростіша: всі компоненти подрібнюють і змішують з водою до певної концентрації глазурного шлікера.

Definition of полива in the Ukrainian dictionary

irrigation, and, g.1. A special glass-like alloy, which is covered with ceramic products. Ukrainian masters actively introduced white enamels, ceramic paints and colored water into production (Nar. TV and et., 3, 1968, 81); On the ferry, the red-holes are flooded in red, in watering bowls, on the bottoms of which rest sunflowers, flowers and the sun (Stelmakh, Geese-swans .., 1964, 108); * Figuratively. Washes the wind in the sky, raises the white cloud (Tutt., Vir, 1964, 376) .2. dial Crockery (polished, glazed). Roll the water up to Chernomorrhya for sale (Gl. Gr.); The hostess did not have time to put on a table a plumber watering, as a bead immerses a beak in a bowl, snatches a piece of a piece, quickly escapes away from people (Stelmakh, I, 1962, 238). полива, и, ж.

1. Особливий склоподібний сплав, яким покривають керамічні вироби. Українські майстри активно впроваджували у виробництво білі емалі, керамічні фарби та кольорові поливи (Нар. тв. та етн., 3, 1968, 81); На возі злегенька поторохкують червонобокі, в поливі миски, на днищах яких спочивають соняшники, квіти і сонце (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 108); * Образно. Вимиває вітерець поливу на небі, розхукує біле хмариння (Тют., Вир, 1964, 376).

2. діал. Посуд (полив’яний, глазурований). Повіз поливу аж у Чорноморію на продаж (Сл. Гр.); Не встигла господиня поставити на стіл чумацьку поливу, як бусол занурює дзьоба в миску, вихоплює шматок потруху, проворно відбігає подалі від людей (Стельмах, І, 1962, 238).

Click to see the original definition of «полива» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛИВА


улива
array(ulyva)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛИВА

полив
полив’яний
полив’яник
поливайка
поливайчик
поливалка
поливальний
поливальник
поливальниця
поливальничка
поливаний
поливанка
поливання
поливати
поливатися
поливка
поливний
поливня
поливо
поливочка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛИВА

альтернатива
гива
грива
дефензива
дива
директива
жива
жнива
ива
кива
кон’юнктива
коприва
кропива
локомотива
нажива
нива
обшива
перспектива
інвектива
ініціатива

Synonyms and antonyms of полива in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «полива» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛИВА

Find out the translation of полива to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of полива from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полива» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

glasear
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

glaze
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शीशे का आवरण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سطح أملس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полива
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

esmalte
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চক্চকে করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

glacer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sayu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Glasur
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

釉薬
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

잿물
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

glaze
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tráng men
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

படிந்து உறைந்த
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खिडकी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sır
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

smalto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

glazura
50 millions of speakers

Ukrainian

полива
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

glazură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γκλασάρω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

glasuur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

glasyr
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

glasur
5 millions of speakers

Trends of use of полива

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛИВА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «полива» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about полива

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛИВА»

