Meaning of "салатник" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF САЛАТНИК IN UKRAINIAN

салатник  [salatnyk]

WHAT DOES САЛАТНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of салатник in the Ukrainian dictionary

salad bowl, a, h. A bowl for salad (at 2, 3 digits). Salads, salted marinated vegetables and fruits are recommended to be served in porcelain quadrangular, as well as in glass round or semi-salad dressings (Ukrainian Dishes, 1957, 393); She wants to scream loudly, beat these bottles, salad bowls and plates, but she has to submit (Jn., Mystery, 1959, 136). SALADNIK2, a, ch., Dial. Spring spring.

салатник, а, ч. Миска для салату (у 2, 3 знач.). Салати, солоні мариновані овочі і фрукти рекомендується подавати в фарфорових чотирикутних, а також у скляних круглих чи напівовальних салатниках (Укр. страви, 1957, 393); Їй хочеться голосно закричати, побити ці пляшки, салатники і тарілочки, але вона мусить подавати (Ів., Таємниця, 1959, 136).

TRANSLATION OF САЛАТНИК

Find out the translation of салатник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of салатник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «салатник» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 沙拉碗
• Translator Ukrainian - Spanish: ensaladera
• Translator Ukrainian - English: salad bowl
• Translator Ukrainian - Hindi: सलाद की रकाबी
• Translator Ukrainian - Arabic: صحن سلطة
• Translator Ukrainian - Russian: салатник
• Translator Ukrainian - Portuguese: saladeira
• Translator Ukrainian - Bengali: সালাদ বাটি
• Translator Ukrainian - French: saladier
• Translator Ukrainian - Malay: mangkuk salad
• Translator Ukrainian - German: Salatschüssel
• Translator Ukrainian - Japanese: サラダボウル
• Translator Ukrainian - Korean: 샐러드 볼
• Translator Ukrainian - Javanese: salad Bowl
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dĩa trộn xà lách
• Translator Ukrainian - Tamil: கலவை கிண்ணத்தில்
• Translator Ukrainian - Marathi: कोशिंबीर वाडगा
• Translator Ukrainian - Turkish: Salata kasesi
• Translator Ukrainian - Italian: insalatiera
• Translator Ukrainian - Polish: salaterki
• Ukrainian: салатник
• Translator Ukrainian - Romanian: castron salata
• Translator Ukrainian - Greek: σαλατιέρα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: slaaibak
• Translator Ukrainian - Swedish: salladsskål
• Translator Ukrainian - Norwegian: salatbolle

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САЛАТНИК»

Discover the use of салатник in the following bibliographical selection. Books relating to салатник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Декупаж. Лучшая книга о декорировании - Сторінка 126

Вам потребуется Стеклянный салатник; акриловые краски; декупажные салфетки с мотивами снежинок; акриловый лак; Ход работы Обезжирьте салатник с внешних сторон с по- мощью. Рисунок 28. Кружка «Осенние листья» ...

Ращупкина С. Ю., 2011

Гости на пороге: великолеп. угощение за 5 минут - Сторінка 35

Лук мелко порубите, сполосните под струей воды и выложите первым слоем в салатник. Рыбные консервы вилкой разомните прямо в банке (сок не сливайте) и выложите в салатник вторым слоем. Яйца очистите от скорлупы, ...

Yu. N. Nikolaeva, 2013

Рыбные деликатесы по-домашнему

Способ. приготовления. Лук мелкопорубите, сполосните под струей воды и выложите первым слоем в салатник. Рыбные консервы вилкой разомните прямо в банке (сок не сливайте) и выложите в салатник вторым слоем.

Сергей Павлович Кашин, 2012

100 рецептов при недостатке кальция. Вкусно, полезно, ...

Выложить в салатник и сверху украсить помидорами, нарезаннымиломтиками. Салат весенний Состав:600г кресс-салата,1 стакан сметаны, соль по вкусу, зеленый лук или укроп. Листья салата перебрать, промыть, разрезать ...

Ирина Вечерская, 2015

Поурочные разработки по технологии (вариант для девочек). ...

Отваренные яйца облить холодной водой, очистить, нарезать на доске, сложить в салатник. 5. Помидоры разрезать пополам, вырезать места плодоножек, положить на доску, отрезать 3 кольца для украшения, остальное ...

