Download the app
educalingo
Search

Meaning of "саксонський" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САКСОНСЬКИЙ IN UKRAINIAN

саксонський  [saksonsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САКСОНСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «саксонський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Saxon

Саксонський

▪ Saxon Lazar Yakovlevich - Ukrainian pianist and composer. ▪ Moritz of Saxon - French military figure, Marshal of France. ▪ Saint Adam of Saxony - a medieval German saint, a Benedictine monk, an ancestor, a priest. ▪ Augustus II Saxon - King of the Commonwealth, elector of Saxony. ▪ Moritz of Saxony - Elector of Saxony ... ▪ Саксонський Лазар Якович  — український піаніст і композитор. ▪ Моріц Саксонський  — французький військовий діяч, маршал Франції. ▪ Святий Адам Саксонський  — середньовічний німецький святий, монах бенедиктинець-цистерніанець, священик. ▪ Август ІІ Саксонський  — король Речі Посполитої, курфюрст Саксонії. ▪ Мориць Саксонський – курфюрст Саксонії...

Definition of саксонський in the Ukrainian dictionary

Saxon, and, e. Prikm. to Saxony and Saxony. I fought for you on the Volga, singing on an exciting song on the Saxon road, in a lumbering meadow ... (Rud, Don Star, 1958, 40). Saxon porcelain; Saxon porcelain: a) porcelain made in Meissen (Saxony). Together with the workers of the Baranovsky Porcelain Factory in Zhytomyr, cookware, cups and other utensils from new high-quality porcelain were made. Their walls are so tense that they are shining through, and white like snow. They left far behind the products of the famous Saxon porcelain (Nauka .., 8, 1960, 18); b) artistic products from this porcelain. Steaming in the lobby, Like the fog over the lake in the evening, - Raised in golden Saxon porcelain. On the trail, expensive aromatic coffee (Mitske., P. Tadeusz, translated by Rylsky, 1949, 78). саксонський, а, е. Прикм. до саксо́нці і Саксо́нія. Я бився за тебе на Волзі, хвилюючу пісню твою співав на саксонській дорозі, у всіянім сталлю гаю… (Рудь, Дон. зорі, 1958, 40).

Саксо́нський фа́рфо́р; Саксо́нська порцеля́на: а) фарфор, виготовлений у місті Мейсені (Саксонія). Разом з робітниками Баранівського фарфорового заводу на Житомирщині було виготовлено сервізи, чашки та інший посуд з нового високоякісного фарфору. Стінки їх такі тонесенькі, що просвічуються наскрізь, і білі, наче сніг. Вони залишили далеко позаду вироби з відомого саксонського фарфору (Наука.., 8, 1960, 18); б) художні вироби з цього фарфору. Парує у світлиці, Як от над озером увечері туман,— Розлита в золото саксонських порцелян На таці дорогій ароматична кава (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 78).

Click to see the original definition of «саксонський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САКСОНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САКСОНСЬКИЙ

сакральний
сакрамент
сакраментальність
сакраментальний
сакраментально
сакраментувати
сакраментуватися
сакс
саксаган
саксаул
саксауловий
саксаульник
сакси
саксонець
саксонка
саксонці
саксофон
саксофоніст
саксофонний
сакуля

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САКСОНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyms and antonyms of саксонський in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «саксонський» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САКСОНСЬКИЙ

Find out the translation of саксонський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of саксонський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «саксонський» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

萨克森
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sajón
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Saxon
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सेक्सन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

السكسوني
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

саксонский
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

saxão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রাচীন ইংরেজী ভাষা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Saxon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Saxon
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sächsisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

サクソン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

색슨 족
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Saxon
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Saxon
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சாக்சன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

त्याची भाषा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Sakson
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sassone
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Saxon
50 millions of speakers

Ukrainian

саксонський
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

saxon
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σαξονικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Saxon
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Saxon
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Saxon
5 millions of speakers

Trends of use of саксонський

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САКСОНСЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «саксонський» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about саксонський

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САКСОНСЬКИЙ»

