Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прискорений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИСКОРЕНИЙ IN UKRAINIAN

прискорений  [pryskorenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИСКОРЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прискорений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прискорений in the Ukrainian dictionary

accelerated, and, e.1. Diyapr pass. min h to accelerate. Those nervously accelerated polka, kolomyuks and Cossacks were for them (ladies) as a prison for horses (Fri, VII, 1951, 244); Eh, with what hunting he [Igor] would rush run home now! The form of a bribe is binding, and the boy went to the usual, but a little bit by an accelerated step (Bagmut, Schasl, day ..., 1951, 119); // accelerated, without. guessed say Under the conditions of the Nicholas regime, Pushkin died, Belinsky died prematurely, Gogol's death was accelerated (Witches, 10, 1964, 187). in the meanwhile ohm Which happens more often, at shorter intervals than usual. Abuse of tea can cause mild excitement, restless sleep, accelerated heartbeat and digestive disorders (U.K. Dishes, 1957, 284); Her high breasts rise from time to time to accelerated excited breath (Kucher, Chernomorets, 1956, 411) .3. in the meanwhile ohm What happens is faster, less stringent than usual under normal circumstances. "Volodya's accelerated release of the school, he received the appointment to your front," Kateryna Ksaverivna (Perv., Wild Honey, 1963, 39) shook hands with pale lips; The Communist Party, its Central Committee outlined ways and means of accelerated development of agriculture (Com. Ukr., 12, 1968, 10) .4. in the meanwhile special, special Which is characterized by a constant increase in speed. Among various variable motions there are movements in which the velocity is continuously increasing. Such movements are called accelerated (Course Physics, I, 1957, 40). прискорений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до приско́рити. Ті нервово прискорені польки, коломийки та козачки були для них [панночок] мов остроги для коней (Фр., VII, 1951, 244); Ех, з якою охотою він [Ігор] бігом побіг би зараз додому! Форма суворовця зобов’язує, і хлопчик пішов звичайним, але трішечки прискореним кроком (Багмут, Щасл. день.., 1951, 119); // приско́рено, безос. присудк. сл. За умов миколаївського режиму загинув Пушкін, передчасно помер Бєлінський, прискорено смерть Гоголя (Вітч., 10, 1964, 187).

2. у знач. прикм. Який відбувається частіше, в коротші, ніж звичайно, проміжки часу. Зловживання чаєм може викликати легку збудженість, неспокійний сон, прискорене серцебиття і порушення травлення (Укр. страви, 1957, 284); Її високі груди раз у раз підіймаються від прискореного схвильованого дихання (Кучер, Чорноморці, 1956, 411).

3. у знач. прикм. Який здійснюється, відбувається швидше, у стисліші, ніж звичайно, за звичайних умов, строки. — У Володі прискорений випуск в училищі, він одержав призначення на ваш фронт, — ворухнула блідими губами Катерина Ксаверівна (Перв., Дикий мед, 1963, 39); Комуністична партія, її Центральний Комітет накреслили шляхи і засоби більш прискореного розвитку сільського господарства (Ком. Укр., 12, 1968, 10).

4. у знач. прикм., спец. Який характеризується постійним наростанням швидкості. Серед різноманітних змінних рухів зустрічаються рухи, в яких швидкість безперервно зростає. Такі рухи називаються прискореними (Курс фізики. І, 1957, 40).


Click to see the original definition of «прискорений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИСКОРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИСКОРЕНИЙ

прискалити
прискалка
прискалок
прискалювати
присканець
прискаржити
прискаржувати
прискати
прискатися
прискорення
прискорено
прискорити
прискоритися
прискорювальний
прискорюваний
прискорювання
прискорювати
прискорюватися
прискорювач
прискочити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИСКОРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Synonyms and antonyms of прискорений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прискорений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИСКОРЕНИЙ

Find out the translation of прискорений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прискорений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прискорений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

加速
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

acelerado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

accelerated
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

त्वरित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

معجل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ускоренный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

acelerado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দ্রুততর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

accéléré
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dipercepatkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

beschleunigt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

加速されました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

가속
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

cepet
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tăng tốc
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

துரிதப்படுத்தியது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रवेगक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hızlandırılmış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

accelerata
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przyspieszone
50 millions of speakers

Ukrainian

прискорений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

accelerat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επιταχυνόμενη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

versnel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

accelererad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

akselerert
5 millions of speakers

Trends of use of прискорений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИСКОРЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прискорений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прискорений

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСКОРЕНИЙ»