Discover the use of полива in the following bibliographical selection. Books relating to полива and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Автоматизированные системы полива для чудо-урожая
На дачном участке зачастую соседствуют культуры с разными нормами полива. К примеру, овощные культуры требуют частого, но не слишком обильного полива, деревья и кустарники нужно поливать большим объемом воды, ...
Кирилл Балашов, 2015
2
Системы полива сада, огорода, теплиц, парников своими руками:
... ..72 Извлечение воды из скважин и колодцев . . . . . . . . . ..75 Бытовые насосные установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..81 Самодельные насосные установки . . . . . . . . . . . . . . . ..84 Самодельные приспособления и системы полива .
С. О. Ермакова, 2011
3
Выращиваем цветы на продажу. Водный режим. Способы полива. ...
ксерофиты– растения сухихместообитаний, способные переноситьдлительный недостаток воды в почве и сухость воздуха (кактусы, агава, алоэ,эхеверия, молодило,седум). Норма полива растений зависит и от фазы развития.
Павел Шешко, ‎А. Бруйло, 2013
4
Системы полива
Эта книга рассчитана на широкий круг читателей, имеющих загородные дома, приусадебные или дачные участки. В ней вы сможете найти ...
Ирина Скрипко, 2014
5
Физиолого-биохимические особенности сахарной свекли и ...
VIII) должительного времени острое водное голодание, на третий день после полива не исчезают полностью все признаки пере-: несенного «страдания» от недостатка воды. 24.УШ, на 7-й день после полива, когда проводился ...
Институт ботаники (Кыргыз ССР илимдер академиясы), 1964
6
Современное народное искусство России: традиции и ...
Игрушка. 2008 Глина, лепка, декоративная полива, задымление 7x12,5x4,5 КОРОВА. Игрушка. 2008 Глина, лепка, декоративная полива, задымление 4x8x3,5 РЫБКА. Игрушка. 2008 Глина, лепка, декоративная полива, задымление ...
Владимир Валентинович Воропанов, 2008
7
Большая энциклопедия дачника
К наиболее распространенному способу полива относится дождевание. Воду льют на листья растений из насадки-лейки, надетой на шланг, присоединенный к водопроводной трубе или крану. Однако невсем растениям полезен ...
Елена Вечерина, 2014
8
Монтаж систем водоснабжения и канализации для дачного домика
Для полива лучше подходит отдельное водонакапливающее устройство, расположенное на солнечной стороне участка, чтобы не тратить время и энергию на ее нагрев. В засушливые летние месяцы воды из колодца или ...
Илья Мельников, 2013
9
Биохимия Чайного Производства
Влияние полива на содержание таннина и экстрактивных веществ в листьях чая сорта Кимынь (участок No 68, фон РК) (в % от сухого вещества) Влияние полива на содержание таннина и экстрактивных веществ в листьях ...
Институт биохимии им. А.Н. Баха, 1959
10
Теплицы и парники на дачном участке
Если речь идет о парниках или небольших теплицах, то для полива и внесения жидких подкормок используют обычную садовую лейку. Из всего обширного ассортимента леек, имеющихся в продаже, для полива в теплице ...
Дмитрий Антонов, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛИВА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полива is used in the context of the following news items.
1
Тысячи саженцев в лискинском "Лесу Победы" погибли без полива
Впрочем, остаётся открытым и ещё один вопрос: почему местные жители сами не смогли организовать полив этого парка, за который теперь так ... «Вести.Ru, Sep 15»
2
Личный опыт. Кому подойдёт система капельного полива
В прошлом году прочитала в «АиФ. На даче» о преимуществах автоматического капельного полива. Поскольку на даче мы бываем в основном по ... «Аргументы и факты, Sep 15»
3
Эту страну не победить: коммунальщикам Саратова велели …
Коммунальные службы Саратова получили разнарядку осуществить полив городских клумб. И не важно, что в городе идет ливень. Видео этого "полива" ... «Хроника мировых событий, Sep 15»
4
Преимущества автоматической системы полива
При выборе автоматической системы полива важно обратить внимание на диапазон ее действия, материал, из которого она изготовлена, срок службы ... «062.ua: city portal of Donetsk, Sep 15»
5
Трехлетний ребенок погиб, упав в бассейн для полива в …
Трехлетний ребенок погиб, упав в бассейн для полива в Краматорске ... без присмотра , самостоятельно гулял, упал в бассейн для полива огорода и ... «Остров, Aug 15»
6
Киевские озеленители собираются внедрять автоматическую …
Озеленители хотят внедрить автоматическую систему полива растений. Нынче же поливать приходится в основном с помощью автотранспорта, а это ... «Fakty.ua, Aug 15»
7
Крымский урожай почти без полива побил прошлогодний рекорд
Крымские аграрии собрали 1 миллион 322 тысяч тонн зерновых, что более чем на 200 тысяч тонн выше урожая прошлого года. По данным ... «Российская Газета, Jul 15»
8
Первый полив улиц в Херсоне состоялся!
Наша обеспокоенность отсутствием анонсированного городскими властями (с 28 июля) полива улиц города возымела результат. Это первый ... «Херсонские факты, Jul 15»
9
Советы садоводам: как выбрать свой способ полива
Одна из самых острых дачных проблем летом — конечно же, полив. И если раньше она решалась преимущественно с помощью лейки, которую ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»
10
Из-за некачественного полива, в Киеве сохнут деревья и газоны
Киевляне жалуются на то, что в парках и скверах столицы сохнут газоны, цветы и молодые деревья из-за плохого полива. Так например, как стало ... «КиевВласть, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Полива [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polyva>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on