Discover the use of саксонський in the following bibliographical selection. Books relating to саксонський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 488
Соціально-економічний лад саксів після франкського вавоювання відображено у збірнику законів — «Саксонській правді^. За Верденським договором 843 землі саксів увійшли до складу Східно-франкського королівства ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
2
Лірика. Драми
що врятував Рим від нашестя германських племен, був вигнаний з Риму. Він утік до Африки і відвідав там руїни Карфагена. ...може ополоником прогнати за Ганг самого маршала Саксонського/ _ «За Г анг» _ жартівливе визначення ...
Фрідріх Шіллер, 2014
3
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 688
Протягом найближчих трьох років Острозький майорат перебував в управлінні королів. адміністрації. Із початком Семилітньої війни 1756—1763 і окупацією Саксонії прусськими військами польс. король Август III. який був ще й ...
В. А Смолій, 2010
4
Нумизматика : Довідник: - Сторінка 103
ГУЛЬДЕНГРІШ — срібна монета, карбування якої розпочалося на рубежі ХV-ХVІ ст. у Тиролі, Саксонії, Брабанті та Угорщині. У Тиролі, спочатку 1479 р. за ерцгерцога Ерцгерцогство Тироль. Сигізмунд (1439-1496), гульденгріш, ...
Volodymyr V. Zvaryč, ‎Roman M. Šust, 1998
5
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 75
На всі скарги Генріх відповідав, що він чинить згідно з законом за несплату десятини. І жартував при тому, що не можна до кінця знати свою землю, не побувавши в її в'язницях. Саксонці скаржилися: «Нас змушують платити за воду ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
6
Історія Німеччини - Сторінка 69
Туманним і надалі лишалося уявлення про те, що саме являла собою Німеччина. Саксонський чиновник і спеціаліст з теорії держави Людвіґ фон Зекендорф (1626— 1692) опублікував 1656 р. працю «Німецька держава князів», ...
Гаген Шульце, 2010
7
Орлі,син Орлика
На прощання батько дав Григорію Орлику рекомендаційні листи до саксонського канцлера Флемінга Саксонський канцлер Флемінг зарахував Григорія Орлика лейтенантом кінного полку саксонської гвардії під прізвищем «де ...
Тимур Литовченко, 2010
8
Samovri︠a︡duvanni︠a︡ v Kyi︠e︡vi: istorii︠a︡ ta ... - Сторінка 28
Пізніше він почав записувати ці знання, уклавши з часом збірник, що отримав назву «Саксонське зерцало». З 1220 по 1235 рр. в замку Фалькенштейн було створено кілька редакцій «Саксонського зерцала», спочатку латинською ...
Vasylʹ Ivanovych Andriĭko, ‎V. V. Komov, ‎N. O. Bilous, 2000
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3522
... sawyer пильщик 92993 sawyers трачі 92994 sax саксофон 92995 saxes саксофони 92996 saxitoxin саксітоксін 92997 saxon саксонський 92999 saxony Саксонія 93000 saxophone саксофон 93001 saxophones саксофони 93002.
Nam Nguyen, 2014
10
Kni︠a︡zʹ Repnin, generalgubernator Saksoniï - Сторінка 12
Тільман, головний начальник саксонської армії, пропонував з власної ініціятиви герцогові Карлу-Августу Ваймарському розвинути діяльність для здобуття саксонської корони“). Пізніше вже в лютім 1814 Карльовіц писав Штайнові, ...
Mykhaĭlo Antonovych, 1936

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САКСОНСЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term саксонський is used in the context of the following news items.
1
Блог британки: моє море
Тут свого часу знаходився королівській саксонський монетний двір, але у Х столітті в результаті нападу вікінгів його було спустошено та зруйнувано. «BBC Ukrainian, Aug 15»
2
Сто «портретів» Парижа
... вони записували на музичному обладнанні, яким користувалися «Ролінг Стоунз», а свою музику характеризують як «франгло-саксонський» рок. «Рівне вечірнє, Apr 15»
3
В Києві розпочинається «Французька весна»
Сучасний «франгло-саксонський поп-рок» 15 квітня о 20.00 представить дует Archimede, учасниками якого є молоді брати Ніколя і Фредерік (клуб Atlas, ... «Хрещатик, Apr 15»
4
Протистояння путінського режиму і України не затухає, а попри …
... можна додати США, Канаду, Велику Британію, можливо, Нідерланди (після того, як було збито Боїнг 777), Австралію – тобто англо-саксонський світ. «ZAXID.net, Aug 14»
5
Путін і Четверта світова
... її мету, просту як табурет: ворожий Росії англо-саксонський світ має бути розгромлений, а дружня Континентальна Європа стане союзником Кремля. «Укрінформ, Jul 14»
6
Чому варто подивилися фільм "Готель "Гранд Будапешт"?
На готель Уес Андерсон перетворив реально існуючий саксонський універмаг Karstadt у стилі ар-деко. Усі валізи, яких у фільмі немало, виготовляли в ... «iPress, May 14»
7
Що криється за маскою ВО «Свобода»
... 29 травня 2013 року, депутат Верховної Ради України від ВО «Свобода» Михайло Головко відвідав Саксонський Ландтаґ для перемовин із НДПН. «iPress, Sep 13»
8
Ангела Меркель
"Англо-саксонський світ її не розуміє і в результаті цього ніколи не цінував її, - каже Пітер Ладлоу, історик Європейської Ради в Брюсселі. - Проте, люди ... «iPress, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Саксонський [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/saksonskyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on