Download the app
educalingo
Search

Meaning of "позаслужбовий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЗАСЛУЖБОВИЙ IN UKRAINIAN

позаслужбовий  [pozasluzhbovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЗАСЛУЖБОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «позаслужбовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of позаслужбовий in the Ukrainian dictionary

non-service, and, e. not connected with the service; out of service. He began to falsify, was engaged in the execution of various projects in the non-working time (Sench., Op., 1959, 100); Civil service duties. позаслужбовий, а, е. Не пов’язаний із службою; виконуваний поза службою. Він почав підробляти, брався за виконання різних проектів в позаслужбовий час (Сенч., Опов., 1959, 100); Позаслужбові обов’язки.


Click to see the original definition of «позаслужбовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЗАСЛУЖБОВИЙ


бульбовий
bulʹbovyy̆
жолобовий
zholobovyy̆
журбовий
zhurbovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЗАСЛУЖБОВИЙ

позаскакувати
позаскалювати
позаскиртовувати
позасклеплювати
позаскороджувати
позаслинювати
позаслинюватися
позаслонюваний
позаслонювати
позаслоняти
позаслужувати
позаслухуватися
позасмічувати
позасмажувати
позасмажуватися
позасмальцьовувати
позасмальцьовуватися
позасмалюваний
позасмалювати
позасмалюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЗАСЛУЖБОВИЙ

зрубовий
зубовий
катакомбовий
клубовий
корбовий
крабовий
кубовий
лакофарбовий
лобовий
неслужбовий
низькоштамбовий
одноособовий
однотумбовий
особовий
пломбовий
погребовий
позаучбовий
півдобовий
румбовий
різьбовий

Synonyms and antonyms of позаслужбовий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «позаслужбовий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЗАСЛУЖБОВИЙ

Find out the translation of позаслужбовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of позаслужбовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позаслужбовий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pozasluzhbovyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pozasluzhbovyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pozasluzhbovyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pozasluzhbovyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pozasluzhbovyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

внеслужебное
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pozasluzhbovyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pozasluzhbovyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pozasluzhbovyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Penyumberan Luar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pozasluzhbovyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pozasluzhbovyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pozasluzhbovyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pozasluzhbovyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pozasluzhbovyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pozasluzhbovyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pozasluzhbovyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pozasluzhbovyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pozasluzhbovyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pozasluzhbovyy
50 millions of speakers

Ukrainian

позаслужбовий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pozasluzhbovyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pozasluzhbovyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pozasluzhbovyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pozasluzhbovyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pozasluzhbovyy
5 millions of speakers

Trends of use of позаслужбовий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЗАСЛУЖБОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «позаслужбовий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about позаслужбовий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗАСЛУЖБОВИЙ»

