Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пишання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПИШАННЯ IN UKRAINIAN

пишання  [pyshannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПИШАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пишання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пишання in the Ukrainian dictionary

proud, I, p.1. Action for meaning be proud of Melasha .. simply and without fear, as a boy, as his son, also told about the last event of the capture of Bogdan the nurse's nurse (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 233); Hom .. I could once immediately separate the essential from the insignificant, the great from the insignificant. And he told the Hungarians about it ... with pride and glory (Gonchar, III, 1959, 221) .2. by whom and without the application. The same thing as pride. Hozinsky, with his inscribed stories, threw up his pride in his family, and proud of his fervor (N.-Lev., I, 1956, 158); Who is looking for happiness-destiny In luxury and pride; But I am in a sincere broth and in work on my native field (Voronii, Vyborg., 1959, 180). пишання, я, с.

1. Дія за знач. пиша́тися. Мелашка.. просто і не без пишання хлопцем, як сином, розповіла і про останню подію захоплення Богдана пригожою черницею (Ле, Хмельницький, І, 1957, 233); Хома.. вмів якось одразу відокремити суттєве від несуттєвого, велике від незначного. І він розповідав угорцеві про це .. з пишанням та величанням (Гончар, III, 1959, 221).

2. ким, чим і без додатка. Те саме, що пиха́. Хоцінський своїм підмальованим оповіданням.. розбуркав у йому гордість своїм родом, пишання своїм панством (Н.-Лев., І, 1956, 158); Хто шукає щастя-долі У розкошах та пишанні; Я ж у щирому братанні Та в труді на ріднім полі (Вороний, Вибр., 1959, 180).


Click to see the original definition of «пишання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПИШАННЯ


більшання
bilʹshannya
м’якшання
mʺyakshannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПИШАННЯ

пицюрина
пичка
пишати
пишатися
пишка
пишки
пишність
пишніти
пишнітися
пишний
пишнитися
пишно
пишнобарвистий
пишнокрилий
пишномовність
пишномовний
пишномовно
пишномовство
пишнота
пишноцвіт

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПИШАННЯ

подовшання
покоротшання
покушання
полівішання
поменшання
прикрашання
розвішання
розрішання
рушання
слабшання
слабішання
спокушання
тоншання
утішання
частішання
шуршання
якання
ярмаркування
ясирування
ячання

Synonyms and antonyms of пишання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пишання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПИШАННЯ

Find out the translation of пишання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пишання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пишання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pyshannya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pyshannya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pyshannya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pyshannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pyshannya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гордости
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pyshannya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pyshannya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pyshannya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pyshannya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pyshannya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pyshannya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pyshannya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pyshannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pyshannya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pyshannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pyshannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pyshannya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pyshannya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pyshannya
50 millions of speakers

Ukrainian

пишання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pyshannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pyshannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pyshannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pyshannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pyshannya
5 millions of speakers

Trends of use of пишання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПИШАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пишання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пишання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПИШАННЯ»

Discover the use of пишання in the following bibliographical selection. Books relating to пишання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Отут-то, голубе мій сизий, ПИЧИНА 1 074В 0041 Червоніє по пустині / Червона глина та пичина, / Бур'ян колючий та будяк, ПИШАЄТЬСЯ З 243В 0004 Та у журби питається; / Де та доля пишається? / 302В 0003 Яром на долину.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 698
ПИХОрнути (-ну, -нет) P vt to give a strong push (powerful thrust). пихур (-pá) т = пухйр. пиц ура, ,-rópa (-ри) / pouting (sulky) person. пицюрйна (-ни) / Vulgar penis. пишання п pride, haughtiness. пишатися (-аюся, -аешся) 1 vi to be proud, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Heniï proty idiotiv: alhorytmy ukraïnsʹkoï istoriï - Сторінка 47
пишання. про... Якраз 90 років тому захиталося і впало російське самодержавство. З гуркотом упала імперія Романових, яка проіснувала сотні років (номінально вона була проголошена 1721 року, фактично ж з'явилася в середині ...
Serhiĭ Hrabovsʹkyĭ, 2008
4
Проби
... ніж остаточна смерть майже погаслого життя, або ж смерть наших старощів. адже стрибок від буття-животіння до небуття не такий болісний, як від буття-радощів-пишання до буттяболещів-гризот. скоцюрблене і похиле тіло не ...
Мішель Монтень, 2014
5
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 37
Треба, щоб було чим пишатися. А чим мені пишатись? Що я такого гідного в житті зробив? Схоже, що нічого. Я нічого визначного не створив, нікого не врятував, навіть нікому толком не допоміг... Ну, щоб так справді серйозно.
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
6
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 190
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
... пихатим пихал ♢ПИХОВИТО ПИШАТИСЯ пишатися пишатись пишаюся пишаюсь пишаеться пишаються пишався пишалася пишалися пишались пишатимуся ПИШАЮЧИСЯ пишаючися пишаючись пишния пишний пишному пишна ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Prychepa: povistʹ - Сторінка 70
Хоцінський своїм підмальованим оповіданням про минувшість Ясевого роду, розбуркав у йому гордость своїм родом, пишання своїм панством, ту гордість, те пишання, що лежить на самому дні ляць- кої шляхетської натури, плине в ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1900
9
Зібрання творів у десяти томах: Прозові твори - Сторінка 173
Хоцінський своїм підмальованим оповіданням про ми- нувшість Ясевого роду розбуркав у йому гордість своїм ) родом, пишання своїм панством, ту гордість, те пишання, що лежить в самому дні лядської шляхетської натури, плине в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 1 - Сторінка 173
Хоцінський своїм підмальованим оповіданням про ми- нувшість Ясевого роду розбуркав у йому гордість своїм родом, пишання своїм панством, ту гордість, те пишання, що лежить в самому дні лядської шляхетської натури, плине в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПИШАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пишання is used in the context of the following news items.
1
Відкриття Європейських ігор: не надто виразне коментування …
Складалося враження, що метою організаторів та авторів було не розважити глядачів, а нав'язати їм свій погляд на Азербайджан та своє пишання ним. «Telecriticism, Jun 15»
2
На мітингу постановили перейменувати Бахмут на Артемівськ …
Набір місцевих штампів – пишання заводами й шахтами, Донецьком, який перебудували за часів Ахметова, балетом, Сергієм Бубкою. І до цього всього ... «Gazeta.ua, Apr 15»
3
Експерт бачить психологічну проблему в "гордості бути українцем"
Бо якщо насправді ні з чого, то його пишання з належності до українського етносу є лише компенсаторно-захисним, завдяки якому людина штучно ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
4
Про що мав звітувати Азаров. Інфографіка про жахливі …
Освіта пропагандує цінності, яких не дотримується влада: гідність, патріотизм, пишання українським. Вчені майже зникли як клас. Великий бізнес ... «Економічна правда, Dec 13»
5
Іван Малкович вірить у казки
... в ній полетіла перша людина в космос, це був українець Корольов. Я хотів цю книжку зробити, щоб ми мали більше унаочнених підстав для пишання. «НародUA, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пишання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pyshannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on