Download the app
educalingo
розтлінний

Meaning of "розтлінний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗТЛІННИЙ IN UKRAINIAN

[roztlinnyy̆]


WHAT DOES РОЗТЛІННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розтлінний in the Ukrainian dictionary

morbid, a, e. Morally laid out; depraved. Burial ground; / / Which contributes to moral decomposition, leads to promiscuity. In the play [The Life Sea of ​​Karpenko-Karyi], the demoralizing, tumultuous influence of the bourgeois-landed environment on individual actors was realistically reproduced (East Ukrainian Lit., I, 1954, 465); In political and educational work, party organizations must resolutely expose the bursting bourgeois ideology (com. Ukr., 1, 1959, 10).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗТЛІННИЙ

альбумінний · амінний · багатонасінний · багатоплемінний · багатоступінний · безгомінний · бездзвінний · беззмінний · безкінний · безперемінний · безплемінний · безпремінний · безсумлінний · безтінний · безцінний · борінний · білокамінний · білостінний · веретінний · весінний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗТЛІННИЙ

розтискувати · розтискуватися · розтиснений · розтиснути · розтиснутий · розтиснутися · розтлівання · розтлівати · розтліватися · розтлінність · розтління · розтлитель · розтлити · розтлитися · розтлумачений · розтлумачити · розтлумачувати · розтлумачуватися · розтовкмачений · розтовкмачити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗТЛІННИЙ

видозмінний · водогінний · відгінний · відмінний · вітамінний · глистогінний · голінний · гребінний · гінний · двозмінний · двокінний · дзвінний · докорінний · дорогоцінний · дрібнонасінний · загінний · задньопіднебінний · замінний · змінний · єдиноплемінний

Synonyms and antonyms of розтлінний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розтлінний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗТЛІННИЙ

Find out the translation of розтлінний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розтлінний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розтлінний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

堕落
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

depravado
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

depraved
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

भ्रष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لئيم
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

тлетворное
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

depravado
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

চরিত্রহীন
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

dépravé
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

berakhlak buruk
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

verdorben
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

堕落しました
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

타락한
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

depraved
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đồi bại
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

வக்கிரமான
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

भ्रष्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

ahlaksız
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

depravato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zdeprawowany
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розтлінний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

depravat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διεφθαρμένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verdorwe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

depraverad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fordervet
5 millions of speakers

Trends of use of розтлінний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗТЛІННИЙ»

Principal search tendencies and common uses of розтлінний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розтлінний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розтлінний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗТЛІННИЙ»

Discover the use of розтлінний in the following bibliographical selection. Books relating to розтлінний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 60
З одного боку, близькість до народу освітою, побутом, звичаями, матеріальним становищем, а з другого — соціальні передсуди, що ставили його поза народним середовищем, прищеплювали розтлінний дух зверхності. Двір пана ...
V. M. Povaz͡hna, 1979
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura
В картинах і епізодах з життя української націоналістичної еміграції він гнівно таврує людей «без батьківщини», розтлінних покидьків на зразок колишнього петлюрівського офіцера «отця Вергуна», «балакучого пана», рецидивіста ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
У 30-х роках радянські літературознавці швидко заплямували цей прояв “загниваючої культури Заходу”, і використовувати вільний вірш (чи перекладати вільним віршем) вважалося не більше і не менше як підпасти під “розтлінний ...
Корунець І. В., 2008
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 307
... air зіпсоване повітря; 2. продажний; розбещений, розтлінний; а — judge продажний суддя; 3. перекручений, недостовірний (про текст тощо); — Еnglish ломана англійська мова. corrupt [ka rАрt] у 1. псувати(ся); розбещувати(ся); ...
Гороть Є. І., 2006
5
Російсько-українське літературне єднання: збірник статей
Деспот і розпусник, носій кріпосницької розтлінної моралі, він знущався з кріпачок, нівечив їх молоді душі. Якщо Порфирій Голов- льов своїх дітей, нажитих з ключницею Євпраксеюшкою' та іншими, збував таємно в місто, то Ратієв ...
Николай Каллиникович Гудзий, 1953
6
Na pozyt︠s︡ii︠a︡kh narodnosti: doslidzhenni︠a︡ [po istoriï ...
У п'єсі реалістично відтворено деморалізуючий, розтлінний вплив буржуазно-поміщицького середовища на окремих акторів. Це відбито не тільки в образі Барильченка, а й Крамарюка — «театральної шкапи», актора, що не став ...
Zakhar Petrovych Moroz, ‎T. I︠U︡ Buzhenko, 1971
7
Ukraïnsʹka satyra druhoï polovyny XIX st: (Na materialakh ...
Розтлінний характер виховання в духовних бурсах і семінаріях розкрив А. Свидницький особливо яскраво на прикладі життя і трагічної загибелі талановитого хлопчика Антося — центрального персонажа роману «Любораць- кі».
Andriĭ Prokopiĭovych Boĭchuk, 1972
8
Mystet︠s︡tvo i estetychne vykhovanni︠a︡ - Сторінка 125
Катастрофічні наслідки впливу розтлінного мистецтва викликають серйозне занепокоєння V прогресивно мислячих людей капіталістичних країн. У статті «Соціальний вплив фільмів» Барбара Грей писала, що в Англії магістрати, ...
Mykola Vasylʹovych Honcharenko, 1963
9
Vikovichna druz͡hba rosiĭsʹkoho i ukraïnsʹkoho narodiv: ...
Імперіалісти США підібрали на смітнику історії і взяли до себе на службу лютих ворогів українського народу — українських буржуазних націоналістів, які на протязі всієї своєї ганебної історії завжди були розтлінною бандою ...
Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1954
10
Tvorchistʹ T.H. Shevchenka u filosofsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 68
"Порочне" і "розтлінне" зачаття для Поетики Т. Шевченка взагалі є нонсенсом. Мати - невинна для поета і материнство завжди пренепорочне і пречисте, бо благословенне. Розтлінним у контексті подібних уявлень є скоріше той ...
Mykola Ivanovych Luk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗТЛІННИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розтлінний is used in the context of the following news items.
1
«Євробачення», фінал: мелодрама з хепі-ендом
Не полишає враження, що наш шоу-бізнес усе ще прагне наздогнати «розтлінний Захід» - а точніше, радянські уявлення про той «розтлінний Захід - і ... «Telecriticism, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розтлінний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/roztlinnyy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN