WHAT DOES ПРОСТУКУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «простукування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of простукування in the Ukrainian dictionary
intermission, I, with. Action for meaning interrupt If the tree is healthy and the decay process has not yet begun, then, when interrupted, a pure sound can be heard (Salt, Power Line, 1956, 51). простукування, я, с. Дія за знач. просту́кувати. Якщо дерево здорове і процес загнивання ще не почався, то при простукуванні чути чистий звук (Сіль. лінії електропередачі, 1956, 51).
Click to
see the original definition of «простукування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСТУКУВАННЯ»
Discover the use of
простукування in the following bibliographical selection. Books relating to
простукування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 305
ПРОСТУКУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. простуку- ватв. Якщо дерево здорове > прочее загнивания ще не почався, то при простукуванш чути чистый звук (Сшь. лиш електропередач!, 1956, 51). ПРОСТУКУВАТИ, ую, уеш, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 49
Ср. простукивать 1. простукать см. простукивать. простукивание простукування; вистукування. Ср. простукивать 1. простукивать, простукать 1. простукувати, -кую, -куеш, простукати; (выстукивать — ещё) вистукувати, вйстукати; 2.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 596
-Н1СТЮ простукати, -аю, -аеш простукотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй простукування, -я простукувати, -ую, -уеш проступати, -ае проступйти, -упить проступок, -пку простьобаний простьобати, -аю, -аеш простьобування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Вождь червоношкірих (збірник)
«прикрашав» запалі щоки, підтверджував вірогідність того, що термометр міг би показати підвищену температуру, а простукування - підтвердити, що містер МакГваєр дихає однією легенею. Та зовні колишній боксер не змінився.
ВИСТУКУВАТИ (визначати стан внутрішніх органів за звуками, утвореними легким постукуванням молоточка або пальців ( по тілу), ПРОСТУКУВАТИ. — Док.: вистукати, простукати. [Лікарі] вислуховували^, вистукували й мацали, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Через те дятел тримається лісу та саду, простукуючи дерева. В народі існує думка , що дятел настільки старанно "довбає" деревину, що від ударів отримує струс мозку і гине. Здорове дерево дятел "не простукує", тільки хворе.
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
7
Ostanniĭ shaman - Сторінка 209
Угу,— промимрив Юрасик, який саме простукував дошки підлоги. Колись, ще в пору навчання в університеті, був у нього друг, який мріяв відкопати скарб. Друг тягав Юрася старими будинками на Подолі — здебільшого ввечері, коли ...
Natali︠a︡ Tysovsʹka, 2008
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 59
Ср'. простукивать 1. простукать см. простукивать. простукивание простукування; висту- кування. Ср. простукивать 1. простукивать, преступать 1. прогту- куеэти, -кую, -куеш, простукати; (выстукивать — простра! ность простукивай >е ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
Він подякував, зробив невловимий жест, і коротка паличка в його руці раптом набула необхідної довжини, щоб незряча людина могла простукувати нею дорогупередсобою і визначати маршрут. Цюнесподівану метаморфозу ...
10
Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 538
Щоб виявити схрони, заповнені зерном, у хатах простукували молотком стіни, підлогу, стелю '. Як згадували жертви обшуків, "буксирники" робили все, що хотіли: клуні розбирали, лежаки та запіч- чя розколупували, а коли нічого не ...
Volodymyr Lytvyn, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОСТУКУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
простукування is used in the context of the following news items.
На Львівщині не пропустили до Польщі 40 кілограмів бурштину …
Адже під час простукування балону характерні звуки вказували на можливу наявність сторонніх предметів в балоні. У зв'язку з відсутністю можливості ... «Щоденний Львів, Sep 15»
На Волині виявили 11 місць незаконного видобутку бурштину
Адже під час простукування балону характерні звуки вказували на можливу наявність сторонніх предметів в балоні. У зв'язку з відсутністю можливості ... «Волинські Новини, Sep 15»
«Даймонд» знайшов з повітря 11 копанок
Адже під час простукування балону характерні звуки вказували на можливу наявність сторонніх предметів в балоні. У зв'язку з відсутністю можливості ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
Як відомі рівняни влаштовують "битву яйцями"
А щодо вибору, все дуже просто - підхожу до миски із писанками і методом простукування по зубу визначаю найдзвінкішу. Пригадую, як з однією ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 15»
