Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ріпак" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РІПАК IN UKRAINIAN

ріпак  [ripak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РІПАК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ріпак» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ріпак

Rape

Ріпак

Rape, falcon, rape - an annual oilseed family of cruciferous plants. There are 2 forms: rape and spring and winter canola, which is of prime importance. Rape seeds contain 48-52% of oil used in paint, soap, food and other industries. Macuha after steaming feed livestock. Winter rape is also grown on green fodder. The rape crops in Ukraine in the twentieth century decreased significantly, but in the XXI century they increased again. They are distributed predominantly on the right-bank Forest-steppe. Rape is known for four millennia BC. Ріпа́к, свиріпа, рапс  — однорічна олійна рослина родини хрестоцвітих. Розрізняють 2 форми: ріпак ярий і ріпак озимий, який має основне значення. Насіння ріпаку містить 48 — 52% олії, що її використовують у лакофарбовій, миловарній, харчовій та інших галузях промисловості. Макуху після пропарювання згодовують худобі. Ріпак озимий вирощують також на зелений корм. Посіви ріпаку в Україні у ХХ-му столітті значно зменшилися, однак у XXI столітті знову зросли. Вони поширені переважно у правобережному Лісостепу. Ріпак відомий ще за чотири тисячоліття до нашої ери.

Definition of ріпак in the Ukrainian dictionary

rape, a, part (Brassica napus L.). Herbaceous one-year oilseed and forage family of cruciferous flowers with lily-green leaves and yellow flowers. In Ukraine, the following spinach and oilseed crops are grown: cotton, hemp, flax grouse, flax grouse, rape, sunflower, and others. (Skin and horse ... plants, 1956, 193); Thick wheat, high rye, green oats, rape, barley strips the entire valley and resemble the fertile niva of Ukraine (N.-Lev., II, 1956, 388); On the right, the yellow river of blooming rape, which can be worn from morning till night (Ruby, Vishny Sad, 1960, 60), dulls in steam. ріпак, а́, ч. (Brassica napus L.). Трав’яниста однорічна олійна та кормова рослина родини хрестоцвітих з сизувато-зеленим листям і жовтими квітками. На Україні вирощуються такі прядивні та олійні культури: бавовник, коноплі, льон-довгунець, льон-кудряш, ріпак, соняшник та ін. (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 193); Густа пшениця, високе жито, зелений овес, ріпак, ячмінь мережать смужками усю долину й нагадують родючі ниви України (Н.-Лев., II, 1956, 388); Справа смолисто чорніють пари й ряботить жовта ріка зацвілого ріпака, по якій можна брести з ранку до вечора (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 60).

Click to see the original definition of «ріпак» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РІПАК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РІПАК

рінь
рінявий
ріняк
ріп’як
ріп’яник
ріпа
ріпаковий
ріпачиння
ріпачнисько
ріпачок
ріпиця
ріпка
ріплях
ріпний
ріпник
ріпникувати
ріпницький
ріпниця
ріповий
ріпчастий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РІПАК

навспак
найпак
наопак
наспак
опак
пак
пипак
пульпак
рапак
скрипак
ступак
томпак
тропак
тупак
фільмпак
харпак
хлопак
ховпак
хопак
хропак

Synonyms and antonyms of ріпак in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ріпак» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РІПАК

Find out the translation of ріпак to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ріпак from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ріпак» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

强奸
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

violación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rape
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बलात्कार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اغتصاب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рапс
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

estupro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ধর্ষণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

viol
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rogol
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vergewaltigung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

レイプ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

강간
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rudo pekso
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hãm hiếp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கற்பழிப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बलात्कार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kolza
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

stupro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

gwałt
50 millions of speakers

Ukrainian

ріпак
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

viol
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βιασμός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verkragting
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

raps
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

voldtekt
5 millions of speakers

Trends of use of ріпак

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РІПАК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ріпак» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ріпак

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РІПАК»

