Meaning of "неодмовно" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕОДМОВНО IN UKRAINIAN

неодмовно  [neodmovno]

WHAT DOES НЕОДМОВНО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of неодмовно in the Ukrainian dictionary

definitely bulletin board Without a doubt.

неодмовно нар. Безотговорочно.

TRANSLATION OF НЕОДМОВНО

Find out the translation of неодмовно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of неодмовно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неодмовно» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 不拒绝
• Translator Ukrainian - Spanish: sin negarse
• Translator Ukrainian - English: without refusing
• Translator Ukrainian - Hindi: मना कर बिना
• Translator Ukrainian - Arabic: دون رفض
• Translator Ukrainian - Russian: неодмовно
• Translator Ukrainian - Portuguese: sem recusar
• Translator Ukrainian - Bengali: কোন কথা না বলে
• Translator Ukrainian - French: sans refuser
• Translator Ukrainian - Malay: tanpa berkata apa-apa
• Translator Ukrainian - German: ohne die Verweigerung
• Translator Ukrainian - Japanese: 拒否なし
• Translator Ukrainian - Korean: 거부 하지 않고
• Translator Ukrainian - Javanese: tanpa ngucap apa
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mà không từ chối
• Translator Ukrainian - Tamil: இல்லை
• Translator Ukrainian - Marathi: काहीही म्हणत न
• Translator Ukrainian - Turkish: hiçbir şey söylemeden
• Translator Ukrainian - Italian: senza rifiutare
• Translator Ukrainian - Polish: bez odmowy
• Ukrainian: неодмовно
• Translator Ukrainian - Romanian: fără a refuza
• Translator Ukrainian - Greek: χωρίς να αρνείται
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sonder weier
• Translator Ukrainian - Swedish: utan att vägra
• Translator Ukrainian - Norwegian: uten å nekte

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕОДМОВНО»

Discover the use of неодмовно in the following bibliographical selection. Books relating to неодмовно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 461

Над роботою за скибку Кров'ю обливалась; I як матн неодмовна Хворую дитину, Пригортаючи до серця, Кутала в ряднину; Як ту вродницю побщну Лихо заГдало, И молодо та пишне тмо Дармо пропадало. Все я бачив; од усього ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960

твори - Сторінка 22

В комірці біля гаража ви знайдете все потрібне вам з дороги. З вашою панією, якщо буде потреба, можете говорити телефоном 23. Ви вільні. Чіпаріу неодмовно підкорився цьому наказові й потягнувся був до руля. В цей час чудний ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973

Ostanni lysty I︠A︡kova Ortisa - Сторінка 119

Та як-що ти наділила нас клятим гоном життя, щоб смертна людина не впала пiд вагою своїх немочів і корилась неодмовно усім твоїм законам, так навіщо було нам давати цей, ще погубнійший, дар розуму? Доторкуємося руками ...

Ugo Foscolo, ‎Petro Karmanʹkyĭ, 1921

Художній дискурс української поезії кінця ХІХ--початку ХХ ...

Ствчуття до «безщасного зроду», «неодмовно! матерь, «непривггано1 д1ВЧИНИ» декларуеться як джерело творчосп («Струни»), широко вико- ристовуеться просвиницька емблематика зерна, ниви, жнив («До дггей», «Зерно»).

Ольга Камінчук, 2009

Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 58

В комірці біля гаража ви знайдете все потрібне вам з дороги. З вашою панією, якщо буде потреба, можете говорити телефоном 23. Ви вільні. Чіпаріу неодмовно підкорився цьому наказові й потягнувся був до руля. В цей час чудний ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Tvory - Том 1 - Сторінка 58

В комірці біля гаража ви знайдете все потрібне вам з дороги. З вашою панією, якщо буде потреба, можете говорити телефоном 2З. Ви вільні. Чіпаріу неодмовно підкорився цьому наказові й потягнувся був до руля. В цей час чудний ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 6,Книга 1 - Сторінка 102

... 1 як се не буде Духов1 Святому 1 розумов! противно, то неодмовно позволити на се, а як ш — то справедливо заборо- нити". Поза там на духовну частину братства покладаються таю обов'язки: "1гумен мае про церкву духовну, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996

Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

Над роботою за скибку Кров'ю обливалась; І як мати неодмовна Хворую дитину. Пригортаючи до серця, Кутала в ряднину; Як ту вродницю побідну Лихо заїдало, й молоде та пишне тіло Дармо пропадало. Все я бачив; од усього ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 16

Бачив я, як сильні правду Бішено топтали, Як у б1дного багаті Крихту одривали; Як сірома попідтинню Згорблена тулялась, Над роботою за скибку Кров'ю обливалась; I як мати неодмовна Хворую дитину, Пригортаючи до серця, ...

V. O. Shevchuk, 1984

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 108

) неодмовний (безотговорочный) ®\КШ ь * (кообен-сену) ф'ЯЖ-у- (дзюудзюн-на) неодягнений (неодетый) Щу (кшу) неозброений (невооруженный) йй^ я (бусоо-сену) неозначон1сть (неопределенность) ®^,Ц (футеЦ ©Ц,1 ...

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944