WHAT DOES ПРОЧИНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «прочинений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of прочинений in the Ukrainian dictionary
begun, and, e. Diyapr. pass. min h to read. The windows are large, buried; behind them are visible bushes; one thing is finished (you., III, 1960, 439); Through a lightly-cracked door to hear someone teasing a spoon in a glass of tea (Zban., Yedin, 1959, 103). прочинений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прочини́ти. Вікна великі, загратовані; за ними видні кущі; одно — прочинене (Вас., III, 1960, 439); Крізь злегка прочинені двері чути, як хтось помішує ложечкою в склянці чай (Збан., Єдина, 1959, 103).
Click to
see the original definition of «прочинений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОЧИНЕНИЙ»
Discover the use of
прочинений in the following bibliographical selection. Books relating to
прочинений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 73
... to have the public rolling in the -s розсмішити людей до сліз. ait [elt] п заст. острівець (особл. на річці). аjar, [d d2O) а рred прочинений; to leave the door — залишати двері відчиненими; the door stood — двері були прочинені. аjar, ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... повітрощільність, герметичність ['єotaitnos l'єr-] air-to-water повітроводяний (про теплообмінник) [єotowо:tо 18rtowp:t"r] air-water повітроводяний (про суміш) [єowо:t918r'wp:t"r] аjar напіввідчинений, причинений, прочинений [9'd3d: ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Прочинені двері Лікар Мід, обіцяний нью-йоркський спеціаліст, зміг приїхати тільки через тиждень. Це був високий широкоплечий чоловік з добрими сірими очима й життєрадісною усмішкою. Полліанні він одразу сподобався, і вона ...
Тоді, зі зростаючим страхом,який холодив моє серце,я заглянулав усі відчинені кімнатибудинку. Нарештія підійшладо дверей,щовели взалу і побачила, щовони прочинені. Вони були прочинені лише трохи, але засув замка був не ...
1 овернувшись до свого помешкання, котре винаймав за шалені гроші у старого скнаригендляра, що тримав напівлегальну букмекерську контору за кілька кварталів віддалік, Юрій побачив двері підозріло прочиненими. Сутеніло.
Спустився на перший поверх, пошукав очима сходи до підвалу й побачив довгий вузенький коридорчик, а в кінці його прочинені на вулицю двері. Мабуть, це був чорний хід. Дмитро Іванович хотів вийти через ті двері, а тоді ...
7
Пригоди Гекльберрі Фінна
Розділ. XXVII. Я підкрався до дверей і прислухався: обидва хропіли. Тоді я навшпиньки рушив далі й благополучно спустився вниз. Ніде не було чути жодного звука. Я зазирнув із-за прочинених дверей до їдальні й побачив, що всі, ...
8
Prodavet︠s︡ʹ doli: roman - Сторінка 210
Двері виявилися трохи прочиненими. Він обережно, наче злодій, що йшов по невідому здобич, прослизнув у щілину між дверима і одвірком. З-за наступних дверей, прочинених ширше, падала, тьмяна навскісна блідо-жовта смуга.
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 668
Пройшло стільки часу, відколи вона тут, а не може звикнути до того, що на станції не може бути сторонніх. Софія окинула поглядом кімнату — вікно було прочинене. Може, то якийсь дурнуватий птах сплутав день та ніч і розбудив ...
10
Bila tinʹ - Сторінка 225
Спутався на перший поверх, пошукав очима сходи до підвалу й побачив довгий вузенький коридорчик, а в кінці його прочинені на вулицю двері. Мабуть, це був чорний хід. Дмитро Іванович хотів вийти через ті двері, а тоді пригадав, ...
