Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ріп’як" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РІП’ЯК IN UKRAINIAN

ріп’як  [ripʺyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РІП’ЯК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ріп’як» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ріп’як in the Ukrainian dictionary

rivers grown in Rust Carduus nutans L. ZUZO. I. 115. ріп’як м. Раст. Carduus nutans L. ЗЮЗО. І. 115.


Click to see the original definition of «ріп’як» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РІП’ЯК


миш’як
myshʺyak
тройноголов’як
array(troy̆noholovʺyak)
хлоп’як
array(khlopʺyak)
хом’як
array(khomʺyak)
ціп’як
array(tsipʺyak)
черв’як
array(chervʺyak)
чув’як
array(chuvʺyak)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РІП’ЯК

рінь
рінявий
ріняк
ріп’яник
ріпа
ріпак
ріпаковий
ріпачиння
ріпачнисько
ріпачок
ріпиця
ріпка
ріплях
ріпний
ріпник
ріпникувати
ріпницький
ріпниця
ріповий
ріпчастий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РІП’ЯК

абияк
авряк
австрияк
андріяк
аніяк
афиняк
баняк
бережняк
березняк
берестняк
бидляк
бистряк
бияк
бодляк
бодяк
бозна-як
боляк
бідняк
біляк
біяк

Synonyms and antonyms of ріп’як in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ріп’як» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РІП’ЯК

Find out the translation of ріп’як to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ріп’як from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ріп’як» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

rip´yak
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rip´yak
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rip´yak
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

rip´yak
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rip´yak
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рипьяк
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rip´yak
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

rip´yak
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rip´yak
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rip´yak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rip´yak
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

rip´yak
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

rip´yak
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rip´yak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rip´yak
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

rip´yak
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

rip´yak
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rip´yak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rip´yak
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rip´yak
50 millions of speakers

Ukrainian

ріп’як
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rip´yak
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rip´yak
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rip´yak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rip´yak
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rip´yak
5 millions of speakers

Trends of use of ріп’як

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РІП’ЯК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ріп’як» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ріп’як

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РІП’ЯК»

Discover the use of ріп’як in the following bibliographical selection. Books relating to ріп’як and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 473
«Лопух справжній» — російською «репейник»; українські народні назви — «дідовник, липух, ріп'як». Як і агрімонія, він має в собі етерні олії [ 1 38]. При виготовленні ріп'якової олії до нього додають також оливки та мигдаль.
Леонід Плющ, 2006
2
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 89
Російська назва — лопух войлоч- ный; місцева — дідовник, липух, лопух повстистий, лопух шерстистий, репейник, реп'ях, рип'ях, ріплях, ріп'як, собаки попові, язичник. Дворічна трав'яниста рослина, подібна до попереднього виду, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
3
Оповидання - Сторінка 26
Иван Франко. — А пощо ж ти заскакуеш коло него, чіпляешся його, як ріп'як кожуха? — Ха-ха-ха! Ані мені сниться. Він сам підлещуеться до мене, говорить мені всячину, але я розумію се все дуже добре. — Обое розуміетеся, як лисі ...
Иван Франко, 1981
4
Dorohamy zhytti︠a︡: vybrane - Сторінка 64
Коли ти хлоп, не мав баби слухати! — Тепер кажеш, а тоді чіплялась, як ріп'як до гу- ні . . . Жінка вже не знаходила слів для виправдання, а до сварки не була настроєна і, гладячи худу спину корови, лагідно додала: — Це правда, що ...
Fedir Ivanchov, 1976
5
Sont︠s︡e zakhodytʹ: istorychni povisti - Сторінка 74
Ти вже наш, так й держись мене, мов ріп'як кожуха. — Підожди дядьку, — говорив Андрій, — мені перш усього роздобути книжку, бо завтра ніколи буде, якщо ми рано поїдемо. Наш пан отаман спочиватиме. — Гаразд! Ти йди за ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1993
6
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 113
Той факт, що князь Володимир став представником феодальних груп, умовлюється такими моментами: ріп, як це вже зазначено, був сином ятослава від ключниці княгині Ольги, Малуші, був «рабиничем», тобто ном рабині.
Instytut istoriĭ i arkheologiĭ (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR)., 1943
7
Zibranni͡a tvoriv - Том 21 - Сторінка 37
А пощо ж ти заскакуєш коло него, чіпляєшся його, як ріп'як кожуха? — Ха-ха-ха! Ані мені сниться. Він сам підлещуєся до мене, говорить мені всячину, але я розумію се все дуже добре. — Обоє розумієтеся, як лисі коні, — з погордою ...
Ivan Franko, 1976
8
Doli︠a︡ Ukraïny na mytarstvakh: statti ĭ materii︠a︡ly - Сторінка 77
Музей), — яка появилася в 19 і 5 р. в Ціпкого, я начислив біля 1.350 чужйУ 7л лольоьквх'' Йрі- ііи'.ті "авто* ріп. ;як! написали діоперх -3.- 500 .наукових праць з різних, ділянок польської тематики. Від року 1915-го дотепер, ця цифра ...
I︠A︡roslav Hrynevych, 1969
9
I︠U︡ra Chornyĭ: povistʹ opovidanni︠a︡ - Сторінка 29
Згодом і старші стали казати на нього Чорний. Ця назва прилипла до Юри, як ріп'як до вовняного петека. Юра не гнівався. Чорний — то Чорний. Аби лише не п'яниця, не брехун, а чорним може бути будь-хто, — казав. — Котра ...
I︠U︡riĭ Stanynet︠s︡ʹ, 1991

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ріп’як [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ripyak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on