Click to see the original definition of «напівтрухлий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of напівтрухлий in the Ukrainian dictionary
half-drunk, and, e. Slightly or to a great extent corrupted. The old man lovingly and gently stroked the rough side of the boat, as if it was not a half-dead tree, but a living creature (Zban., Above Desna, 1951, 81). напівтрухлий, а, е. Трохи або значною мірою трухлий. Старий любовно і ніжно погладив шершавий бік човна, немов це було не напівтрухле дерево, а жива істота (Збан., Над Десною, 1951, 81).
Click to see the original definition of «напівтрухлий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of напівтрухлий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напівтрухлий» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «напівтрухлий» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about напівтрухлий
EXAMPLES
UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПІВТРУХЛИЙ»
Discover the use of напівтрухлий in the following bibliographical selection. Books relating to напівтрухлий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Na brata brat - Сторінка 166
З садочка через низенький напівтрухлий тинок виглядали діти. Супрун щось гукнув до них, махнув рукою і скочив через перелаз у город. Гойднулися напіврозквітлі соняхи, шелеснув у кінці городу верболіз... І щось гойднулося в ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996
REFERENCE
« EDUCALINGO. Напівтрухлий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/napivtrukhlyy>. Apr 2024 ».