WHAT DOES ПРОСТОДУШНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «простодушність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of простодушність in the Ukrainian dictionary
simple-mindedness, ness Property by value. simple-hearted The Kazakhs captured him, and their slender figures, and freely free movement, and naive simplicity (Tulub, In the steppe, 1964, 173); The roughness of Kutuzov was perceived by Klim as the simplicity of a man of a small culture (Gorky, Life of K. Samghina, translated by Khutoryan, I, 1952, 157). простодушність, ності, ж. Властивість за знач. простоду́шний. Казахи захопили його, і їх стрункі постаті, і невимушено вільні рухи, і наївна простодушність (Тулуб, В степу.., 1964, 173); Грубуватість Кутузова Клим сприймав як простодушність людини малокультурної (Горький, Життя К. Самгіна, перекл. Хуторяна, І, 1952, 157).
Click to
see the original definition of «простодушність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСТОДУШНІСТЬ»
Discover the use of
простодушність in the following bibliographical selection. Books relating to
простодушність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dukhovistʹ ukraïnsʹkoho narodu: korotkyĭ ... - Сторінка 206
на й благородна простодушність ще не перевелася і в нас. Вона ж така благородна і дорога, що ще древній Великий Князь Київський, Володимир Мономах, заповідав дітям своїм (князям!), щоб вони практикували її скрізь, ...
2
Объяснение на объяснение по поводу поэмы Гоголя «Мертвые души»
... это сходство уничтожается в «Мертвых душах» уже тем, что они проникнуты насквозь юмором. Если Гомер сравнивает теснимого в битве троянами Аякса с ослом, он сравнивает его простодушно, без всякого юмора, как сравнил.
Виссарион Белинский, 2013
3
Русская канарейка. Желтухин
(«Простодушно!» – поправлял Зверолов; «Незаконно!»– упрямо уточнялабабушка. Илюша в этом местеее рассказавсегда представлял Зверолова на берегу пустынных волн Салара, в позе Петра,срукой простертой: «Здесь будет ...
4
Полное собрание сочинений 1842-1843
Но это сходство уничтожается в «Мертвых душах» уже тем, что они проникнуты насквозь юмором. Если Гомер сравнивает теснимого в битве троянами Аякса с ослом,— он сравнивает его простодушно, без всякого юмора, как ...
5
Сочинения Отечественные записки - Сторінка 536
Если Гомеръ сравниваетъ тѣс нимаго въ битвѣ Троянами Аякса съ осломъ — онъ сравнива етъ его простодушно . безъ всякаго юмора , какъ сравнилъ бы его со львомъ . Для Гомера , какъ и для всѣхъ Грековъ его вре мени , оселъ ...
простодушно. " Из романа «Евгений Онегин». Пушкин А.С. Собрание сочинений: В 10 т. — М.: Художественная литература, 1962. — Г 4. — С. 67. «Зима!.. Крестьянин, торжествуя, На дровнях обновляет путь; Его лошадка, снег.
Завжди здавалося, що за його відвертістю щось криється, — словом, якась лукава простодушність. Якби цю модель нам продемонстрував Фільбі й утихсамих словах пояснив її сутність, ми виявилибнабагато менше скептицизму.
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 197
... схоже, її простодушність сподобалася жерцю. - Все може бути. І звідки ти така мудра, красуне, взялася серед наших пісків? Навіть подивитися на таку - уже дарунок Верховного Бога, - Сетті-Ра навіть хтиво прицмокнув.
9
Закрытая школа. Выпускной
недоуменно разглядывал медальон, а Тася делано простодушно объяснила: – Маленькое, блестящее... а вот и дырочка. Носи на здоровье! Юра ссильнейшим разочарованием налиценадел медальон на шею, понимая, что попал ...
10
Монристы (полная версия)
Елена Хаецкая. Мариночка простодушно догоняет Кожину. До нас доносится злобный рев озверевшей Натальи. Мы хохочем. Это было 3 марта 1980 года. Чем бесполезнее знание, тем более привлекательным кажется оно мне.
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОСТОДУШНІСТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
простодушність is used in the context of the following news items.
У США продавець прогнав крадіїв за допомогою меча
Як повідомляв 5.ua, київські школярі затримали шахрая-грабіжника - 23-річного киянина, який використовуючи дитячу простодушність, привласнював ... «5 канал, Aug 15»
На закриття III Міжнародного фестивалю «Музика без кордонів …
... приваблива зовнішність, чималенький зріст – і майже дитяча щирість і простодушність. Артистичний, веселий, харизматичний, на сцені він зачаровує ... «Закарпаття online, Apr 15»
Флейтист Станіслав Зубицький запрошує на «Французький …
... приваблива зовнішність, чималенький зріст – і майже дитяча щирість і простодушність. Артистичний, веселий, харизматичний, на сцені він зачаровує ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 15»
Кого і чому бояться Порошенко і Яценюк?
Спостерігаючи за зміною суспільних настроїв, можна легко зауважити простодушність та легковірність українців. Здавалося б, що після подій Революції ... «Повінь - зміна системи, Dec 14»
Східний гороскоп на 2014-й: що принесе українцям Рік Коня
Характер Свині подобається Синьому Коню, його не дратує її запал, простодушність та егоїзм, бо в нього теж присутні ці риси. Цього року Свиням ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 13»
Готуємось до ЗНО: Літописи. "Повість минулих літ"
У літописця викликає захоплення відвага Святослава, його прямолінійність і простодушність, зневага до земних благ і почестей, любов до вітчизни. «Освітній портал, Dec 13»
Треш як тренд
Ну, не може сучасна людина демонструвати на публіці простодушність, яка доходить до кретинізму! Тут уже не те що Вольтер із його «Простаком» ... «Telecriticism, Jul 13»
Найщасливіший Василь
За маскою такої собі грубуватості і брутальності, яка в совковий час сприймалася за народність, простодушність «свого в доску парня», ховався хитрий, ... «Закарпаття online, Jan 13»
Петриківські майстри представили найкращі роботи останніх …
Як не парадоксально, але коли народний майстер починає професійно навчатись, від нього втікає головне: ота простодушність і теплота, яка вирізняє ... «Радіо Свобода, Aug 11»
