Meaning of "пшениця" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПШЕНИЦЯ IN UKRAINIAN

пшениця  [pshenytsya]

WHAT DOES ПШЕНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Wheat

Пшениця

Wheat is a genus of annual grasses of the family of cereals; the most important food culture.

Пшениця  — рід однорічних трав'янистих рослин родини злакових; найважливіша продовольча культура.

Definition of пшениця in the Ukrainian dictionary

wheat, and, w1. Plant of the family of cereals, from which grain produce white flour, cereals and other products. Received a harvest, Vasiliev reached wheat - such a beautiful, eared ear (Vovchok, I, 1955, 82); About the sun, I will tell that I have played the brothels, About the gold of wheat that the village is enclosing (Zerov, Vybr., 1966, 491); Tenderness .. was born in the steppe and forests near someone else's job, where near wheat is reaping, whether a golden snake is knitted together, or a roar of hay, a shy girl (Stelmakh, II, 1962, 27); The main food crop is wheat. In it the power of the state and people, in it the abundance of the worker and the peasant (Hliborob Ukr., 3, 1970, 9); Winter wheat; Wheat wheat; * In comparison The stars are starved like wheat (Tychy., I, 1957, 20). † Hully wheat. branched; Dive wheat see dvoernyh.2. only one The grains of this plant. Blind smoker all the wheat (Ukr .. fri .., 1955, 280); I saw wheat miles: That's the best corn. Only watered into the water, it just went to the bottom, Polovaya same, hinged, swim in the waves (Greb., I, 1957, 49); Pylyp also approached Karp Zdor. He threw five rye-one wheat into his sleigh bags, and on Varvara ranenko and drove to the city (Mirny, III, 1954, 8); People on the current Wheat is overfilled with wheat (Rilsky, III, 1961, 294); // Flour from the seeds of this plant. What kind of wheat, such a calf (Nomis, 1864, No. 7124).

пшениця, і, ж.

TRANSLATION OF ПШЕНИЦЯ

Find out the translation of пшениця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пшениця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пшениця» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 小麦
• Translator Ukrainian - Spanish: trigo
• Translator Ukrainian - English: wheat
• Translator Ukrainian - Hindi: गेहूँ
• Translator Ukrainian - Arabic: قمح
• Translator Ukrainian - Russian: пшеница
• Translator Ukrainian - Portuguese: trigo
• Translator Ukrainian - Bengali: গম
• Translator Ukrainian - French: blé
• Translator Ukrainian - Malay: gandum
• Translator Ukrainian - German: Weizen
• Translator Ukrainian - Japanese: 小麦
• Translator Ukrainian - Korean: 밀
• Translator Ukrainian - Javanese: gandum
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lúa mì
• Translator Ukrainian - Tamil: கோதுமை
• Translator Ukrainian - Marathi: गहू
• Translator Ukrainian - Turkish: buğday
• Translator Ukrainian - Italian: grano
• Translator Ukrainian - Polish: pszenica
• Ukrainian: пшениця
• Translator Ukrainian - Romanian: grâu
• Translator Ukrainian - Greek: σιτάρι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: koring
• Translator Ukrainian - Swedish: vete
• Translator Ukrainian - Norwegian: hvete

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПШЕНИЦЯ»

Discover the use of пшениця in the following bibliographical selection. Books relating to пшениця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Кайдашева сім’я - Сторінка 66

Коли дивиться Марина вниз, на Хрещатик, аж там не каменем улиці вимощені, а росте по улицях пшениця висока, густа-прегуста та зерниста, аж колос повгинався. Іде Марина нижче, скрізь пшениця на улицях. Та густа ж, висока ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Ukrainians in the free world: - Сторінка 316

є згадка про те, що пшениця з українських степів діставаласня до Тесалії в Греції ще року 2.600 до Р. Х. і звідти поширилася по цілій Греції. Наші предки вже в Трипільській добі сіяли пшеницю. За часів існування грецьких колоній на ...

Luka Myshuha, 1954

Ukraïnsʹka RSR: ekonomiko-heohrafichna kharakterystyka

Серед зернових продовольчих культур України важливішою культурою е пшениця, якою засівається 7,5—8 млн. га (в СРСР — 70 млн. га). На Україні пшеницею засівається приблизно стільки, скільки в Італії і Франції, разом узятих '.

Pavlo Vasyl'ovich Kryven', ‎Pavlo Vasylʹovych Kryvenʹ, 1961

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Найбільш примітивні форми - плівчасті пшениці: пшениця однозернянка ТгШсит топососсит, пшениця двозернянка ТгШсит іісоссоп та пшениця спельта ТгШсит зреііа (Рис..., рис..., рис...). Зернівки цих пшениць одягнені у щільні ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009

Украïнське товариство "Сiльський господар", 1899-1944 рр: ...

