Meaning of "рампа" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РАМПА IN UKRAINIAN

рампа  [rampa]

WHAT DOES РАМПА MEAN IN UKRAINIAN?

Ramp

Рампа

The ramp is an ambiguous word that has different meanings in various fields, but it is mostly referred to as a device for overloading goods. Mining ramp - a covered building in the form of a container with a sloping bottom for storage, cooling of coal briquettes and their subsequent shipment to railway cars or motor transport. Rh may also be used as a shipment for other fragile materials that need to be prevented from grinding. Mobile ramp - a movable bridge between the floor and a vehicle for loading and unloading, the mobile ramp allows you to load using loaders.

Рампа – багатозначне слово що має різні значення в різних сферах, але переважно називає те чи інше пристосування для перевантаження вантажів. Гірнича рампа — крита споруда у вигляді ємкості з похилим днищем для складування, охолодження вугільних брикетів та їх подальшого відвантаження у залізничні вагони або автотранспорт. Р. може застосовуватися також як відвантажувальний засіб для інших крихких матеріалів, що потребують запобігання їх подрібненню. Пересувна рампа — пересувний місток між підлогою та транспортом для вантажно-розвантажувальних робіт, пересувна рампа дозволяє виконувати загрузку за допомогою навантажувачів.

Definition of рампа in the Ukrainian dictionary

ramp, and, w1. The low barrier along the advance, which covers the equipment for illumination from the bottom of the front of the stage. Olenka approached the ramp itself and picked up the song (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 328); The open scene is decorated with flags. Along the ramp a flower bed of aster, burning cannon, white, yellow, orange chrysanthemums lined up with a continuous flowerbed (Koz., Letters ... 1967, 169); // Equipment for lighting, placed behind this barrier. The light disappears in the hall. The curtain shines with lush gold embroidery, it is illuminated by searchlights from the side beds and ramp (Yu Yanov., II, 1958, 19); In front of me, through the hall, on the horse, in the light of the ramp, Natalka Poltavka stood in the ribbons and the journalist ... (Smolich, Theater .., 1946, 144) .2. Bearing, rarely. Theatrical scene.? See the light of the ramp - be put on stage (about the play). After a serious friendly work of the author and the team [theater] .. "Death of the squadron" first saw the light ramp (From the depths of the soul, 1959, 14) .3. Reinforced concrete structure for loading and unloading of cars. A few cars drove off the high ramp. Their unloading began (Vech., Kyiv, 28 July 1957, 2); // Reinforced concrete structure for the transfer of subway trains from the underground surface.

рампа, и, ж.

TRANSLATION OF РАМПА

Find out the translation of рампа to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of рампа from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рампа» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 舷梯
• Translator Ukrainian - Spanish: rampa
• Translator Ukrainian - English: ramp
• Translator Ukrainian - Hindi: रैंप
• Translator Ukrainian - Arabic: انحدار
• Translator Ukrainian - Russian: рампа
• Translator Ukrainian - Portuguese: rampa
• Translator Ukrainian - Bengali: ডাকাতি
• Translator Ukrainian - French: rampe
• Translator Ukrainian - Malay: tanjakan
• Translator Ukrainian - German: Rampe
• Translator Ukrainian - Japanese: ランプ
• Translator Ukrainian - Korean: 램프
• Translator Ukrainian - Javanese: dalan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: giốc
• Translator Ukrainian - Tamil: வலிமையாக்கும்
• Translator Ukrainian - Marathi: उतरंड
• Translator Ukrainian - Turkish: rampa
• Translator Ukrainian - Italian: rampa
• Translator Ukrainian - Polish: rampa
• Ukrainian: рампа
• Translator Ukrainian - Romanian: rampă
• Translator Ukrainian - Greek: ράμπα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: oprit
• Translator Ukrainian - Swedish: ramp
• Translator Ukrainian - Norwegian: rampe

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РАМПА»

Discover the use of рампа in the following bibliographical selection. Books relating to рампа and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Доктор из Лхасы: [пер. с англ.]

Настоящая книга представляет собой продолжение жизнеописания весьма необычного человека. В его тело вселился двух тибетского ...

Лобсанг Рампа, 2010

Современные погреба, гаражи, летние кухни и летний душ. ...

Въездная рампа в гараже: 1 – задернованный откос; 2 – песчаная засыпка; 3 – песча- ная бетонная или каменная стена: 4 – яма для стока воды; 5 – изолирующая окраска; 6 – ступенчатый фундамент Въездная рампа Она имеет ...

Назарова В. И., 2013

Дзэйцхар-мигчжан: монголо-тибетский источник по истории ...

Называют: «рампа», «имею- щий сто сочленений», «рампа'и сэ'у». Растет по берегу больших рек Индии; стебель [высо- той] чуть более 1 сажени, зеленый, похож на стрелу; листья примерно с листья бамбука; корни толщиной с ...

Жамбалдорчжэ, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАМПА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рампа is used in the context of the following news items.

"РАМПА" в Новоселово

С 25 по29 сентября на сцене районного дома культуры «Юность» шли спектакли участников фестиваля: театральных студий и народных театров ... «http://stolitca24.ru, Sep 15»

Байкальская рампа

Фестиваль называется «Сибирская рампа», и видел он на своих временных подмостках огромное количество спектаклей из разных стран. «Восточно-Сибирская Правда, Aug 15»

На Ольхоне открывается фестиваль «Сибирская рампа»

В поселке Хужир Ольхонского района сегодня открывается 16-й фестиваль «Сибирская рампа». Об этом сообщили в министерстве культуры и архивов ... «CИА, Jul 15»

Театральный фестиваль «Сибирская рампа» пройдет на …

В рамках ежегодного летнего театрального центра «Ольхон — 2015», который пройдет в поселке Хужир с 21 по 31 июля, пройдет фестиваль ... «Твой Иркутск, Jul 15»

Рампа для экстремалов

Компания МТС построила там многофункциональную рампу для экстремалов, которая работает круглые сутки совершенно бесплатно для всех ... «na-zapade-mos.ru, Jul 15»

Народный театр "Рампа" в Находке отметил свой 10-летний …

Владивосток, 30 июня, PrimaMedia. По традиции всех, кто трудится в области культуры, свое 10-летие находкинский театр "Рампа" встретил на сцене. «РИА PrimaMedia, Jun 15»

Лауреаты 6-го международного театрального фестиваля …

31 мая в Вильнюсе завершился 6-ый международный театральный фестиваль «Вильнюсская рампа-2015». В фестивале принимали участие ... «Сайт газеты ОБЗОР, Jun 15»

«Вильнюсская рампа-2015»

С 28 по 31 мая в Вильнюсе состоится 6-й международный театральный фестиваль «Вильнюсская рампа-2015». Организатор проекта - Ассоциация ... «Сайт газеты ОБЗОР, May 15»

Размирици в бежанския център във „Военна рампа", пострадаха …

Размирици в бежанския лагер в столичния квартал „Военна рампа", а причината е бавната процедура по издаване на документи за статут. Пред Дарик ... «DARIK News, Apr 15»

Кулисы, сцена, рампа… Land Cruiser: музыкальный театр в …

В очередной раз на портале госзакупок появилось извещение о приобретении бюджетным учреждением дорогого автомобиля — сегодня Хабаровский ... «RegNews, Mar 15»