Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пукавка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПУКАВКА IN UKRAINIAN

пукавка  [pukavka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПУКАВКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пукавка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пукавка in the Ukrainian dictionary

tuxedo, and, g.1. The kind of children's fun from which they shoot. Golden Morning, clear sun, lush weeds, where we crafted a booth, .. tufts, meadows ... (you., IV, 1960, 13); Two thin knobs press a pussy from the elderly to the breast (Kotsyub., II, 1955, 258); Fired [Alex]! Yes, and how to shoot. It began, as with all future hunters, from the elderly puddles (Vishny, II, 1956, 258); // bear, iron, joke. Firearms (excessive quality). - You see pukavku? - Panas scratched a rusty gun (Tutt., Vir, 1964, 336); - Maybe you will take ... this pukalka? - and he plopped in the pocket, in which the outlines of the naked were drawn (Rechm., Spring thunderstorms, 1961, 120) .2. zest Cracker. The village of the trees was dancing, killing and playing children ..; they tore golden tufts and then removed a whole outfit of colorful thin paper (Grig., Vyborg, 1959, 417). пукавка, и, ж.

1. Вид дитячої забавки, з якої стріляють. Золотий ранок, ясне сонце, буйні бур’яни, де ми майструємо будку,.. пукавки, луки… (Вас., IV, 1960, 13); Дві худенькі ручки притискають до грудей пукалку з бузини (Коцюб., II, 1955, 258); Стріляв [Олекса]! Та ще й як стріляв. Починалося, як і у всіх майбутніх мисливців, з бузинової пукалки (Вишня, II, 1956, 258); // перен., ірон., жарт. Вогнепальна зброя (перев. поганої якості). — Оце бачиш пукавку?труснув Панас заржавілою рушницею (Тют., Вир, 1964, 336); — Може, візьмеш.. оцю пукалку?і він поплескав по кишені, в якій вимальовувались обриси нагана (Речм., Весн. грози, 1961, 120).

2. заст. Хлопавка. Округ ялинки танцювали, гацали та гралися діти..; вони рвали золоті пукавки й виймали звідти ціле убрання з різнобарвного тонкого паперу (Григ., Вибр., 1959, 417).


Click to see the original definition of «пукавка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПУКАВКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПУКАВКА

пузо
пузце
пук
пукішка
пука
пукал
пукалка
пукарити
пукарь
пукас
пукастий
пукати
пукатий
пукатися
пуклятий
пукнути
пукнястий
пуком
пукти
пуку

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПУКАВКА

бавка
блимавка
бігавка
білавка
скікавка
сцикавка
сікавка
тараскавка
тарахкавка
тискавка
трускавка
туркавка
фискавка
фошкавка
хикавка
цикавка
черкавка
чикавка
штрикавка
щикавка

Synonyms and antonyms of пукавка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пукавка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПУКАВКА

Find out the translation of пукавка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пукавка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пукавка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pukavka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pukavka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pukavka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pukavka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pukavka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пушку
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pukavka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pukavka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pukavka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pukavka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pukavka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pukavka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pukavka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pukavka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pukavka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pukavka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pukavka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pukavka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pukavka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pukavka
50 millions of speakers

Ukrainian

пукавка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pukavka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pukavka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pukavka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pukavka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pukavka
5 millions of speakers

Trends of use of пукавка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПУКАВКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пукавка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пукавка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПУКАВКА»

Discover the use of пукавка in the following bibliographical selection. Books relating to пукавка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пробач, Марцело...: - Сторінка 152
Жорик зі Славчиком подивовано глипали навколо, слабо розуміючи чужу мову і не усвідомлюючи, що, власне, відбувається. Іванова рука інтуїтивно потягнулася до кишені – там лежала привезена Мілошові для забави «пукавка».
Вікторія Андрусів, 2014
2
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 94
... здобув славний, — тішився один, переймаючи з руки в руку англійську нарізну гвинтівку. — То не наша гладкоствольна пукавка, набагато далі наповал кладе. — А чи бодай разок з неї вже стрельнув? — знехотя перепитав інший.
Іван Корсак, 2010
3
АМ-тм:
Чито запобіжникклацнув надто глухо,чито не відчувалосяв ротіприсмаку вороненоїсталі, чи то зуби вп'ялися в люфу надто м'яко. Витягши пістолета зjamy ustnej[14], він огледів його з усіх боків. Так і було – пукавка виявилася ...
Іздрик Ю., 2014
4
Korotki opovidanni͡a - Сторінка 27
"ПУКАВКИ". *•*. Було це, коли більшовики втікали перед навалою німецькою, а ми відітхнули свобідніше та старалися творити нове життя. Був 1941 рік. Всі установи перебрали українці, розвивалося нове життя. На всі посади ...
I︠A︡roslav Ovad, 2001
5
ЛЬВІВСЬКА САГА: РОМАН - Сторінка 18
Пукавка. Від неї більше гуркоту, ніж діла. — Я не хотів убивати вас, пане, — прохрипів Мадо. — Це було б дивно, — ще сміявся Ліщинський, — той Зеник- кат, що курці голови не втне... Але в тебе, мабуть, до мене пильне діло?
Петро Яценко, 2010
6
Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 147
Притулив мені холодну пукавку до носа, дав пороху понюхати і каже: "Гроші або життя, дєд! Поняв?" Якби не пукавка, я б йому поняв, я зробив би з него фаршмак, а так мусив всьо, що заробив, і ще своє, що мав, усе віддав. Було б ...
Roman Didula, 2001
7
Останній гетьман. Погоня
До книги відомого майстра сучасної української прози, лауреата Державної премії ім. Т. Шевченка Юрія Мушкетика увійшли два романи ...
Юрій Мушкетик, 2011
8
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 48
Під час весняного свята галли ударами калатал і вистрілами, виготовлених з стовбурів бузини пукавок, відганяли від поселення злих духів. Голосний звук пукавки видавали від стиснення дерев'яним стержнем розташованих на ...
Teodoziĭ Korolʹ, 2010
9
Доповідна Апостолові Петру - Том 1 - Сторінка 371
Вш сказав: — Пане Юргю, навщо вам отг пукавки? Я вам кажу: краще «Вальтер», або «Берета», на край випадок «ТТ»... 3 тгег пукавки вбити не можна, гиляк би п трафив... Саме з тако'г я стрелив у того москаля, що мене злапав.
Юрій Іллєнко, 2008
10
Horytʹ lis: spomyny kolyshnʹoho voi︠a︡ka UPA - Сторінка 32
Правда, декотрі селяни жалували, що ми забрали в них »пукавки«, але потім, коли прийшли червоні московські »визволителі«, були вдячні нам, бо за ті »пукавки« могли помандрувати на Сибір. Вертаємось тією самою дорогою у ...
Dmytro Hryt︠s︡ʹko-T︠S︡i︠a︡pka, 1975

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пукавка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pukavka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on