Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пригірщ" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИГІРЩ IN UKRAINIAN

пригірщ  [pryhirshch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИГІРЩ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пригірщ» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пригірщ in the Ukrainian dictionary

pygersche, gorges, w., dial. Handful. Vork ... snakes on its wide, like a trough, a hollow, full seed (Titus., Vir, 1964, 176). пригірщ, горщі, ж., діал. Пригорща. Варка.. зиркає на його широку, мов корито, пригірщ, повну насіння (Тют., Вир, 1964, 176).


Click to see the original definition of «пригірщ» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИГІРЩ

пригідний
пригін
пригінка
пригінний
пригінчий
пригір
пригірклість
пригірклий
пригіркнути
пригірок
пригірський
пригіст
пригістне
пригаданий
пригадати
пригадатися
пригадка
пригадування
пригадувати
пригадуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИГІРЩ

борщ
дорщ
пирщ
пригорщ

Synonyms and antonyms of пригірщ in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пригірщ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИГІРЩ

Find out the translation of пригірщ to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пригірщ from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пригірщ» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pryhirsch
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pryhirsch
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pryhirsch
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pryhirsch
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pryhirsch
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пригирщ
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pryhirsch
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pryhirsch
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pryhirsch
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pryhirsch
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pryhirsch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pryhirsch
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pryhirsch
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pryhirsch
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pryhirsch
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pryhirsch
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pryhirsch
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pryhirsch
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pryhirsch
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pryhirsch
50 millions of speakers

Ukrainian

пригірщ
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pryhirsch
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pryhirsch
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pryhirsch
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pryhirsch
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pryhirsch
5 millions of speakers

Trends of use of пригірщ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИГІРЩ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пригірщ» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пригірщ

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИГІРЩ»

Discover the use of пригірщ in the following bibliographical selection. Books relating to пригірщ and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 400
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
2
Tvory: Romany - Сторінка 159
Тінь посувалася скрадливо, наче наїлась лихої нужди, а кроки її шеберхали так, як шеберхали б кроки злої години, котра дасть знати, почім ківш лиха. В центрі села Хома Прищепа звернув до братської могили, щоб узяти пригірщ ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
3
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
В центрі села Хома Прищепа звернув до братської могили, щоб узяти пригірщ рідної яблунівської землі в дорогу далеку, то тінь похмура причаїлася за кущами, чатувала, як біда, котра не сама йде, а й другу за собою веде, чигала, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982
4
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 145
Зойка-сойка очам не вірила: учитель тримав пригірщ грошей у білих учительських долонях, а сусід нагріб пригірщ таких самих грошей у чорні шоферські долоні. — Лопатою... горнеш... гроші? — перехопило подих сусідці. — Горну ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987
5
Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk
Ми їх не рахували, — стенув плечком Ярик. Повагався і тицьнув під ніс батькові свою маленьку пригірщ. — Тричі, а може, чотири рази по стільки. — Скарб, — тихенько, але так, наче щось відривалося йому всередині, простогнав ...
Hennadiĭ Shkli︠a︡r, 2000
6
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 237
Зойка-сойка очам не вірила: учитель тримав пригірщ грошей у білих учительських долонях, а сусід нагріб пригірщ таких самих грошей у чорні шоферські долоні. — Лопатою... горнеш... гроші? — перехопило подих сусідці. — Горну ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985
7
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 83
... подеколи завмирала, милуючись узорами святкового столу, а коли відчувала, що бракує якогось відтінку, якоїсь барви, якоїсь лінії, то схоплювалась і клала на стіл чи хлібину, чи ставила глечик узвару, чи сипала пригірщ горіхів.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986
8
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 300
«Куштуй, Грицю, ту водицю», — веселою примовкою озивається до мене дідусь і зачерпує повну пригірщ джерельної прохолоди. П'є, прицмакуючи. Срібний струмочок стікає з його рук, наче у них «поселилась» маленька криничка.
Hryhoriĭ Bilous, 2004
9
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 128
... змерезав Сєрого сталюкою по скроні, і на блатхаті, де міліція три години наводила шмон, лізла нюхалом до кожної дірки під плінтусом, Сєрий потайки жбурнув пригірщ золота до кип'ячого чайника, візьми дошукайся, слідчий шив ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 413
Пригірщ. Енея з приторщею ланців велів судьбам не пототить. Котл. Ен. VІ. 9. Пригостйти, щу, стйш, 1л. 1) Прибьть, пріЬхать вь гости. Ми притостили до Илаша. Федьк. В царя дочку заручили, та й додому примостили. Гол. IV. 551.
Borys Hrinchenko, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пригірщ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryhirshch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on