П’ЯТІРКА - Definition and synonyms of п’ятірка in the Ukrainian dictionary

WHAT DOES П’ЯТІРКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of п’ятірка in the Ukrainian dictionary

five, and, w1. Name of number and number 5; // rum The name of the objects (types of transport - tram, trolleybus, bus), marked with this figure. Let's go to the top five. School assessment (in a five-point system of a number of countries means: excellent). In the first month already [Pavlusha] advanced as the first among the balls: five, four (Golovko, II, 1957, 265); He also has these notebooks: there is no spot! And all in five pages of the page - I saw herself (Zabila, One family, 1950, 38) .3. Rum A banknote or a sum of five rubles (less than other monetary units). In the middle, tightly poured with fat finger, as if playing, he deftly threw [Sichkar] from the wicked wicket golden five rubles or silver rubles (Stelmakh, II, 1962, 366); - I want to ask you, my father, to ask a little money for the funeral ... - You have already got five and three pounds of flour for me (Donch., III, 1956, 108) .4. Rum A group of five people, animals, objects. Taras gave the sign of the drunken five cossacks (Dovzh., I, 1958, 232); V. Lenin, after the defeat of the December armed uprising, spoke at the meetings of the St. Petersburg workers with a speech about the need for a guerrilla war against the government, the organization of combat fives and a dozen (Ukr.st.v., 2, 1960, 148). Gambling card with five points. Get out of five. п’ятірка, и, ж.

1. Назва цифри і числа 5; // розм. Назва предметів (перев. видів транспорту — трамвая, тролейбуса, автобуса), позначених цією цифрою. Поїдемо на п’ятірці.

2. Шкільна оцінка (у п’ятибальній системі ряду країн означає: відмінно). За перший місяць уже й висунувся [Павлуша] в число перших по балах: п’ятірки, четвірки (Головко, II, 1957, 265); У нього й зошити такі: ні плямочки нема! І всі в п’ятірках сторінки, — я бачила сама (Забіла, Одна сім’я, 1950, 38).

3. розм. Грошовий знак або сума в п’ять карбованців (рідше інших грошових одиниць). Середнім, туго налитим жиром пальцем, ніби граючись, ловко викидав [Січкар] з заяложеної калитки золоті п’ятірки чи срібні карбованці (Стельмах, II, 1962, 366); — Хочу просити вас, батюшко, щоб підождали трохи з грішми за похорон.. — Ти мені вже винен п’ятірку та три пуди борошна (Донч., III, 1956, 108).

4. розм. Група з п’яти чоловік, тварин, предметів. Тарас дав знак п’яній п’ятірці запорожців (Довж., І, 1958, 232); В. І Ленін після поразки грудневого збройного повстання виступав на зборах петербурзьких робітників з промовою про необхідність партизанської війни проти уряду, організації бойових п’ятірок і десяток (Укр. іст. ж., 2, 1960, 148).

5. Гральна карта, що має п’ять очок. Піти з п’ятірки.

Click to see the original definition of «п’ятірка» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH П’ЯТІРКА

alzhirka

bezuvirka

buzuvirka

bukodirka

bilozirka

vevirka

vechirka

vybirka

vyvirka

vynozirka

vidbirka

vidpirka

hamirka

hanchirka

hutirka

hirka

zatirka

matirka

skatirka

tetirka

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE П’ЯТІРКА

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE П’ЯТІРКА

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «П’ЯТІРКА»

TRANSLATION OF П’ЯТІРКА

Find out the translation of п’ятірка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of п’ятірка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «п’ятірка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

五

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

de cinco

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

five

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पांच

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

خمسة

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пятерка

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cinco

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পাঁচ

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cinq

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lima

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

fünf

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

다섯

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

limang

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

năm

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஐந்து

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पाच

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

beş

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cinque

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pięć

50 millions of speakers

Ukrainian

п’ятірка

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cinci

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

πέντε

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

vyf

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

fem

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

five

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «П’ЯТІРКА»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «п’ятірка» in the different countries.