Discover the use of ріпак in the following bibliographical selection. Books relating to ріпак and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Медодайні рослини: ілюстрований підручник плекання паші ...
у ріпаку е гладке-лискуче. Цвіти жовті, сидять в рідких грознах на вершках розгалуженго била. Цвіте ріпак ярий на 4 тижні пкля посіву. Як медодай е першорядний. Медуе майже так сильно як гречка а коли зважити, що він е невиЗаг- ...
М Боровський, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1931
2
Zoshyty - Сторінка 135
Оказалося, що після закінчення вчорашніх зборів господарі домовилися вдосвіта зорати поле і засіяти ріпаком. Один з них зараз вночі кинув на віз 1 цтн своєї пшениці, поїхав до Конюх, виміняв там пшеницю в жінки на ріпак і перед ...
Pavlo Oliinyk, 1995
3
Try verby: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 114
Ріпак розумів, що думає він не про скульптора і не про конторку. — Що, батечко стружку зняв? Задумливий погляд Артурових очей не підпускав. — Слухай, чого там ви знову поцарапались? — Артур знав, що Ріпак завжди губиться ...
Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1975
4
Postchornobylʹsʹkyĭ sot︠s︡ium: 15 rokiv po avariï - Сторінка 280
Таблиця 4 Оцінка ефективності дезактивації за 4 роки для сівозміни ріпак - люпин - конюшина - люпин - ріпак [3], % Як свідчать дані, запровадження наведеної сівозміни не набагато зменшуе забруднення грунтів (порівняно з ...
V. M. Vorona, ‎Vasylʹ Durdynet͡s͡ʹ, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Sai͡e͡nko, 2000
5
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Сторінка 252
Окомап впйіздит сьійати ріпак, ми отут (показує) уйеркимо йачмінь, а отут будо ріпак сьійати. І вивіу парупка і хлопцьи: хлопиц будо коньі водиу, а парубок підкидау борони. Хлопип; мау пйотнацьіть льіт. І каже; до окоманаі Йа би вам ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1904
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 441
З ОДНОГО ДЖЕРЕЛА Іван Петришин, «вічний» студент прав і канцелярійний помічник адвоката Ґуменецького, був за ділом в селі Тимяві. Зорудувавши, що мав, вступив ще до отця пароха Ріпака, попідвечіркувати. Отець Ріпак ...
Osyp Makoveĭ, 1990
7
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 38
До озимих культур не належить: а) ріпак; б) жито; в) озима пшениця; г) ячмінь. Знайдіть невірне твердження. Ярими культурами є: а) кукурудза; б) просо; в) ріпак; г) горох. Розмножується кореневищами: а) проліски; б) конвалія; 44.
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
8
Подвійні міражі:
Власне.Саме на це вонай розраховувала — найсумлінніші студенти вже на парах,колеги зісміттєзбирального цеху іщесплять з бодуна. Геть забула,що Ріпак не п'є на вихідних. Він дивак у цьому плані. Може як завгодно нажертися ...
Наталка Шевченко, 2013
9
Meine Winniza: Und dies – alles über sie, über Winniza - Сторінка 496
Тим часом як такі Подібні на ріпак квітки, що несамовито пахнуть густим медовим ароматом, легше знайти серед високої трави за запахом, аніж Помітити візуально. Окрім квітів Під ногами де-не де трапляються гранітні камені, але ...
Salomon Weinstein, 2014
10
Русский Архив, издаваемый Петром Бартеневым - Сторінка 2
_ 001. чтп-цп-ніахт. _\. Пушкина 1:1ш'а далі. ЗІ. ІІ. Іопгнпава. ІІпч-ьмн ІІ. ІІ. І-Іиашва о ІІушкнпЪ ш. Іі. ІІ. Буагшюву. Ирина-ні:- о тип-ІІ; гр. ІІ. М. Апрансина п ріпак-ніг ІІІ-тра Ііщпкагп. ІІш-юш принца Августа с-ь заніъчапіааи “штука-ш: и нна.
П. И. Бартенев, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РІПАК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ріпак is used in the context of the following news items.
1
На Калущині намолочено понад 24 тисячі тонн зерна
Крім того, зібрано озимий ріпак з площі 1711 га, намолочено 55 тис. тонн, при середній врожайності 33,0 ц/га; у т. ч. ТОВ "Даноша" зібрала ріпак на ... «ifPortal.net, Sep 15»
2
«Даноша» підбила підсумки жнив. Особливо потішив врожай …
Після ячменю роботи продовжили на полях з ріпаком, озимою пшеницею, тритикале, ярим ячменем та вівсом. Уже 12 серпня збір урожаю зернових ... «Вікна online, Sep 15»
3
Ріпак: запобігти ризикам та отримати прибавку до врожаю
Озимий ріпак є однією з ведучих технічних культур в Україні. Та справа не тільки в стабільному попиті на нього. Не треба забувати про те, що ріпак ... «Новини Львова, Sep 15»
4
Майже половину площ виділених під озимий ріпак вже засіяно
Зауважимо, що показники посіву озимого ріпаку цього року дещо відстають від минулорічних. Так станом на початок вересня озимим ріпаком засіяно вже ... «Преса України, Sep 15»
5
Аграрії Волині взялися за посів ріпаку та озимих, але ризикують
Терміни посіву ріпаку закінчуються 5-го вересня, втім, відсутність дощів не сприяє посіву, ґрунти без вологи. У аграріїв є два виходи: садити і ризикувати ... «Волинські Новини, Aug 15»
6
На Прикарпатті з'явився генетично модифікований ріпак. ВІДЕО
Результати перевірки багатьох зразків невтішні — їх забракували через наявність ГМО. Кількість модифікованого ріпаку зросла на 15% у порівнянні з ... «Вікна online, Aug 15»
7
Елеватори Агропромгрупи «Пан Курчак» готові приймати збіжжя …
Нині тут вже приймають ячмінь нового врожаю, на черзі – ріпак. Між тим ті, хто вирішить у подальшому продати ріпак підприємству, отримає 100% ... «ВолиньPost, Jul 15»
8
На Мукачівщині тривають жнива: озимий ячмінь та ріпак зібрали …
Озимих зернових підлягає до збирання – 6462 га, в т.ч. озимої пшениці – 6362 га, озимого ячменю – 100 га, крім того озимого ріпаку – 230 га. Станом на ... «PMG.ua, Jul 15»
9
У Чернівцях збудують завод з переробки сої та ріпаку
Група ViOil проектує будівництво нового заводу з переробки сої та ріпаку на території Чернівецького масложирового комбінату. Компанія має намір ... «Молодий Буковинець, Jul 15»
10
Землі на Львівщині пропонують засіяти льоном-довгунцем …
«Тепер Львівщину засіяно ріпаком, який катастрофічно виснажує землю. Крім того, люди не отримують фактично жодних доходів від того, що на їхній ... «Вголос, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ріпак [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ripak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on