Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прем’єрний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРЕМ’ЄРНИЙ IN UKRAINIAN

прем’єрний  [premʺyernyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРЕМ’ЄРНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прем’єрний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прем’єрний in the Ukrainian dictionary

Premier, and, e. Stos. to the premiere. As soon as it appeared [V. O. Nellie] name on the premiere, and he already dreams of a new job (Mist., 6, 1965, 25); Dmitry Omelyanovich [Milyutenko] constantly insisted on the fact that, along with the main, premier composition, performers would have the possibility of rehearsing second or third performers of roles in the rehearsal (Lit. Ukr., 25 July 1969, 4). прем’єрний, а, е. Стос. до прем’єри. Тільки-но з’явилося його [В. О. Неллі] ім’я на прем’єрній афіші, а він вже мріє про нову роботу (Мист., 6, 1965, 25); Дмитро Омелянович [Мілютенко] постійно наполягав на тому, щоб поряд з основним, прем’єрним складом, виконавців у рівній черговості мали б змогу пройти репетицію другі чи й треті виконавці ролей (Літ. Укр., 25.III 1969, 4).


Click to see the original definition of «прем’єрний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРЕМ’ЄРНИЙ


абажурний
abazhurnyy̆
адюльтерний
adyulʹternyy̆
ажурний
azhurnyy̆
бар’єрний
barʺyernyy̆
буєрний
buyernyy̆
кар’єрний
karʺyernyy̆
конвейєрний
konvey̆yernyy̆
кремальєрний
kremalʹyernyy̆
леєрний
leyernyy̆
медальєрний
medalʹyernyy̆
туєрний
array(tuyernyy̆)
флоєрний
array(floyernyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРЕМ’ЄРНИЙ

прем
прем’єр
прем’єр-міністр
прем’єр-майор
прем’єра
прем’єрство
прем’єрський
прем’єрша
преміальний
преміант
премійований
преміч
преміювальний
преміювання
преміювати
преміюватися
премія
премиленний
премилий
премило

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРЕМ’ЄРНИЙ

акумуляторний
акціонерний
альвеолярний
алюрний
аліментарний
амбарний
амбразурний
амбулаторний
амперний
ампірний
амурний
ангарний
анкерний
антикварний
антисанітарний
апостеріорний
апріорний
арматурний
архитектурний
архітектурний

Synonyms and antonyms of прем’єрний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прем’єрний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРЕМ’ЄРНИЙ

Find out the translation of прем’єрний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прем’єрний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прем’єрний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

首映
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

estreno
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

premiere
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रीमियर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عرض أول
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

премьерный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

premiere
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নাটকের প্রথম অভিনয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

première
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perdana
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Premiere
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

プレミア
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

첫날
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

perdana
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ra mắt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அரங்கேற்றம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रीमियर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gala
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prima
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

premiera
50 millions of speakers

Ukrainian

прем’єрний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

premieră
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πρεμιέρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

première
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

premiär
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

premiere
5 millions of speakers

Trends of use of прем’єрний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРЕМ’ЄРНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прем’єрний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прем’єрний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРЕМ’ЄРНИЙ»

Discover the use of прем’єрний in the following bibliographical selection. Books relating to прем’єрний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лук Нічної Громовиці: - Сторінка 89
Він планував ще до останнього дзвоника організувати у школі прем'єрний показ і попросив усіх присутніх артистів поміркувати, як би краще назвати той шкільний кіножурнал. Але всі вже потомилися, і жодна із запропонованих ...
Роман Росіцький, 2015
2
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 72
Марія і Йосип брали участь у спільних репетиціях і прем'єрній постановці “Вечорниць” в клубі громадського зібрання. На груповій фотографії учасників “Вечорниць” Шевченко і Тобілевич стоять поруч. Ця гарна, помітна пара могла ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
3
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 329
1 усунення М. Хрущова від влади; 2 прем'єрний показ фільму С. Параджанова «Тіні забутих предків»; 3 створення Української Гельсінської групи; 4 прийняття Верховною Радою УРСР Конституції УРСР. 56. 1 Г 2 Б 3 А 4 В 57.
Коллектив авторов, 2015
4
Nacionalʹnyj akademičnyj teatr opery ta baletu Ukraïny ... - Сторінка 98
... брали участь учні хореографічної студії при театрі, та балет-пантоміму на дві дії і три картини «Коппелія, або Дівчина з блакитними очима» Л.Деліба. На прем'єрній афіші «Феї ...
Jurij O. Staniševsʹkyj, 2002
5
Baletnyĭ teatr Ukraïny: 225 rokiv istoriï - Сторінка 106
У прем'єрній виставі, здійсненій талановитим московським хореографом, взяли участь солісти балету Великого театру ОАдамович, В.Цаплін та П.Цаплін. Якщо робота К.Голейзовського принесла великий творчий успіх майстрам ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 2003
6
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 679
Ivan Lysenko, 2003
7
Pershyĭ derz︠h︡avnyĭ - Сторінка 92
Погодився з трактовкою шевченківців автор твору М. Стельмах, що приїхав з Києва. А на другий прем'єрний вечір прибув у театр високий партійний бос. Його обличчя зробилось похмурим, як тільки він опустився в крісло у глядній ...
Teti︠a︡na Andriïvna Shpakovsʹka, 2001
8
Bili︠a︡ vytokiv ukraïnsʹkoï muzychnoï rez︠h︡ysury - Сторінка 94
До ювілею революції цей твір втілювало багато театрів, але Львів намагався не відставати від Москви, показавши прем'єру майже одночасно з Великим театром. «Віддаючи належне М. Стефановичу, я зберіг на прем'єрній афіші ...
Mykhaĭlo Volkov, 2006
9
Ukraïna--khronika XX stolitti͡a: Rik 1939 - Сторінка 73
Вісті ВУЦВК. - 1939. - 11 квітня. 4. Москва. У Державному ордена Леніна малому академічному театрі відбувся прем'єрний показ п'єси О.Корнійчука "Богдан Хмельницький". Серед глядачів були народний комісар закордонних справ ...
V. A. Smoliĭ, 2005
10
Ukraïnsʹko-polʹsʹki kulʹturni vzai︠e︡myny: XIX-XX stolitti︠a︡
На третій сторінці цього номера надрукована обсада ролей у прем'єрній виставі. Газета "Киевская мысль" у числі за 19 листопада 1913 року, крім ін- формацій у попередніх числах, подає невелике оголошення під назвою "Юлий ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), ‎Derz︠h︡avna akademii︠a︡ kerivnykh kadriv kulʹtury i mystet︠s︡tv, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прем’єрний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/premyernyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on