WHAT DOES ПРЕМИЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «премилий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of премилий in the Ukrainian dictionary
premiums, a, e, pink Very cute. Oh, let's get out, preemious brethren, On a tall grave, And let us sit down, Preach brethren, Red shoal! (Duma ... 1941, 198); Naum, after listening to him, was not taken away, but he kissed him in the head and thought: "What a child is blessed!" (Kv.-Osn., II, 1956, 70). премилий, а, е, розм. Дуже милий. Ой зійдемось, премилеє браття, На високу могилу, Та посадим, премилеє браття, Червону калину! (Думи… 1941, 198); Наум, вислухавши його, не стерпів, та аж поцілував його у голову і дума: «Що за премила дитина!» (Кв.-Осн., II, 1956, 70).
Click to
see the original definition of «премилий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРЕМИЛИЙ»
Discover the use of
премилий in the following bibliographical selection. Books relating to
премилий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 288
-бор- 'боротися' за допомогою префікса пре-, що виражав збільшену міру виявленої ознаки, тобто 'дуже, надто' (Mal Bud 103), як і в словоформах предобрий, прекрасний, превеликий, премилий. Серед українців ім'я було вживаним ...
Премилий братик! Що й казати! Цього каналію звуть Францом? Щ п іг е л ь б е р г (підкрадаючись). Про хліб і воду йде Мова? Чудове життя! Але я подбав для вас про краще! Чи не говорив я, що мені врешті-решт доведеться думати ...
Сократ. Премилий ти ! направду золотий, мгй Федре, але не маеш рацй, икто думает, начебто и тверджу, шо Jlieiii у всьому помиливси i шбито можна про все це сказати цглком шакше, нгж у нього. Навгть у слабенького ...
Занадто боязкий перед графинею, зазвичай Це премилий пустун; тривожне й неокреслене бажання _ ось основа його вдачі. Він тягнеться до зрілості, але без певних намірів, несвідомо, будь-яка подія може його захопити. Нарешті ...
Сократ. Премилий ти ! направду золотий, мгй Федре, але не маеш рацй, икто думает, начебто и тверджу, шо Jlieiii у всьому помиливси i шбито можна про все це сказати цглком шакше, нгж у нього. Навгть у слабенького ...
6
Povne vydanni͡a tvoriv: Z͡Hurnal - Сторінка 233
Дгстав премилий лист од премилого Серп'я Тимофієвича Аксакова; на лист буду відповідати завтра: сьогодж я захопився своєю »Лунатикою«. Коли б не перешкодив по- служливий Сошальський, то я скшчив би »Луна- тику«. Та ба1 ...
7
Сербскiй Вождь Георгiй Петровичъ иначе нареченный Црный, ...
Каaя,"Шишко Бетьяръ и Первы. Шишко. Съ неописано радостнымъ и веселымъ животомъ ублажавали бы се мы прекрасна и премила моя Каице; само када”бы измедью нами наша права и искренна любовь царствовала.
8
Prazdnychni kartyny hreko-katolyt︠s︡koï t︠s︡erkvy: di︠e︡lo ...
Где благовѣсть, котра колись такъ радбстно звучала въ устахъ Гавріила?.. Онъ называвъ Тебе Царемъ, Сыномъ Божимъ и Богомъ вышнимъ. А теперь я виджу Тебе, премиле свѣтло мое, обнаженымъ и пораненымъ мертвецемъ.
Dionysiĭ Doroz︠h︡ynʹskiĭ, 1908
9
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
Це також було приємно: дівчина дивилася на несподіваного відвідувача і позирала на портрет на стіні, між Грушевським та Петлюрою. Дівчина відразу його признала! Взагалі дівча було премиле, хоча й не видатної вроди, ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Ось тільки що з далекої дороги У двір заїхав князівський синок, Премилий хлопчик, що його обличчя Отак і веселило людські очі. Серед ланів веселих Швабії Стояв дідів його високий замок — Се спадщина прегарная була, А в ній ...