Discover the use of позаслужбовий in the following bibliographical selection. Books relating to позаслужбовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 248
Проте в прикметниках типу позакласовий, позаконку рений, позакореневий, позаплановий, позапрограмний, позаслужбовий, позаштатний, позашлюбний вш виступае як единий словотв1рний зас1б. Синошмом префшеа поза- в ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
Zapobihannia zlochynnosti u mistsiakh pozbavlennia voli: ...
ву, значну роль у відновлювально-реабілітаційних заходах може відіграти найближче позаслужбове оточення працівника - його сім'я, родичі, друзі. Тому в сьогоднішніх умовах потребує певного реформування система ...
O. H. Kolb, 2005
3
Moi︠a︡ pora, moi︠e︡ bahatolitti︠a︡: spohady - Сторінка 363
Пояснюю. Справа не в посадово-службових неточностях (чи він декан, чи завкафедри), а в характері і поведінці цього "партійного вченого" в службовій або позаслужбовій обстановці. На службі він "партійний слуга", "партійне вухо" ...
M. F. Nechytali︠u︡k, 2005
4
Pora istyny: roman-khronika - Сторінка 203
... навіть сприяло: частини й підрозділи інтенсивно займалися бойовою підготовкою і його підопічні курсанти не тільки отримували добрий вишкіл, а й не створювали йому проблем своєю поведінкою у вільний позаслужбовий час, ...
Vladimir Pasʹko, 2004
5
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 25
Черговий штабу частини повинен: приймати в позаслужбовий час листування; приймати й передавати службові телефонограми; керувати посильними; весь час перебувати в приміщенні штабу, підтримувати в ньому чистоту й ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
6
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
В позаслужбовий час вони мають право носити цивільну одіж. Волосся вони можуть носити по бажанню. 20. Українські священнослужителі одержують утримання по згоді з парафіянами, відповідно місцевим умовам. 21.
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 459
... що передбачає імунітет від відповідальності в добрий самаритянин (як позаслужбовий лікаря), чиї недбалість адміністрація допомоги викликає ушкодження 10344 good 'til canceled sometimes simply called gtc", it means an order to ...
Nam Nguyen, 2015
8
Директорія, Рада Народних Міністрів Української Народної ...
2) Урядовці державних установ, покликані до комісії другого відомства як фахівці, за участь в цих комісіях в позаслужбові години одержують по 100 гривень за засідання. 3) Фахівці, котрі не обсаджують посад в державних установах ...
В. Ф Верстюк, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), ‎Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, 2006
9
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...
96) Ради Народних Міністрів про встановлення порядку роботи міністерств (6-годинного робочого дня, "діжурства" у позаслужбові години і святкові дні; порядок роботи у Великодні дні), а також прикомандирування "зайвих ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎В. А Смолій, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, 2009
10
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XI-ï Miz︠h︡narodnoï ...
... намагаючись своїми заходами пристосуватись до реальних потреб населення (заняття із садівництва, городництва, ремісничі та рукодільні класи; недільні школи для дорослих та позаслужбові пояснювальні бесіди з народом ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2001

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЗАСЛУЖБОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term позаслужбовий is used in the context of the following news items.
1
корупція починається з чашки кави
Не меншим плюсом є те, що в позаслужбовий час їх продовжують навчати. Один з мінусів — невеликий досвід водіння. За різними даними, від 18 до 30 ... «Ракурс, Aug 15»
2
Міліція з'ясовує, чому повісився солдат Нацгвардії
"Подія мала місце у позаслужбовий час та не пов'язана з виконанням службово-бойових завдань", - зазначили у прес-службі Нацгвардії. Андрій Горбань ... «Українська правда, Feb 15»
3
У скільки обходиться бюджету дача кіровоградських …
... відпочинку та організації дозвілля особового складу підрозділів У ДСНС України в Кіровоградській області у позаслужбовий час, вихіні та святкові дні». «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jan 15»
4
У Вінниці, біля центрального мосту, мало не затонув батько із …
Вінниці Дмитро Денисюк, який в позаслужбовий час був на прогулянці із сином. Він відразу ж зателефонував на «101» та не гаючи ні хвилини кинувся ... «Моя Вінниця, Aug 13»
5
Нотаріусам заборонили рекламуватися і наказали поводитися …
Новими правилами регламентується поведінка нотаріуса в позаслужбовий час: дії, зовнішній вигляд і поведінка "повинні відповідати нормам суспільної ... «Дзеркало Тижня, Mar 13»
6
Олег Опішняк: "Кодекс професійної етики прокурора "працює" і в …
Олег Опішняк: "Кодекс професійної етики прокурора "працює" і в позаслужбовий час..." Кодекс професійної етики та поведінки працівників прокуратури ... «Закарпаття online, Feb 13»
7
Набуває чинності закон про охоронну діяльність: українці …
"Охоронцям, які одержали право на зброю, також буде заборонено носити її на вулиці в позаслужбовий час. Міністерство внутрішніх справ після ... «Newsru.ua, Oct 12»
8
«Найважче — любити людину»
... храмі практикують ще так звану генеральну сповідь. Тобто сповідь усього життя. Вона відбувається в позаслужбовий час і триває не менш як півгодини. «Україна молода, Feb 12»
9
Що таке українська міліція?
... зобов'язаний «із гідністю і честю поводитися в позаслужбовий час, бути прикладом у дотриманні громадського порядку, припиняти протиправні дії осіб, ... «Закарпаття online, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Позаслужбовий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pozasluzhbovyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on