Meaning of "рихлий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РИХЛИЙ IN UKRAINIAN

рихлий  [rykhlyy̆]

WHAT DOES РИХЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of рихлий in the Ukrainian dictionary

loose, a, e, rarely.1. Bumpy or fragrant. The rivers flowing along the Volga, the yellow ice (Bazhan, I, 1946, 154); The bulldozer, as a bulldozer, floats in the deep grooves of the trenches, and the rolls of the rugged, uneven ground between them are constantly growing and growing (Gonchar, Tronka, 1963, 78); From lean fruit juice turns out to be muddy and almost can not be cleaned (Khliborot Ukr., 12, 1968, 33); // por In which the separate parts, plot lines, etc. are not sufficiently connected. (a work of art). The film turned out to be still cheesy, lousy (Long, I, 1958, 25) .2. Deprived of freshness, elasticity. Loose skin; // What is marked by laxity, weakness. For pigs, a delicate, weak constitution is characterized by a thin and weak skeleton, which often sags back, legs distort (Svir., 1956, 11).

рихлий, а, е, рідко.

TRANSLATION OF РИХЛИЙ

Find out the translation of рихлий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of рихлий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рихлий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 松
• Translator Ukrainian - Spanish: suelto
• Translator Ukrainian - English: loose
• Translator Ukrainian - Hindi: ढीला
• Translator Ukrainian - Arabic: فضفاض
• Translator Ukrainian - Russian: рыхлый
• Translator Ukrainian - Portuguese: solto
• Translator Ukrainian - Bengali: আলগা
• Translator Ukrainian - French: en vrac
• Translator Ukrainian - Malay: longgar
• Translator Ukrainian - German: lose
• Translator Ukrainian - Japanese: 緩いです
• Translator Ukrainian - Korean: 느슨하게
• Translator Ukrainian - Javanese: ngeculke
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lỏng lẻo
• Translator Ukrainian - Tamil: தளர்வான
• Translator Ukrainian - Marathi: सैल
• Translator Ukrainian - Turkish: gevşek
• Translator Ukrainian - Italian: sciolto
• Translator Ukrainian - Polish: luźny
• Ukrainian: рихлий
• Translator Ukrainian - Romanian: liber
• Translator Ukrainian - Greek: χύμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: los
• Translator Ukrainian - Swedish: lös
• Translator Ukrainian - Norwegian: løs

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РИХЛИЙ»

Discover the use of рихлий in the following bibliographical selection. Books relating to рихлий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 477

ШИПШИНА ПОВИСЛА шиповник повисльгй Яоза репсіиііпа — рихлий, від 1 до 2 м заввишки кущ родини розових. Стебла то висхідні, то луковидно зігнуті, в нижній половині або в нижній третині вкриті голчастими, досить слабкими ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...

У цілому чаудинські відклади мають двочленну будову [4, 10] і представлені в нижній частині розрізу крупно- і різнозернистими пісками, алевритами з лінзами рихлих галечників загальною потужністю до 4,5 м, які виклинюються в ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 532

... (у гітарі). fretful [' fretf(q)]] а дратівливий; капризний. fret-saw [' fretsО] п пилка для випилювання, лобзик. fretwork [' fretwEk] n ліпна або різьблена прикраса. friabіlіty ["frald bllltl] п крихкість; рихлість. friable [' fraldb(а)]] а крихкий, ламкий; ...

Гороть Є. І., 2006

Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 724

Мобілізований 1 0.05.44 р. Рядовий. Пропав безвісти в травні 1945 р. РИХЛО Василь Іванович, 1908 р. н., українець. Мобілізований 10.05.44 р. Рядовий. Пропав безвісти 2.02.45 р. РИХЛО Гаврило Іванович, 1900 р. н., українець.

Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994

Prat︠s︡i vykladachiv ta profesoriv nat︠s︡ionalʹnoho ... - Сторінка 77

С. 6; Рихло П. Повернення Пауля Целана.- С. 7-10; Саньоль М. Шсок 1 смуток. Буковина та УкраТна в творах Пауля Целана / Пер. П. Рихло, Т. 1васютин- С. 11-19; Меннгнгаус В. Чершвц1/Буковина як «топос» шмецько-еврейськоТ ...

