WHAT DOES ПОВИДІТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «повидітися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of повидітися in the Ukrainian dictionary
to have a dinner, to dance, to dance, to no., to dial. To give up It seemed to me in the waves that some kind of weird, cold, and wicked smile flashed on the face of the guy (Fri, IV, 1950, 389); It seemed to Safat that Stribog apparently wanted to frown (Mart., Vol. 1954, 137). повидітися, диться, док., безос., діал. Здатися. Мені повиділося в тій хвилі, що якийсь дивний, холодний і злорадісний усміх заграв на лиці хлопця (Фр., IV, 1950, 389); Сафатові повиділося, що Стрибог, мабуть, хоче хмуритися (Март., Тв., 1954, 137).
Click to
see the original definition of «повидітися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВИДІТИСЯ»
Discover the use of
повидітися in the following bibliographical selection. Books relating to
повидітися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 14
Ми кажемо: вдавати, здаватися, здатися, видатися, повидітися. є) Настирлива плутанина рос. „один" та укр. „сам": я зовсім одна (сама, одинока); коли я один (сам), я слухаю музику; це лише одна (сама, гола) теорія; ти не один ...
2
В ім'я твоє: історична кіноповість - Сторінка 72
Зустрів Івана з сином високий сухорлявий чоловік. Допоміг випрягти коні, дав їм паші, а подорожніх запросив у хату. - То ви, чоловіче, їхали у такий світ, щоби з моїм сином повидітися? Певно, добре серце у вас. Най Бог дає вам 72.
3
Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 278
Чоловіки зазирнули у віконце, їм повиділося, що на печі хтось лежить під ковдриною. — Спить старий Василь... — кинув зять Петро синові померлого Данила й спробував до вікна поетукати. Знову ніхто не озивався. — Тобі тільки ...
4
Ivan Franko: statti i materialy - Том 6 - Сторінка 64
Усякий, хто уважно прочитає «Р. Тетяну», побачить, що тут положено натиск зовсім на що інше, ніж це повиділося ц. к. судови. Нема тут «морального» поліцейського тайного товариства за-для прикриваня й замазуваня ран люцкої ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1958
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 212
Чоловіки зазирнули у віконце, їм повиділося, що на печі хтось лежить під ковдриною. — Спить старий Василь... — кинув зять Петро синові померлого Данила й спробував до вікна постукати. Знову ніхто не озивався. — Тобі тільки ...
6
Tvory - Том 6 - Сторінка 161
Так, як мені в тій хвилі повиділося, міг мати 14 або 15 літ і був одягнений бідно, в брудній сорочці зрібного полотна та в чорнім повстянім капелюсі... звичайно пастушок. Бін сидів тихо, трохи скулений, на кінці клЬоца і якосЬ так ...
7
Osinʹ Velykykh Nebes, abo, Pryrichansʹki kharaktery: ...
заревів бугаєм Веклюк і так погнав за жінкою масивною попільницею, що та, повиділося, ще в повітрі розлетілась вдрузки, — мала велике щастя Гафа, хутко двері зачинивши. - Понесуть тебе туди скоріше, понесуть! - кричав ...
8
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 363
Хто найбільше заводив й жалував, то неговецькі; не було поміж ними ні одного, котрого не охрестив би, або не звінчав; старі дітьми його затямили, а молодим повиділося, будьто би старому їх панотцеві не вмирати ніколи.
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 48
... як тоді було мені чекати... І так хочеться, аби вже трапилося добре скло. Та тільки лікаря я пошкодувала, пошкодувала людей, пошкодувала сина і його дорогий час, як уже повиділося: котре скло не прикладуть, усяке добре.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
10
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 95
... здригнулася, коли вже повиділося: несподівана смерть замахнулася зовсім-зовсім близько. В будинку нікого не було, й від цього стало ще страшніше. Не сподівалася, на що враз виявила здатність і силу! Не минуло й півгодини, ...
