Download the app
educalingo
Search

Meaning of "помережений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМЕРЕЖЕНИЙ IN UKRAINIAN

помережений  [pomerezhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМЕРЕЖЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «помережений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of помережений in the Ukrainian dictionary

congested, a, e. Diyapr. pass. min h. to restart. Orestes looked at this squatting man with a likeness, with darkened bluish strips and a frozen blush (Dosv., Vybr., 1959, 327); He pulls out of a briefcase white leaves, densely restored with figures (Sobko, Love, 1935, 119). помережений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до помере́жити. Орест дивився на цього присадкуватого чоловіка з подобою, помереженою синюватими смугами і застиглим рум’янцем (Досв., Вибр., 1959, 327); Він витягає з портфеля білі листки, густо помережені цифрами (Собко, Любов, 1935, 119).


Click to see the original definition of «помережений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМЕРЕЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМЕРЕЖЕНИЙ

помер
померанець
померанцевий
помережаний
помережати
помережити
померехтіти
померзенитися
померзитися
померзлий
померзнути
померзти
померк
померки
померклий
померкнути
померкти
померлий
помертвілий
помертвіння

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОМЕРЕЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonyms and antonyms of помережений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «помережений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМЕРЕЖЕНИЙ

Find out the translation of помережений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of помережений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помережений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pomerezhenyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pomerezhenyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pomerezhenyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pomerezhenyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pomerezhenyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

украшенный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pomerezhenyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pomerezhenyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pomerezhenyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pomerezhenyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pomerezhenyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pomerezhenyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pomerezhenyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pomerezhenyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pomerezhenyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pomerezhenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pomerezhenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pomerezhenyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pomerezhenyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pomerezhenyy
50 millions of speakers

Ukrainian

помережений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pomerezhenyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pomerezhenyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pomerezhenyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pomerezhenyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pomerezhenyy
5 millions of speakers

Trends of use of помережений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМЕРЕЖЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «помережений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about помережений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМЕРЕЖЕНИЙ»

Discover the use of помережений in the following bibliographical selection. Books relating to помережений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Поверх малинового жупана на ньому наопашки був накинутий кожух, помережений красивим шитвом. Але i жупан, i кожух у багатьох мюцях полаташ, мабуть, не в одного хазя'ша побували, поки, нарепт, потрапили до козака.
Малик В., 2013
2
Вівтар Едему:
Джек вибравсяна скелястий валун, помережений плямамитіні. Упершевінзмігдобре роздивитися острів—аж до бухти назахідному боці. Там він помітив білу цятку. На фоні сідаючого сонця було добре видно, якзтієї цятки валив ...
Джеймс Роллінc, 2013
3
Роксолана: - Сторінка 535
Довго сиділа, втупившись в аркуш фіалкового паперу, помережений її почерком. І още її відомщення? За кривди власні, землі своєї і всього світу? А що їй до світу і що світові до неї? Була жінкою, а жінці для повного відчуття щастя ...
Павло Загребельний, 1983
4
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman - Том 1 - Сторінка 23
Поверх малинового жупана на ньому наопашки був накинутий кожух, помережений красивим шитвом. Але і жупан, і кожух у багатьох місцях полатані, мабуть, не в одного хазяїна побували, поки, нарешті, потрапили до козака.
Volodymyr Kyrylovych Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
5
твори - Сторінка 52
... цяцькуванням, починав складний головний убір з широкою тулією, рясно заснованою грубезними золотими галунами і увінчаною зверху широким плоским чотирикутником, що був навхрест помережений густим золотим шитвом.
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
6
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 55
... цяцькуванням, починав складний головний убір з широкою тулією, рясно заснованою грубезними золотими галунами і увінчаною зверху широким плоским чотирикутником, що був навхрест помережений густим золотим шитвом.
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985
7
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 23
Поверх малинового жупана на ньому наопашки був накинутий кожух, помережений красивим шитвом. Але і жупан, і кожух у багатьох місцях полатані, мабуть, не в одного хазяїна побували, поки, нарешті, потрапили до козака.
Volodymyr Malyk, 1986
8
Osinʹ za shchokoi͡u: roman - Сторінка 27
Дівчина підняла з долівки помережений карлючками аркуш, намірившись прочитати. — Не чіпай! — вихопився в Арсена різкий окрик, несподіваний навіть для нього. Дівчина здригнулася. — Вибач, я не люблю, коли читають мої ...
Vasylʹ Slapchuk, 2006
9
12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 246
Слабший і лід, коли замерз уперемішку із снігом, помережений великою кількістю повітряних бляшок. Про зручний теплий одяг і термос із чаем зайве нагадувати, а от слід обов'язково перевіряти міцність поверхні льоду через ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
10
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 211
Не роздумуючи, витяг недопиту пляшку, вийшов на вершину Кургана, оглянув помережений вогнями жнивних агрегатів нічний степ, приземлився на вижухлій запиленій траві. Посидів у задумі і нахильці випив рештки з нагрітої в ...
Mykola Bratan, 1985

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМЕРЕЖЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помережений is used in the context of the following news items.
1
На Рівненщині є свої... Карпати [+Фото]
Однак варто стежити за ґрунтом під ногами, щоб не опинитися на краю урвища, бо спуск не достатньо пологий, помережений хитросплетеними лініями ... «ОГО, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Помережений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pomerezhenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on