Natalii︠a︡ Volodymyrivna Kazakova, ‎T. O. Patrusheva, ‎T. Rava, 2005

Tvory - Том 1 - Сторінка 230

Рихлов схопив 1з стола графин, бризкав в обличчя тестеві. Шульц взяв у нього графин 1 змочив виски Глафір1 Платошвш. Жшка зайшлася в 1стерищ. — Допоможпь мені! — грубо крикнув Рихлов. Шульц оторошло кинувся на ...

Oleksa Desni︠a︡k, 1955

Tvori - Том 1 - Сторінка 230

Рихлов схопив із стола графин, бризкав в обличчя тестеві. Шульц взяв у нього графин і змочив виски Глафірі Платонівні. Жінка зайшлася в істериці. — Допоможіть мені! — грубо крикнув Рихлов. Шульц оторопіло кинувся на ...

Oleksa Desni︠a︡k, 1955

Отечественныя записки - Частина 42 - Сторінка 120

Онъ внезапно пробудился усшрашенный и разслабленный, и возопилъ: "Рихло, рихло, рихло везише мя въ храмъ Свяmишеля Николая, къ чудошворной иконѣ его, яко да изцѣлюся; яко согрѣшилъ на небо и предъ нимъ!

Павел Петрович Свиньин, ‎Андрей Александрович Краевский, 1830

Istoriï literatury - Сторінка 10

поліщук Заярнюк Павлишин ЧОПИК Прохасько Поліщук Павлишин Чопик ГІОЛІЩуК ПрОХаСЬКО Біла Павлишин Ємець-Доброносова Рихло Юник Павлишин ємець- Доброносова ПрОХаС Біла Рихло Ушкалов Поліщук Заярнюк ...

Olena Haleta, ‎I͡Evhen Hulevych, ‎Zori͡ana Rybchynsʹka, 2010

Порадник переможцю: - Сторінка 6

Вони мають ударний детонатор стоїть, а вибух через проміжок - це спрацьовує сам ліквідатор (на той випадок, якщо граната впала в рихлий сніг) 50. Ніхто, навіть сапери, не займаються зняттям мін і вибухових пристроїв.

Banderfund, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РИХЛИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рихлий is used in the context of the following news items.

Черкаське вугілля буде втричі дешевше за донецьке

"Пласт вугілля тут неоднорідний. Верхній шар, це десь 30-40 сантиметрів, рихлий. Це вугілля застосовують для виготовлення паливних брикетів. «Gazeta.ua, Oct 14»

Ширша автономія Криму може наблизити до конфедерації …

... а це конфедерація двох державний суб'єктів: України і Криму. Таке розширення означає дуже «рихлий» зв'язок між Україною і Кримом. Задобрювати ... «Радіо Свобода, Mar 14»

Цілющі напої з літніх рослин Закарпаття

Для висадження м'яти обирають сонячне місце і рихлий, родючий, досить вологий грунт. На вапняній землі вона втрачає свій аромат. Живці рослини ... «Голос Карпат.ІНФО, Jul 13»

На крапельному поливі картопля росте вдвічі вища

Ґрунт залишається рихлий, довше сохне. Коріння дихає. 100 і більше ягід загальною вагою 3 кг достигають протягом літа на кущі полуниці французького ... «Gazeta.ua, Jun 13»

Воду для хліба кип'ятять з олією

Зовсім не той результат — хліб рихлий получився. Доки вихолоняє, затіваю на 10-15 хвилин 50 грамів дріжджів. Спочатку їх подрібнюю на блюдечко. «Gazeta.ua, Jan 13»

Піщані ґрунти восени не орють

Це годиться для всіх ґрунтів, окрім піщаних. — Пісок рихлий, розсипається, брили не тримаються. За зиму піщаний ґрунт запліскується, ніби й не орався. «Gazeta.ua, Sep 11»

Квіти садять у пеньку

Він рихлий і добре тримає вологу. — Креативні горщики зараз у моді, — говорить ландшафтний дизайнер Марта Кручинець, 28 років. — Для цього не ... «Gazeta.ua, Jun 11»