Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рогожаний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОГОЖАНИЙ IN UKRAINIAN

рогожаний  [rohozhanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОГОЖАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «рогожаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of рогожаний in the Ukrainian dictionary

lame, and, e. Stos. up to the hip; // Made., Sewn from the rug. Muggle bags; // Wrapped or covered with mattress (in 1 value). рогожаний, а, е. Стос. до рогожі; // Зробл., пошитий з рогожі. Рогожані мішки; // Обгорнутий чи обшитий рогожею (у 1 знач.).


Click to see the original definition of «рогожаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОГОЖАНИЙ


бажаний
bazhanyy̆
вдержаний
vderzhanyy̆
вилежаний
vylezhanyy̆
залежаний
zalezhanyy̆
здержаний
zderzhanyy̆
злежаний
zlezhanyy̆
крижаний
kryzhanyy̆
лежаний
lezhanyy̆
мережаний
merezhanyy̆
належаний
nalezhanyy̆
небажаний
nebazhanyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОГОЖАНИЙ

роговіти
рогове
роговий
роговик
роговина
роговка
роговня
рогожа
рогожевий
рогожина
рогожка
рогожний
рогожовий
рогоза
рогозина
рогозовий
рогозуб
рогозяний
роголист
рогоносець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОГОЖАНИЙ

невидержаний
недоодержаний
ножаний
облежаний
обмережаний
одержаний
одноножаний
передержаний
перележаний
поважаний
помережаний
придержаний
продержаний
промережаний
рожаний
розмережаний
сніжаний
таволжаний
удержаний
улежаний

Synonyms and antonyms of рогожаний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рогожаний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОГОЖАНИЙ

Find out the translation of рогожаний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of рогожаний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рогожаний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

巴斯滕
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Basten
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

basten
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Basten
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

باستن
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рогожкой
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Basten
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

basten
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Basten
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Basten
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Basten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

バステン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

바스텐
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

basten
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Basten
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பாஸ்டன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

basten
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Basten
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Basten
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Basten
50 millions of speakers

Ukrainian

рогожаний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Basten
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Μπάστεν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Basten
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Basten
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Basten
5 millions of speakers

Trends of use of рогожаний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОГОЖАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рогожаний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about рогожаний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОГОЖАНИЙ»

Discover the use of рогожаний in the following bibliographical selection. Books relating to рогожаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory - Том 5 - Сторінка 274
Перед очима колгоспників замаяв рогожаний прапор. Збентежені колгоспники разом з бригадиром озирнулися в бік ланів першої бригади. Крізь ранкову тишу звідти доносилося веселе погейкування. Легкий вітерець з Дніпра став ...
Petro Panch, 1962
2
Istorii͡a Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...
У листопаді 1932 р. на зльоті колгоспників-ударників Чернівецького району, які виконали план хлібозаготівлі, Білянській сільраді, як відсталій у виконанні плану, від райкому партії був піднесений «рогожаний прапор»30. Голова ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli͡arenko, ‎Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2007
3
"Mynyle i suchasne Volyni: Oleksandr T︠S︡ynkalovsʹkyĭ i ...
Рогожани - тепер с. Рогожани, В.-В. р-н. с. Русовички (або РусовнчО. Грибовецька волость, 22 км вш Володимира тепер Русович1, 1ванич!вський район. с. Селець, Микулицька волость, 1 1 км вш Володимира - тепер с. Селець, В.-В.
Hennadiĭ Bondarenko, 1998
4
Розсекречена память: - Сторінка 108
... наймит» тощо. Заборонялося забирати дощечки з написом до хати. До того ж л юдина змушена була щлу шч стерегти, бо за зникнення тако! дощечки накладався штраф обсягом 100 крб. Людей змушували носити рогожаний ...
В. К Борисенко, ‎Служба безпеки України, ‎Міжнародний благодійний фонд "Україна 3000"., 2007
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 158
Я купав її у річці, коли ще жеребчика не було. Тож насмикав волосу й справді — за хвилину. Потім пішов вулицею. Шукав ганчір'я. Так дійшов до своєї хати і нічого не знайшов. А дома дещо знайшов. Узяв у рогожаний мішок постілки ...
Oleksandr Deko, 2001
6
Snih na chervonykh makakh: vinok novel - Сторінка 44
Узяв у рогожаний мішок постілки коло сінешніх дверей. Мати поклали черевики витирати. Я інколи ноги витирав, босий завжди ходив. Ноги в мене були чисті, росою помиті. Витирав для годиться. Хотів із тину познімати те, що ...
Oleksandr Deko, 2008
7
Znimaly u taĭzi kino pro khlib
Ну, зачем, Ж1впъ. Но, як злостного саботажніка, ми забираем тебе в наш допр. Принесуть твої чортенята зерно, тод1 вщпустимо. Чули, злодюжки? - гримнув до дггей. Ольз1 накинули зверху рогожаний мішок з отвором для голови ...
Andriĭ Bondarchuk, 2004
8
Li︠u︡domor na Podilli: do 60-richchi︠a︡ holodomoru - Сторінка 71
Біляни Чернівецького району Мороз, одержавши на зльоті передовиків хлібозаготівлі рогожаний прапор, повернувся додому, зібрав твердоздатчиків і примусив їх носити цю нагороду району вулицями села. А на хворого 58-річного ...
Illi︠a︡ Havrylovych Shulʹha, 1993
9
Chorni z︠h︡nyva: holod 1932-1933 rokiv u Valkivsʹkomu ta ...
Завести як систему на кожному кутку червоні й чорні дошки та при сільраді організувати червону й чорну дошки для висвітлення роботи куткових бригад, комісій сприяння й інші форми (червоний і рогожаний прапор). 17. В школах ...
Tamara Polishchuk, ‎Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodu-henot︠s︡idu 1932-1933 rokiv v Ukraïni, 1997
10
Поряд з характерником: роман - Сторінка 144
Поки бабуся автоматично закривала дверцята плити, я отямилася й кинула нате, що скакало й галасувало, рогожаний лантух — мішок, у якому була солома для розпалювання. Яким же був мій подив, коли, збивши полум'я й ...
Любов Овсянникова, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рогожаний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rohozhanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on