10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОБАЦТВО»
Discover the use of
робацтво in the following bibliographical selection. Books relating to
робацтво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Беларуска-ўкраінскія пісьмова-моўныя сувязі - Сторінка 263
не^ъ/оЫиЫешес) , заедно — заедна (сполечне/зроИесг- ше) , милостынл — милостынл (илм8жна), полезный — полезный (пож1течный/рогу[есгщ), риза — риза (оубиръ/иЫог), червъ — червъ (робацтво/гоЪасЫо) . На- яунасць ...
Уладзімір Васільевіч Анічэнка, 1969
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 25
Робацтво, ва, с. соб. Черви. Забуде гх те лоня, що пестило, робацтво гх обгй- ме пгд землею. К. 1ов. 54. Робачок, чка, м. Ум. огь робак. Робйна, ян, ж. Рябина. Сховай брате, в'грний товарищу, в виъиневгм саду, в вишневгм садочку, ...
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 368
Для народнорозмовноТ мови власти- вими були суф1ксальн! утворення червяк, червячок, а також слово робакъ \ ПОХ1ДН1 В1д нього робачокъ, робацтво, яю широко застосо- вуються у творах р1зиоман1тних жанр1в, в тому числ1 ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
... має любити своїх дітей, бо він сплодив їх, він сплюнув на землю зі словами, що плювки також його плід і що ми так само плодимо нужу та робацтво. а інший філософ, якого Плутарх хотів помирити з братом, сказав: «мені начхати, ...
5
Halychanyn - Том 1,Випуски 1 – 2 - Сторінка 117
Года 1843 слабовалъ Никола тяжко на голову, ажь му робацтво въ лѣве ухо кинулось було, а коли гостецъ зъ головы въ цѣле тѣло ся кинулъ, сталъ бтъ того часу до працѣ тяжкоя со-всѣмъ неспособный. — Г. 1846 слюбовалъ бнъ ...
I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, Bogdan A. Di͡edit͡skīĭ, 1862
6
Летопись самовидца о воинах Богдана Хмельнитскаго и о ...
Пыха, гордость, надменность II. Рабовати, грабить, пустошить. Полъ. Рада, ряда, совѣтъ, дума. Радощи, радость. Рарогъ, родъ сокола. Раструбъ, ястребъ. Риштунокъ, сбруя; оружіе, вооруж. Поль. съ Нѣм. Робацтво, большіе черви ...
Самовыдець (анналист), Осип Максимович Бодянский, 1846
Забуде іх те лонн, що пестило.; Робацтво іх обійме під землею; Ніхто про них не спогадае любо; Мов дерево розбите, вони будуть. Що нападом бездітню пожираютьз) И ощаду не чинять удовиці. А'все таки іх Бог держить на світі, ...
8
Dzʹvin: starorusʹki dumy ĭ spivy - Сторінка 83
Гидке робацтво-ввесь тьвій плід величній, Твоі синове, дочки, внуки й внучки. Таке твое ^насьлідницьке иотомство, Твоя сьвятая память, вічня слава,_ Мизерне, як ехпдне віроломство, Гидке, як зрада підстуина, лукава. Вони в тобі ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1893
9
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 146
Котрый огнь незгашоный нинЪ згасает, И робацтво незаснулое юж здыхает. НинЪ дьаблы, з моцю своею, преч упали, И ушикованые полки тыл подали, Ад темный и сумный, в трвозЪ ся ввесь найдует И з отхланю и дьаблы обою ...
V. I. Krekotenʹ, M. M. Sulyma, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
10
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
риштунок — зброя, озброєння робацтво — хробаки, черв'яки родимець — уродженець родич — батько рожай — рщ, походжеиня рожоний — рьдний розм1р — плата зерном за помол розездити границю — визначити межу, ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
