Meaning of "дотепа" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДОТЕПА IN UKRAINIAN

дотепа  [dotepa]

WHAT DOES ДОТЕПА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of дотепа in the Ukrainian dictionary

dotepa, and, w., spanish, rarely.1. Too intelligent in any field people; expert in your case. The judge had such a dope. zest Humor (1 mark). "I respect you for your dreams and zeal (Met. And Costa, T., 1906, 129).

дотепа, и, ж., розм., рідко.

TRANSLATION OF ДОТЕПА

Find out the translation of дотепа to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дотепа from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дотепа» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 妙语
• Translator Ukrainian - Spanish: agudeza
• Translator Ukrainian - English: witticism
• Translator Ukrainian - Hindi: witticism
• Translator Ukrainian - Arabic: نكتة
• Translator Ukrainian - Russian: Упоминание
• Translator Ukrainian - Portuguese: graça
• Translator Ukrainian - Bengali: রসিকতা
• Translator Ukrainian - French: trait d´esprit
• Translator Ukrainian - Malay: jenaka
• Translator Ukrainian - German: witzige Bemerkung
• Translator Ukrainian - Japanese: 名言
• Translator Ukrainian - Korean: 재담
• Translator Ukrainian - Javanese: Dope
• Translator Ukrainian - Vietnamese: witticism
• Translator Ukrainian - Tamil: ஜோக்
• Translator Ukrainian - Marathi: विनोद
• Translator Ukrainian - Turkish: şaka
• Translator Ukrainian - Italian: spiritosaggine
• Translator Ukrainian - Polish: dowcip
• Ukrainian: дотепа
• Translator Ukrainian - Romanian: butadă
• Translator Ukrainian - Greek: ευφυολόγημα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: geestigheid
• Translator Ukrainian - Swedish: witticism
• Translator Ukrainian - Norwegian: witticism

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОТЕПА»

Discover the use of дотепа in the following bibliographical selection. Books relating to дотепа and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ukraïnsʹki narodni anekdoty, z︠h︡arty, dotepy - Сторінка 6

ув дотепне слівце, інший жартівливою мімікою передав якусь комічну сценку, загальний сміх сколихнув душу природженого гумориста, і він, захопивши ініціативу, вже висипае перед слухачами, ніби з рога достатку, ...

P. F. Halʹchenko, 1967

Latynomovni poetyky i rytoryky XVII-pershoï polovyny XVIII ...

Такий розділ «Про жарти та дотепи» бачимо у «Ое агіе гпеіогіса» Ф. Прокоповича [166, 307 — 315], який зараховує жарти і влучні вислови до легких почуттів. Принагідно замітимо, що й М. Ломоносов у своїй «Риториці» (ч. 1, розд.

V. P. Masli︠u︡k, 1983

Психоаналіз і літературознавство: посібник - Сторінка 89

Механізм дотепу (тенденційного гострослів'я) схематично можна подати так: 1. Тенденційне гострослів'я починається як нетен- денційна гра, спрямована на задоволення від довільного використання слів та думок. 2. Посилення ...

Ніла Зборовська, 2003

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Щось дотепне й кумедне _ на трагічному тлі чергової війни? Щось веселе в хвилину жалбби? Жарти_в травах, забризканих кров'ю? Хай і так... Саме так. Тарас Григорович Шевченко говорив же колись про неприторённу вдачу ...

Олександр Ольченко, 2013

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 376

Цими словами Генрік IV раз на все вирізьбив своє обличчя в пам'яті нащадків. Назвіть лиш його ім'я, і вже бачите перед собою білий стандарт і чуєте смачний запах вареної курки... Коли б Людвік ХУІ здобувся хоч на один дотеп...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 98

Дóсвиткы спосидѣлки. Досвитокъ сразсвѣтъ. Доси с доселѣ. Дотепа: способность. Дотепный,—расторопный. Дочуться — дослушаться. До-чмыгы с кстати. - Драбына–лѣсницаДражныться — прозыватьСЯ„ Драла дать — шибко ...

Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842

Virgilieva Ėneida - Сторінка 9

Virgil, Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ. Докы — покуда. Доли — на землѣ. Долоня — ладонь. Донька, доня — дочечка. Допикать — досаждать. Дбсвиткы — посидѣлки. Досвитокъ — разсвѣтъ. Доси:—доселѣ. Дотепа — способность.

Virgil, ‎Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842

Труды по этимологии: Слово. История. Культура

Такую умозрительную в своей сущности этимологию находим в словаре Брюкнера, который выделяет здесь приставку 11161- и глагольный корень Щэ- / 1ер-, относя сюда же польск. 610шс1р “остроумие', укр дотепа 6.

Олег Трубачев, 2014

Любий друг. Новели

Пустивши якогось масного дотепа, він додавав: _ Чудово, діти мої. Якщо й далі так триватиме, то наробите дурниць. Подали десерт, потім каву, і лікери влили в збуджені голови ще важчого й гарячішого хвилювання. Пані де ...

Гі де Мопассан, 2004

Енеїда

Які ж були до карт охочі, То не сиділи дУрНО тут; Гуляли часто до півночі В ніска, в пари, у лави, в жгут, У памфиля, в візка і в кепа, Кому ж із них була дотепа, То в гроші грали в сім листів. Тут всі по волі забавлялись, Пили, іграли, ...

Іван Котляревський, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОТЕПА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дотепа is used in the context of the following news items.

нравится брат парня

Его родителя меня не отпускают обратно жить в мой дом, хотят чтоб я жила с ними и порекают своего сына, что он такой не дотепа... А его брать мой ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 11»