Давыдова М. А., 2011

Новая энциклопедия садовода и огородника - Сторінка 866

Ñàëàò èç ïîìèäîðîâ è îãóðöîâ Помидоры и свежие огурцы вымыть, нарезать тонкими кружочками, посыпать солью и перцем и красиво уложить в салатник. Перед подачей на стол полить уксусом, смешанным с растительным маслом ...

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014

Классическая русская кулинария - Сторінка 63

Подготовленный зеленый лук мелко нарезаем и смешиваем с творогом или с мелко нарезанным неострым и мягким сыром, солим по вкусу и поливаем смета - ной. При подаче на стол салат укладываем в салатник и украшаем ...

Е. Левашева, 2015

Вкусные салаты и закуски - Сторінка 33

Переложить в салатник. 4. Зелень мелконарезатьи переложить в салатник. 5. Смешать все компоненты для заправки и слегкавзбить вилкой. Заправить салати дать немного настояться. Салат из запеченного перца и жареного ...

С. Ильичева, 2015

Индивидуальная кулинария по группам крови

Лук мелко порубить, сполоснуть под струей воды и выложить первым слоем в салатник. Рыбные консервы вилкой размять прямо в банке (сок не сливать) и выложить в салатник вторым слоем. 2. Яйца очистить от скорлупы, ...

Аурика Луковкина, 2015

Кулинарная книга-календарь православных постов: календарь, ...

Креветки, рис, яблоки, лук и зелень смешивают, солят, перчат, добавляют майонез, перемешивают и выкладывают в салатник. Салат из креветок и огурцов Ингредиенты Креветки отварные очищенные — 250 1; огурцы — 3 шт., ...

Liniza Zhuvanovna Zhalpanova, ‎Л. Ж. Жалпанова, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САЛАТНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term салатник is used in the context of the following news items.

Лучшие рецепты III квартала 2015 года

Осторожно удалить сердцевину с семенами, оставшуюся часть тонко нарезать и сложить в салатник. Смешать сахарный песок с уксусом и нагревать ... «ИА "RUSNORD", Oct 15»

Наступает Курбан-Байрам: овцу можно принести в жертву …

Кусочки тыквы смешать с нарезанной айвой, посолить, поперчить, перемешать, уложить в салатник, заправить оливковым маслом, брызнуть лимонным ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Теплый салат с белыми грибами, запеченым картофелем черри …

Затем обжарить вместе с грибами на чесночном масле. 3. В салатник поэтапно добавить все ингредиенты и перемешать с трюфельным маслом. «Hello!, May 15»

Була тарілка, а за секунду стала глечиком

Посуд-трансформер - це може бути чашка, салатник, тарілка. Та що завгодно, тільки треба собі уявити. Секрет м'якості - у спеціальному матеріалі glop. «Еxpress.ua, Apr 15»

8 Марта: 5 изысканных салатов

В салатник выложить на салатные листья ломтики груш, сыр и орехи. Салат заправить оливковым маслом, смешанным с соком половины лимона. «Днепропетровская панорама, Mar 15»

Лучшие салаты на 8 Марта

Подают такие салаты и в общем салатнике, и в порционной посуде. Многие салаты смотрятся особенно выигрышно в прозрачных бокалах. «Женский портал ХОЧУ, Mar 15»

Собираем рецепты: свиная вырезка, сэндвич, пирог и печенье с …

Рукколу выложить в салатник, сверху — ломтики курицы. Огурец разрезать вдоль на 2 части, удалить мякоть и порезать на кусочки. Добавить к куриной ... «Амурская правда, Feb 15»

Салат-бар «Салатник» открылся в ТРЦ Гулливер

BjEkqjg4W7eCQ8Qto3nnA Новое заведение — салат-бар «Салатник» открылся в торгово-развлекательном центре Гулливер на 5 этаже в зоне ... «Ритейл в Украине, Feb 15»

Какие новогодние салаты приготовить ижевчанам?

Выложить в салатник осьминогов, яблоко с сельдереем, полить маслом и вустерским соусом, посолить, поперчить по вкусу и перемешать. Оливье с ... «IzhLife.ru, Dec 14»

Новогодние закуски от «Восточного»

Все ингредиенты сложить в салатник, добавить морковь по-корейски и листья салата, заправить майонезом и перемешать. 3. Выложить на тарелку ... «IzhLife.ru, Dec 14»