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «П’ЯТІРКА»

Discover the use of п’ятірка in the following bibliographical selection. Books relating to п’ятірка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

Остання. п'ятірка. з. хвостиком. Ні-ні! Йдеться не про Денискову. Денискова була не останньою. Але почекайте – про ту останню п'ятірку з хвостиком розповімо трохи згодом. А тепер час познайомитися з Іринархом Івановичем.

Всеволод Нестайко, 2015

Аліса в Країні Див: - Сторінка 77

вигукнув П'ятірка. — І я йому таки скажу, за що: за те, що він замість цибулі приніс на кухню тюльпанових цибулин. Сімка жбурнув пензля. — Більшої кривди годі уяви... — почав він, але тут його погляд упав на Алісу, і він затнувся.

Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(короткий) центнер, квінтал (США, 45.36 кг) ГkwIntl] duintessence (головна) суть; квінтесенція |kwIn'tєsns] duintessential найсуттєвіший |kwInti's8n[11 kwIntґ-] duintet 1. квінтет | квінтетний 2. п'ятірка, сукупність п'ятьбх складників ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 512

USАСЕ: See eight. five [falv] n 1. п'ятірка; 2. pl п'ятий номер (розмір рукавичок і т. і.). fivefold [' falvfaМd] а п'ятиразовий, п'ятикратний. fivefold [' falvfaМd] ady уп'ятеро. five-o'clock tea ["falvaklРk ti:] n файвоклок (чай між другим сніданком ...

Гороть Є. І., 2006

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Усі зглядалися, як вона вибігала собі зі свого червоного лімузина, махала татові на прощання рукою і ховалася за дверима, щоб увечері доповісти: “З фізики – п`ятірка, з математики – п`ятірка, з мови – аж дві!” Ще б пак! Батько був ...

Леся Романчук, 2002

Vybir: povistʹ - Сторінка 37

Тож у мене п'ятірка, — зневажливо кинула Таля: — А хіба все вимірюється оцінками? — П'ятірка є п'ятірка. — І вона може бути незаслужена. — У мене?! їй аж дух перехопило. Мені вже шкода, що мимоволі образив її. Але чому маю ...

Hryhoriĭ Usach, 1978

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

five [faɪv] 1. num. card. п'ять 2. n п'ятірка fiver [ ́faɪvә] n п'ятірка (грошова купюра) fix [fɪks] 1. n 1) труднощі, проблема; 2) місцеперебування; 3) стан, становище; 4) доза, пайка 2. v 1) фіксувати, закріпляти; 2) встановлювати, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Жовта книга:

П'ять елементів — вода, дерево, вогонь, земля, залізо. П'ять медитацій Будди. П'ятьмудростей. П'ятьнапрямків (п'ять, а не чотири). П'ять ментальних атрибутівемоцій. П'ятірка переваги. Тут, у МавпячомуХрамі, переважало життя, ...

Ірена Карпа, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1483

... fittingness fittingness 39076 fittings арматура 39077 fitzgerald Фіцджеральд 39078 five п'ять 39079 fivefold п'ятикратний 39080 fiver п'ятірка 39081 fives п'ятірок 39082 five-year п'ятирічний 39083 fix фіксувати 39084 fixable поправимо ...

Nam Nguyen, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 336

\\:п. п'ятірка -и і; (Лї/о раО цифра 5 2. ікоі. (о іоуіеике/ гпдтке) двійка -и і аі. одиниця -і і 3. (йімаг і ріаііск (Іепоу) п'ятірка 4. Лоуог. (іізіо еіекігііку, аиюЬихи ар.) нбмер п'ять, п'ятірка; (іізіо доти, ігЬу ар.) нбмер п'ять 5. коуог. (рйігиЬІо\ка ...

Peter Bunganič, 1985

Meaning of "п’ятірка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF П’ЯТІРКА IN UKRAINIAN