WHAT DOES ПИРУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «пирування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of пирування in the Ukrainian dictionary
pouring, I, pp., zast. Action for meaning peer In order for Prince Volodymyr to start such a pouring ... he would not sit at the table so that the crowds stood on both sides (Zagreb., Divo, 1968, 408). пирування, я, с., заст. Дія за знач. пирува́ти. Аби князь Володимир затіяв таке пирування, ..то не сів би за стіл так, щоб обабіч стояли натовпи (Загреб., Диво, 1968, 408).
Click to
see the original definition of «пирування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПИРУВАННЯ»
Discover the use of
пирування in the following bibliographical selection. Books relating to
пирування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Велика Скіфія--Оукраїна - Сторінка 102
Iсторія наша живе в людях, головне - не втрачати надію і віру у Велику Скіфію-Україну. На закінчення цього епізоду даю матеріал для порівняння народних звичаїв споріднених нам аланів: про розмах осетинського пирування, каже ...
2
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
За союз між Маꥳлами та МакКлаудами! За мир в усьому Кільці!” “Так!Так!” звідусіль лунали схвальні вигуки. Усі випили і банкетну залу знову сповнив веселий гамір та пирування. Маꥳл сів та оглянув кімнату, в пошуках інших своїх ...
Згодом мало бути велике пирування кесаря з дружиною і людьми знатними, мав би вважати Ярослав той день найщасливішим у своєму житті, але добре відав, що, хоч як називайся, не сягає твоє могуття повсюдно, є перепони, ...
4
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 138
Ох нелегко було Ясі, Ігорю та Бульбашку дивитися на пирування відьом зі свого закутку, вони були дуже голодні. Несподівано на середині трапези пролунав високий голос півня. Відьми так і заклякли, як сиділи. Можна було б ...
Олександр Коваленко, 2014
5
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
... пастухи лежали навколо вогню, мов спиці в колесі, а за колесом ніч, як яма. _ А що, може бути,_ не вгаває насмішник._ Колись таки чутка до нас дійде, що сам король польський з лицарем карпатським Олексою Довбушем пирував.
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 127
Були там вправді кімнати для нього та велика лицарська саля, де пирували гості, але сам пан волів сидіти у невеличкому деревляному домикові, що стояв серед саду. Старий хотів було зразу по повороті з інфлянтів замешкати в ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2000
7
Volodymyr - Сторінка 366
Багато з цих бояр і воєвод їздили до Константинополя, деякі з них бували й на урочистих прийомах у імператорів, через що кажуть, що слід влаштувати пир не в гридниці, де звичайно раніше пирували з дружиною, а в Золотій ...
8
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 224
... вікна якої виходили у двір-колодязь, потроху виходили цікаві, подивитися хто ж там прийшов до сусіда. Через кілька хвилин гості Юрія Степановича сиділи за столом. Петрович відклав чашку кави: - Давно я так не пирував.
вирію разом із прадідами отак, як ми тут, і пирують, меди старі п'ють. Вони були достойними і вмерли достойно. Кров їхня не відімщена є, а наші боги таке не забувають. Якщо вбійники змогли втекти від вас,значить, такзахотіли ...
10
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna
На горячій від сонця вулиці, переповненої склепикамп, ґрупами татар і персів, була майже німа тишина, а з нумера гостинниці, де пирували пятере приятелїв, виривав ся ріжноголосний голос і острі, стогнучі звуки фісгармоніі.
