WHAT DOES ПРИВАБНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of привабний in the Ukrainian dictionary
attractive, and, e. The same thing that is attractive. The heart in it is so attractive ... Everyone would have this kind of luck! (Voskres, with pepper !, 1957, 15); Everything is attractive, human in the poet - Without a picture gesture and posture, however, and without a nasty prose (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 122); Lankov, meanwhile, already moved somewhere in the second room and stood at the door of the boss, pulled up, attractive in his work clothes (Gonchar, Novel, 1954, 94); He can not look at this picture without a joyful smile - such is beautiful and attractive (Fri, IV, 1950, 332); It is hard to imagine, for at least a moment, that a young man would be found, which would not be comforted by her attractive smile (Le, Yu Kudrya, 1955, 26); [Kost:] By the way, attractive draw plans for myself: I will do the blacksmith, I will buy a painted kissette for a mahorka, I will buy harmony (you., III, 1960, 171); The thunderous thunder of those who Napoleon led to Russia, promising a rich consumption of these unknown but mysteriously inviting spaces (Kozhur, Golden Letters, 1960, 62), was thrown by a thunderous thunder.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИВАБНИЙ»
Discover the use of
привабний in the following bibliographical selection. Books relating to
привабний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 255
... казкбвий, привабний, Ьдх. необбрний; (ргіїаіііуоіі) надзвичайний, великий; (хііа) непереборний, нездоланний, непереможний, незборимий, невідпбрний, Ьдх. необбрний, ггіед. непоборймий; (ііііЬа) нестримний; (йхтеу) привабний ...
Оксамитовий ліричний баритон Михайла Кречка полонив своєю силою і привабливістю слухачів (В. Кучер); Сонячний осінній день показував у всій привабності чари природи (А. Хижняк); Смугляве обличчя, облямоване чорною ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Literaturno-krytychni statti - Сторінка 204
І коли заходжуєшся коло підрахунку їм, то як ілюстрація сама собою зринає в пам'яті наведена допіру «привабна картина» як образ тих обставин, у які замкнуто було Шевченкові дні на Україні. Та ба! — «привабна картина» то лиш ...
Serhiĭ I͡Efremov, Serhiĭ I︠E︡fremov, E. S. Soloveĭ,
1993
4
Шевченкознавчі студії - Сторінка 222
II В одному з оповщань С. Васильченка е така «привабна картина»: «Сто'пъ серед неба головатий стражник Хома з банькуватими очима, а руки - якдовбш... Стоїть серед неба, з милою, великий, якмарище,- тшь упала на пшнеба; ...
Сергій Єфремов, Е. С Соловей,
2008
5
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 375
І все шукав нагоди, щоб свою відданість йому виявити, та й ласки запобігти. А нагоди все не траплялось. Став тоді хлопець в самій уяві своїй вигадувати всякі пригоди й переживати їх, тікаючи од неприємної дійсності в привабні мрії ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1957
6
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 452
І все шукав нагоди, щоб свою відданість йому виявити та й ласки запобігти. А нагоди все не траплялось. Став тоді хлопець в самій уяві своїй вигадувати всякі пригоди й переживати їх, тікаючи од неприємної дійсності в привабні мрії.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
7
Proza Stepana Vasilʹchenko: - Сторінка 24
«Така невеличка річ і так багато в ній привабного, — писав рецензент. — Привабно в ній змальована молодим письменником краса молодих літ, що ще тільки прокидається до життя. Привабно, — бо так просто, без вигадок і так ...
8
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Привабно в ній змальовано молодим письменником краса молодих літ, що ще тільки прокидається до життя. Привабно, бо так просто, без вигадок і так лірично, акварельно... 1 коли п'єса через відсутність спеціальної «дії» і не ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1988
9
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 48
в Криму — се все теж було занадто привабно. Шапн в сво'^х листах королеви общяв легке, здобуте Криму, в1рне васальство його, без плати упоминшв, 1 навшь эдобутки за Дунаем в Туреччин'1 1). I 8 умх бок!в несли ся до королл ...
Михайло Грушевський,
1956
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 381
Марко і Сень хвилинку милувалися привабним видови- щем, подалися далі, а лагідна усмішка так і не розходилася. Плавна польова пісня полощеться на сонці, бринить у людському серці, лине в синю далечінь. Послухати співців ...