Meaning of "ранений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РАНЕНИЙ IN UKRAINIAN

ранений  [ranenyy̆]

WHAT DOES РАНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of ранений in the Ukrainian dictionary

wound a, e.1. Diyapr pass. min h to wound. [Kuzma:] At the front was? [Taras:] Cut off three years; twice wounds, three times wounded (Korne, I, 1955, 159); // wounded, without guessed say On the way, the tongue actor told them that "the head is wounded, and who knows whether he will live in the morning." There the bloodman came up - a complete village council! "(Tyt., Vir, 1964, 188) .2. in the meanwhile plz The same thing that was wounded 2. On the pedestal gradually on the crutches, with a wounded head came the wounded soldier (Korne., I, 1955, 162); Sitting [Marusyak] on a stone. Wounded foot monotonous shamil (Khotq., II, 1966, 108); // in the sign them injured, h; wounded, noi, huh The person who was injured. - Water! - he asked for wounds (Kotsyub., I, 1955, 357).

ранений, а, е.

TRANSLATION OF РАНЕНИЙ

Find out the translation of ранений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ранений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ранений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 负伤
• Translator Ukrainian - Spanish: herido
• Translator Ukrainian - English: wounded
• Translator Ukrainian - Hindi: घायल
• Translator Ukrainian - Arabic: جريح
• Translator Ukrainian - Russian: ранен
• Translator Ukrainian - Portuguese: feridos
• Translator Ukrainian - Bengali: আহত
• Translator Ukrainian - French: blessés
• Translator Ukrainian - Malay: cedera
• Translator Ukrainian - German: verwundet
• Translator Ukrainian - Japanese: 負傷しました
• Translator Ukrainian - Korean: 부상자들
• Translator Ukrainian - Javanese: tatu
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bị thương
• Translator Ukrainian - Tamil: காயமடைந்த
• Translator Ukrainian - Marathi: जखमी
• Translator Ukrainian - Turkish: yaralı
• Translator Ukrainian - Italian: ferito
• Translator Ukrainian - Polish: ranny
• Ukrainian: ранений
• Translator Ukrainian - Romanian: rănit
• Translator Ukrainian - Greek: τραυματίες
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gewond
• Translator Ukrainian - Swedish: sårade
• Translator Ukrainian - Norwegian: såret

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РАНЕНИЙ»

Discover the use of ранений in the following bibliographical selection. Books relating to ранений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне ...

ГЛАВА 11/ Классификация огнестрельных проникающих ранений черепа и статистические данные Проникающие ранения черепа и головного мозга представляют собой наиболее тяжелую группу огнестрельных ранений черепа.

С. Ефим, ‎С. Гирголав, ‎Л. Орбели, 2013

Хирургия печени: - Сторінка 136

хирургии и мировыми событиями, сопровождавшимися большим количеством ранений (1 мировая война, техногенные катастрофы), появилось множество сообщений о ранениях печени и хирургических пособиях при них. Хирурги ...

Борис Ильич Альперович, 2010

Руководство по лечению огнестрельных ранений лица

Руководство сопровождается наглядными иллюстрациями и предназначено для специалистов в области челюстно-лицевой хирургии, ...

Александр Владимирович Лукьяненко, 2011

Лекция 4 : Местные инфекционные осложнения ранений и травм

Лекции, в которых кратко представлены все основные исторические и современные организационные вопросы военно-полевой хирургии, ...

С. И. Мирошин, 2011

Лечение ранений сосудов шеи: монография

Монография предназначена для специалистов

Абдулло Амирмуратович Шабонов, 2011

Современная офтальмология: руководство - Сторінка 441

По классификации основоположника военнополевой офтальмологии профессора Б. Л. Поляка [13], огнестрельные ранения глазницы делятся: • на пулевые; осколочные; • изолированные; сочетанные с повреждениями черепа, ...

Даниличев В Ф, 2008

Правовые основы медико-социальной экспертизы: Учебное ...

N 253 "О порядке предоставления компенсаций и льгот лицам, пострадавшим от радиационных воздействий", по увечью (ранению, травме, контузии), заболеванию, связанному с воздействием радиации, имеющему заключение ...

Епифанова Елена Владимировна, 2013

Многотомное руководство по оториноларингологии

К у д н к о в с к и й Г. Г. и С в е тл а к о в М. П. Общая характеристика ранений коса. горла и уха и контузионных поражений. В кн.: Оныт советской медицины в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг. М., 1951, 8. 22----46.

А.Г. Лихачев, 2013

Оперативная ортопедия и травматология - Сторінка 351

ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАНЕНИЙ РУКИ Рука является не только органом труда, но и продуктом труда (Энгельс), развившимся и усовершенствовавшимся в борьбе человека за удовлетворение материальных потребностей.

Б. Бойчев, 2013

Лобно-лицевые травмы - Сторінка 16

О подобных наблюдениях при черепке-мозговых и лицевых огнестрельных ранениях сообщил также Са1уегт; (1947). Этот автор считает, что оперируя в области осно— вания передней черепной ямки, следует создать широкий ...

Г. Повертовски, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАНЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ранений is used in the context of the following news items.

В Бресте прощались с белорусом, погибшим от полученных в …

В Бресте простились с активистом белорусской оппозиции Александром Черкашиным, который погиб от ранений, полученных во время боев в ... «Новое Время, Sep 15»

Столкновения под Радой: у пострадавших нет пулевых ранений

У пострадавших в ходе столкновений под Верховной Радой Украины вчера, 31 августа, нет пулевых ранений. Об этом на брифинге сообщила ... «РБК Украина, Sep 15»

Аваков: от ранений скончался еще один нацгвардеец

Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков сообщил о гибели еще одного бойца Национальной гвардии в результате ранений, полученных ... «BBC Russian, Sep 15»

Киевлянин нанес прохожему 18 ножевых ранений за отказ …

Киевская милиция нашла подозреваемого в убийстве парня, который вчера получил 18 ножевых ранений. Инцидент произошел на Русановке. Об этом ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»

Крестная дочь Моргана Фримана умерла после ножевого …

МОСКВА, 16 авг — РИА Новости. Внучка первой супруги американского актера Моргана Фримана, его крестная дочь, скончалась от ножевых ранений, ... «РИА Новости Украина, Aug 15»

Два человека погибли от ножевых ранений в магазине IKEA в …

Москва. 10 августа. INTERFAX.RU - Два человека погибли в понедельник от ножевых ранений, полученных в результате нападения в магазине IKEA ... «Интерфакс, Aug 15»

Люди даже не догадываются о реальном количестве …

В Киеве увеличилось количество погибших и раненых в результате огнестрельных ранений. За последние полгода эта цифра выросла до трех тысяч ... «РИА Новости Украина, Jul 15»

Клирик города Киева священник Роман Николаев скончался от …

После тяжелых ранений священник находился в коме. Утром 29 июля на 41-м году жизни отец Роман скончался, не приходя в сознание. По сообщению ... «Официальный портал Московской Патриархии, Jul 15»

Аброськин: В результате обстрела боевиками села …

Аброськин: В результате обстрела боевиками села Новгородское от осколочных ранений на месте погиб местный житель. Глава МВД в Донецкой ... «GORDONUA.COM, Jul 15»

В Мариуполе от тяжелых ранений погиб "азовец", который во …

В Мариуполе от тяжелого осколочного ранения в голову, полученного в боях в Широкино, погиб боец полка "Азов", уроженец города Новосибирск. «Последние новости в мире, Jun 15»