... рр. кваліфікаційною комісією з насінництва при агротехнічній секції дирекції переліку районованих сортів збіжжя для поширення у селянських господарствах:212 Добромиль: жито — Микулицьке, пшениця — Остка Підкарпатська, ...

Лариса Рева-Родiонова, 2000

Харчова промисловість України: ефективність використання ...

США Частка в світо- вому продоволь- чому експорті, % США 118,3 11,2 Соя, кукурудза, пшениця, бавовна, готові продукти харчування Нідерланди 79,0 7,5 Сигарети, сири, готові продукти харчування, пиво,яловичина Німеччина 70 ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013

Пшеницы - Сторінка 5

На японском языке, резко отличающемся от китайского, пшеница — ко мугги (ко ти^ёО- ' Для видовых обозначений пшеницы далеко не у всех народов существуют особые слова. С одной стороны, имеются местные, древние ...

К. А. Фляксбергер, 1935

Тіні забутих предків. Новели:

Тепер пішла пшениця. Твердий, безостий колос б'є по руках, а стебло лізе під ноги.Йду далі —усе пшениця й пшениця.Коли жсьому край буде? Біжитьза вітром, немовтабун лисиць, й блищать на сонці хвилясті хребти. А я все йду ...

Коцюбинський М., 2014

Коні не винні: Повість, оповідання

Тепер пішла пшениця. Твердий, безостий колос б'є по руках, а стебло лізе під ноги. Йду далі — усе пшениця й пшениця. Коли ж сьому край буде? Біжить за вітром, немов табун лисиць, й блищать на сонці хвилясті хребти. А я все ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Колгоспне рабство - Сторінка 189

Треба зазначити, що в цьому районі сіють головно пшеницю з озимих культур. Тому не зробимо жодної похибки, якщо приймемо, що у колгоспі під озимими була тільки пшениця. Валовий збір пшениці повинен виносити: 1113 га х ...

Василь Кук, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПШЕНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пшениця is used in the context of the following news items.

Як на волинських полях уродила німецька пшениця. ВІДЕО

Озиму пшеницю імпортної селекції збирають сучасними комбайнами у Турійському районі. Який урожай німецької пшениці на наших грунтах, ідеться в ... «Волинські Новини, Aug 15»

На Калущині горіла стерня, а у сусідньому районі — пшениця на …

Цього ж дня о 15.46 у селі Бишів Галицького району виникла пожежа пшениці на стеблі на площі 500 кв. метрів та стерні на площі 0,1 га на полі ТзОВ ... «Вікна online, Aug 15»

Зерновий контракт. Про непоступливих китайців і бангладеську …

З початку сезону відвантажень ще не було. Ми плануємо працювати з усією фуражною групою зернових: ячмінь, пшениця фуражна, надалі кукурудза. «Укрінформ, Jul 15»

Огляд міжнародних новин за тиждень з Європи та інших країн світу

Результат зразків ґрунту під протокою Ла Манш дозволив науковцям припустити, що пшениця з'явилася на території сучасної Великої Британії набагато ... «euronews, Feb 15»

Пшениця з України та Європи замінить на ринку російську …

Європейський Союз і Україна заповнять на світовому ринку пшениці російську нішу. Про це йдеться в звіті Міністерства сільського господарства США ... «Корреспондент.net, Jan 15»

Пшениця з України та ЄС замінить російську на світовому ринку

Такі дані наводяться в звіті міністерства. Фахівці USDA також підвищили прогноз поставок на зовнішні ринки пшениці з України та ЄС в 2014-2015 ... «espreso.tv, Jan 15»

Як на Волині вирощують сою та пшеницю. РЕПОРТАЖ

Один із сортів, які тут ростуть – озима пшениця «Арктіс». Зі слів спеціалістів компанії, цей сорт є невибагливим до вимерзання. Окрім того, поєднує в собі ... «Волинські Новини, Jun 14»

ЯК ХОДИЛИ «ІЗ ВАРЯГ У ГРЕКИ»

І йде пшениця за сіль, хутра — за оксамит, мед — за коней, віск — за рибу. Пускають в хід гривни й куни, рези і драхми, диргени й динари. Скупившись ... «Кримська Свiтлиця, May 14»

У чому користь пророщеної пшениці

Пророщена пшениця — не лише джерело біологічно активних речовин з відмінними біостимулювальними та лікувальними властивостями, але й ... «Велика Епоха, Mar 14»

Пшениця - нові цінові рекорди

Ціни на пшеницю на світових товарних біржах цього тижня оновили чергові багаторічні максимуми. Так, вартість бушеля пшениці на Чиказькій Товарній ... «Економічна правда, Feb 11»