Download the app
educalingo
розвінчування

Meaning of "розвінчування" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗВІНЧУВАННЯ IN UKRAINIAN

[rozvinchuvannya]


WHAT DOES РОЗВІНЧУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розвінчування in the Ukrainian dictionary

disassembly, I, with. Action for meaning debunk Grotesque images and comparison serve the poet in his satirical dissolution of the reality that he hates, "kings" and "tsars" (Rilsky, Poetry T. Shevchenko, 1961, 28); All Kotsyubinsky's recent works of life are a merciless rejection of bourgeois-landlord liberalism, the dissolution of the characters of the reaction (Com. Ukr., 9, 1964, 65).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗВІНЧУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗВІНЧУВАННЯ

розвідчий · розвіз · розвізний · розвізник · розвізниця · розвій · розвінчаний · розвінчання · розвінчати · розвінчатися · розвінчувати · розвінчуватися · розвірити · розвірняка · розвірчування · розвірчувати · розвірчуватися · розвісити · розвітритися · розвішаний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗВІНЧУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonyms and antonyms of розвінчування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розвінчування» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗВІНЧУВАННЯ

Find out the translation of розвінчування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розвінчування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розвінчування» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

他们批评
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

criticaron
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

They criticized
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

वे आलोचना की
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وانتقدوا
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

развенчание
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

eles criticaram
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

তারা সমালোচনা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

ils ont critiqué
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

mereka mengkritik
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

sie kritisierten
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

彼らは批判しました
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

그들은 비판
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

padha ngritik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

họ chỉ trích
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

அவர்கள் விமர்சித்தார்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

ते टीका
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Onlar eleştirdi
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

hanno criticato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

krytykowali
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розвінчування
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

ei au criticat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Άσκησαν κριτική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hulle kritiek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

de kritiserade
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

de kritiserte
5 millions of speakers

Trends of use of розвінчування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗВІНЧУВАННЯ»

Principal search tendencies and common uses of розвінчування
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розвінчування».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розвінчування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗВІНЧУВАННЯ»

