WHAT DOES ПИШНОМОВНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «пишномовно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of пишномовно in the Ukrainian dictionary
opulently. Pral. to the lush voice. - Generally, people do not happen, - Maya did not calm down. - People are always specific. Here you are me. And he is Lesya, Lan. - Specific! Oh, Maiko! Lavishly like Philosopher! - Galya clamored (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 117); Kulish, gentle, beautiful, selfish, as always, met Taras in lush tales (Yves, Taras Paths, 1954, 396). пишномовно. Присл. до пишномо́вний. — Взагалі людей не буває, — не заспокоювалася Майя. — Люди завжди конкретні. Ось ти, я. А он Леся, Лань. — Конкретні! Ой, Майко! Пишномовно як. Філософ! — зареготала Галя (Хижняк, Невгамовна, 1961, 117); Куліш, манірний, красивий, самозакоханий, як завжди пишномовно зустрів Тараса (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 396).
Click to
see the original definition of «пишномовно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПИШНОМОВНО»
Discover the use of
пишномовно in the following bibliographical selection. Books relating to
пишномовно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Нотатки про Шерлока Голмса
Ви, безперечно, можете списати все на мої розхитані нерви, але я вважаю, що навколо мене плететься якасьскладна інтригаі знезрозумілої мені причини я став мішеннюдля гурту заколотників. Звучить пишномовно й безглуздо, ...
2
Принц Ґаліїї: - Сторінка 373
Коли всі семеро лицарів вибрали собі супротивників, маршал-розпорядник звелів трохи почекати з початком поєдинків, а головнии герольд пишномовно пояснив публіці, в чому причина затримки. Філіп і „Хуан Родріґес“ з'ıхалися в ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1014
катний; що вимагає обережності; — work тонка робота; — job делікатна справа; 4. педантичний, точний, скрупульозний; 5. метушливий. perorate [' pergrelt] у (past і р. р. perorated, pres. р. perorating) 1. ораторствувати, пишномовно ...
4
Пригоди бравого вояка Швейка
... нові породи тварин (він мав маленьку крамничку з продажу собак, котру пишномовно нази_ вав «Кінологічним інститутом»). Приблизно так само чинив він і в газеті «Ческе слово», де не_ тривалий час працював репортером.
Не було в ньому ні пишномовних фраз, ні гучних вигуків (М. Олійник); — Ніч-зоря... як це мило сказано! — захоплено вигукнула ад'ютантка, стенографуючи пишну генеральську фразу (О. Гончар); Слова високомовні "честь", ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 242
... declamation; (пишномовна) rant. декламувати to recite, to declaim; (говорити пишномовно) to rant, to spout. декларативний declaratory, declarative; ~ ефект declaratory effect. деклараці||я declaration; банківська ~я bank declaration; ...
7
Путі людей: Статті про літературу - Сторінка 286
Що ж, пишномовні фрази всім набридли. Але ж хіба слово має перестати бути закликом? Буває, що романтична піднесеність заважає добачити подробиці людської вдачі, найтонші повороти людської долі, неповторні риси ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1969
8
Фундація Омеляна і Тетяни Антоновичів : штрихи до історії ...
иховувати, наркотичний вплив пишномовної неправди таки позначився на душах наших. Ми довго ще жили у світі рожевих ілюзій, у своєрідному політичному задзеркаллі. Віру в суспільство соціальної справедливості ...
9
Ukraïna i︠a︡k nova istorychna realʹnistʹ: zapasnyĭ ... - Сторінка 78
Визначити поняття „українська демократія"* як різновид, форму існування демократії, особливо коли йдеться про пишномовні філіппіки про крах тоталітаризму і перемогу демократії в Україні з боку ангажованих журналістів і навіть ...
Mykola Ivanovych Mykhalʹchenko, 2004
10
Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 202
У цьому аспекті показове співвідношення слів багатомовний, великомовний, многомовний, пишномовний, маломовний, які пов"язані семантично зі словосполученням багато (ма*ш) говорить . Лексема багатомовний^ має значення, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПИШНОМОВНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
пишномовно is used in the context of the following news items.
Опитування: Чого чекають чернівчани від цьогорічного дня міста
По-друге, хотілося б менше пафосу і пишномовної святковості. По-третє, за умови дотримання двох попередніх пунктів, було б добре, щоби день ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
«Кримські канікули». Як Путін і Берлусконі розгулюють по …
Ще через кілька хвилин вони зайшли в ресторан, на відкриту веранду, де говорили все-таки з людьми з італійської діаспори у Криму, пишномовно ... «Новий погляд, Sep 15»
Уривок з нового роману Умберто Еко
З одного боку була панорама інституту Ді Саміса, а з іншого - актовий зал, як пишномовно називав те місце сам Ді Саміс, аудиторія, у якій вміщалося з ... «ZAXID.net, Jun 15»
Чи прийде «українська весна» на Донбас?
... від пишномовної риторики до промовистих зовнішніх деталей — наприклад, підкресленої схожості символів самопроголошених Донецької і Луганської ... «Голос України, Apr 15»
Як сподобатися західному інвестору
Виправлення цієї ситуації, до речі, – частина і моєї місії, якщо можна так пишномовно висловитися, але головне – до цього має долучитися держава. «Журнал "Віче", Apr 15»
Четверта хвиля мобілізації: не все так погано
«Можливо, це звучить пишномовно, але через патріотизм», – пояснив він і додав, що в його родині до такого вчинку поставилися нормально, бо там ... «Вголос, Feb 15»
Що обіцяють кандидати в нардепи по 100 округу виборцям …
... розміри зарплат і пенсій «за рахунок збільшення удвічі вартості робочої сили у кінцевій вартості товарів і послуг» (висловлюючись менш пишномовно, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Oct 14»
Цей день в історії. 18 травня
Так, дещо пишномовно (але абсолютно в стилі самого Бальмена), пише про видатного кутюр'є відомий російський історик моди Олександр Васильєв. «Укрінформ, May 14»
Культовий Віктор Цой і після смерті забезпечує батьку небідну …
"Те, що його шанують вже стільки поколінь, це говорить про те, що, як би вам так пишномовно сказати - що він перетворюється на класика", - пояснив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»
Скільки коштує дорога до Бога
... кардиналами без посоха, в простих - а не «статусних» червоних - туфлях і звертався до присутніх «брати», а не пишномовно «синьйори кардинали». «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Mar 13»