Discover the use of прискорений in the following bibliographical selection. Books relating to прискорений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 42
с- of gravity прискорення сили ваги; 2. акселерація, прискорений розвиток; - соefficient коефіцієнт акселерації. accelerator [dk'seldreltal n 1. тех. прискорювач; акселератор; а — реdal ав. 1) педаль акселератора; 2) тех. дросельна ...
Гороть Є. І., 2006
2
Механізм державного регулювання інвестиційної діяльності: ...
Новий закон дозволив ширше порівняно з попереднім застосовувати прискорену амортизацію. Так, підприємство може самостійно ухвалити рішення про застосування прискореної амортизації активної частини основних ...
Кіндзерський Ю.В., 1999
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 536
ГРУДНЕВИЙ ПЛЕНУМ ЦК КПРС 1963 — відбувся 9 — 13 грудня в Москві. В центрі уваги Пленуму стояло питання: «Прискорений розвиток хімічної промисловості — найважливіша умова піднесення сільськогосподарського ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
4
Ekonomichni osnovy rozvytku i zblyzhenni︠a︡ ... - Сторінка 184
Ivan Stepanovich Stupnit︠s︡kiĭ, 1975
5
Стратегічні орієнтири розвитку харчової промисловості ...
Прискорений розвиток зазначених виробництв значно полегшить явище конкретизації пріоритетів наукових досліджень і розробок, позитивно вплине на оптимізацію мережі наукових установ та впорядкування системи підготовки ...
П.М. Купчак, 2007
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Такі заходи стимулюватимуть до 2015 р. прискорений розвиток легкої промисловості області, а саме: збільшення обсягів виробництва продукції у 2010 р. в 1,8–3,0 рази порівняно з 2000 р. та у 2015 р. у 2,5–4,9 разів проти 2000 р.; ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
7
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Оновлення виробничого апарату має відбуватися за рахунок прискореного виводу з дй обладнання. що ... прискорений розвиток І підвищення ефективності функціонування пріоритетних базових галузей і виробництв. які ...
Л.В. Дейнеко, 1999
8
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Таке дихання само по собі може спровокувати напад паніки. А коли подібний, вже знайомий напад розпочинається, дихання становиться ще більш утрудненим, нерівним і виникає так звана “дихальна паніка”. Прискорене дихання ...
Banderfund, 2015
9
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
Характерними рисами цієї інформаційно-технотронної революції є прискорене відновлення виробничого базису на основі новітніх інформаційно-технотронних технологій – продукту розвитку творчих можливостей суспільства, ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИСКОРЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прискорений is used in the context of the following news items.
1
Залізниця призначила прискорений поїзд Фастів—Київ
Південно-Західна залізниця призначила прискорений поїзд сполученням Фастів-Київ. Про це УННповідомили в прес-службі Південно-Західної залізниці. «Голос України, Oct 15»
2
У Парижі домовилися про вивід іноземних військ з України та …
Також було домовлено, що буде збільшена кількість пунктів пропуску, будуть полегшені процедури для міжнародних організацій і буде прискорений ... «espreso.tv, Oct 15»
3
Уряд Німеччини схвалив внесення змін до міграційного …
Документ, зокрема, передбачає більш жорсткі правила надання притулку, прискорений розгляд прохань, заміну фінансової допомоги біженцям ... «euronews, Sep 15»
4
Фракція Ляшка оскаржить рішення Ради про зняття …
Ми заявляємо, що в країні відбувається розгортання політичних репресій з боку Президента Порошенка і прискорений рух влади до авторитарного ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
В Угорщині за новими законами заарештували 60 біженців
Разом з тим передбачається прискорений процес розгляду запитів щодо надання статусу біженця та посилення покарання для організаторів ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
Страх перед математикою: не тільки у школярів
Спітнілі долоні, прискорений пульс, затримка дихання. Мало що викликає в мене більший страх, ніж необхідність виконати арифметичну дію на людях. «BBC Ukrainian, Sep 15»
7
Чи подобаються мені Мінські Домовленості? Ні! Але...
... а посередників, своєрідних третейських суддів - Меркель, Оланда) почнеться не пошук нових компромісів, а прискорений процес розвалу ворожого ... «espreso.tv, Aug 15»
8
Україна відзначає День Незалежності
Процес розпаду СРСР був прискорений політичним заколотом у Москві 19-21 серпня (ДКНС). Ці московські події надзвичайно сполошили українську ... «Укрінформ, Aug 15»
9
Курсуватиме потяг, який економитиме львів'янам час
Із 15 серпня нічний експрес Харків – Львів – Івано-Франківськ курсуватиме з більшою кількістю зупинок. Прискорений потяг долатиме відстань від Львова ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
10
МІУ планує розпочати електрифікацію залізниць із західного …
... електрифікація лінії Чернігів - Гомель дозволить запустити швидкісні електропоїзди Київ - Гомель, Київ - Мінськ, Чернігів - Мінськ, а також прискорений ... «РБК-Україна, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прискорений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryskorenyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on