Discover the use of розвінчування in the following bibliographical selection. Books relating to розвінчування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nat︠s︡ionalizm i︠a︡k suspilʹnyĭ fenomen: ... - Сторінка 93
Виходять при цьому із двох загальноприйнятих донедавна істин. Перша- це уявлення про Радянський Союз як про унітарну державу, більш-менш таку, як і інші, тільки більшу і, як дехто підкреслював, тоталітарну. Розвінчування цієї ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ instytut vnutrishnikh sprav MVS Ukraïny, 1997
2
I︠E︡dnistʹ internat︠s︡ionalʹnykh ustremlinʹ - Сторінка 95
Глава IV КРИТИКА ЕКСПАНСІОНІЗМУ ' ЗОВНІШНЬОПОЛІТИЧНИХ КОНЦЕПЦІЙ АГРЕСИВНОГО НАЦІОНАЛІЗМУ ЗАХІДНОУКРАІНСЬКОІ БУРЖУАЗІЇ Розвінчування фальсифікацій ленінських принципів дружби народів УКРАЇНСЬКІ ...
Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1982
3
Ostap Vyshnia: narys pro tvorchist' - Сторінка 27
То був фронт у газеті, який пізніше продовжив своїм «фронтом в ефірі» Я. А. Галан. Політичну сатиру Остапа Вишні можна поділити на такі тематичні підрозділи: викриття Антанти та її лідерів; розвінчування білогвардійщини і ...
I. M Duz', 1989
4
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
А в «промові» тій перший сталінець, а по Сталіновій смерті перший диктатор в цілім тресті убивць Микита Хрущов розвінчує власного «батька» і то в такий спосіб, що просто-таки чудеса в решеті: він, наприклад, нібито доводить ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 722
Драматург, не маючи на меті «звеличення» чи «розвінчування», ставив питання: що вище — «любов чи обов'язок», — і підводив до висновку, що криваве вирішення тимчасових ідейних конфліктів веде до зубожіння людської душі.
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
6
Постколоніальний синдром: Спостереження
... контекст, на відміну від тоталітарного, не сприяє творенню надто солодкавих агіографій, бо ж критичний матеріал стосовно героя є загальнодоступним і може бути легко використаний опонентами для його розвінчування.
Микола Рябчук, 2011
7
Україна. Загартована болем
... проекту кодову назву «Машина часу». Охрімович обійшов майже всі канали, але лише на «5му» отримав двадцять хвилин ефіру, камеру і невелику команду. В яку запросив і мене. Чотири роки розвінчування міфів — перед вами.
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
8
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Але не поспіла вона на висхідну процесу “розвінчування культу”, а на низхідну гласності. В машинописному вигляді стаття зазнала осуду секретаря ЦК КГІУ по ідеології Червоненка і вже з ярликом “націоналістичної” була спущена ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
9
Istorii︠a︡ filosofiï na Ukraïni: Filosofsʹka dumka na ... - Сторінка 233
Непримиренність до «чистого» мистецтва, розвінчування спроб його філософсько-теоретичного обгрунтування робили естетику революційних демократів наступальною і соціально активною силою в ідеологічній боротьбі ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1987
10
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 232
вона його ідеалізує і дає нам змогу сподіватися на щось краще, незважаючи на трагічну загибель героя. Комедія цей же міф розвінчує, сміється над нашою наївною вірою і закликає покладатися лише на самих себе, на свою волю, ...
Лисюк В. М., 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗВІНЧУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розвінчування is used in the context of the following news items.
1
Роксолана: розвінчування міфів
Її біографія за майже 500 років обросла численними легендами, тож у книжці «Роксолана: міфи та реалії» Олександра Шутко розвінчує деякі з них. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
2
Не відкликатись на фантомні проекти та підтримати людей діла …
Основною метою об'єднання є гуртування господарників та лідерів місцевих громад та розвінчування політиканів та популістів. Свою ідеологію партійці ... «ZAXID.net, Aug 15»
3
Як розвінчувати міфи?
Результати вони виклали в книзі "Підручник з розвінчування міфів" ( Debunker's Handbook) - збірці практичних порад і науково обґрунтованих стратегій ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
4
Топ маразмів "ДНР-ЛНР": зброя з гри Battlefield 3 та "брудні танці …
Примітно, що після розвінчування цього фейку, сюжет зник з сайту телеканала. Його замінили іншим фото військових. Так ось де мобілізують дітей. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
5
Партія, що вибрала «застій», чому Громико став послом у США і …
... подати справу саме як свою боротьбу зі сталіністами, а позицію «антипартійної групи» як заперечення лінії ХХ з'їзду на розвінчування «культу особи». «Укрінформ, Jun 15»
6
Глава європейської дипломатії підготувала план протидії …
... підвищення популярності Євросоюзу на пострадянському просторі, а також розвінчування дезінформації, яку публікують російські медіа. «5 канал, Jun 15»
7
Війна в Україні спровокована Кремлем – висновки …
Також чимало європарламентарів, експертів та журналістів прийшло послухати розвінчування кремлівської дезінформаційної війни, презентовані ... «Радіо Свобода, Jun 15»
8
Росія - «третя зайва», обдурений Захід і вкрадена перемога Аттіли
Навіть розвінчування Леніна посткомуністична влада Росії сприймає більш-менш спокійно, хоча й не наважується прибрати з Красної площі Мавзолей. З ... «Укрінформ, Jun 15»
9
НАТО крізь призму людських доль
Спочатку планували зробити інформаційну програму, наприклад, розвінчування міфів діяльності НАТО. Але потім побачили, що подібних передач було ... «1tv.com.ua, Apr 15»
10
ГО «Телекритика» оголошує конкурс для відряджень …
ГО «Телекритика» запускає проект, спрямований на налагодження діалогу між Сходом та рештою країни, розвінчування міфів російської пропаганди та ... «Telecriticism, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розвінчування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozvinchuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN