Meaning of "саламандра" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF САЛАМАНДРА IN UKRAINIAN

саламандра  [salamandra]

WHAT DOES САЛАМАНДРА MEAN IN UKRAINIAN?

Salamander

Саламандрові

Salamander is a family of caudate amphibians, also known under the general name Salamandra. The only caudate family, available in the fauna of Ukraine. The area covers the moderate latitudes of Europe and Asia, northwest Africa, the east and west of North America. The spines are rear-curved, the teeth are in the upper and lower jaws. On the palatine part of the upper jaw there are two curved rows of palatal teeth. Salamanders are usually small or medium sized and have a smooth or granular skin. Many salamander have specific skin glands located on the upper part of the head at the border of the torso.

Салама́ндрові  — родина хвостатих земноводних, відомих також під загальною назвою Салама́ндри. Єдина родина хвостатих, наявна у фауні України. Ареал охоплює помірні широти Європи і Азії, північно-західну Африку, схід та захід Північної Америки. Хребці задньоувігнуті, зуби є у верхній та нижній щелепах. На піднебінній частині верхньої щелепи розташовані два вигнуті ряди піднебінних зубів. Саламандри характеризуються звичайно невеликими або середніми розмірами і мають гладку або зернясту шкіру. Чимало саламандрових мають специфічні шкіряні залози, розташовані на верхній частині голови на межі з тулубом.

Definition of саламандра in the Ukrainian dictionary

salamander, and, w1. Tail an amphibian, like a lizard. He raised his hand up, in which two healthy fingers on the ridge of healthy salamander (Fri, III, 1950, 90); Spread the salamander.2. In the mythology of Western European peoples - the spirit of fire.

саламандра, и, ж.

TRANSLATION OF САЛАМАНДРА

Find out the translation of саламандра to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of саламандра from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «саламандра» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 鲵
• Translator Ukrainian - Spanish: salamandra
• Translator Ukrainian - English: salamander
• Translator Ukrainian - Hindi: समन्दर
• Translator Ukrainian - Arabic: عظاية خرافية
• Translator Ukrainian - Russian: саламандра
• Translator Ukrainian - Portuguese: salamandra
• Translator Ukrainian - Bengali: সরীসৃপতুল্য উভচর প্রাণিবিশেষ
• Translator Ukrainian - French: salamandre
• Translator Ukrainian - Malay: salamander
• Translator Ukrainian - German: Salamander
• Translator Ukrainian - Japanese: サンショウウオ
• Translator Ukrainian - Korean: 도롱뇽
• Translator Ukrainian - Javanese: salamander
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người ăn lửa
• Translator Ukrainian - Tamil: சாலமாண்டர்
• Translator Ukrainian - Marathi: अति उष्णता सहन करणारी व्यक्ती
• Translator Ukrainian - Turkish: semender
• Translator Ukrainian - Italian: salamandra
• Translator Ukrainian - Polish: salamandra
• Ukrainian: саламандра
• Translator Ukrainian - Romanian: salamandră
• Translator Ukrainian - Greek: σαλαμάνδρα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: salamander
• Translator Ukrainian - Swedish: salamander
• Translator Ukrainian - Norwegian: salamander

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САЛАМАНДРА»

Discover the use of саламандра in the following bibliographical selection. Books relating to саламандра and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Саламандра

Виктор Улин. Виктор Улин. Саламандра. Виктор Улин Саламандра. Front Cover.

Виктор Улин, 2013

Саламандра

I. Южный. берег. Финляндии. в. начале. XVIII. столетия1. Посв. графине Эмилии Ке МусинойПушкиной «Гина, прибрось еще дров в печку. Даром что лето, а тепла еще нет, или уж я от старости тепла не чую». Гина встала, бросила ...

Владимир Одоевский, 1844

Саламандра

Елена Никитина. Владыка. – Ко всему прочему с этим браком мы получаем существенные преимущества. – Это какие же? – Полоз злобно сощурился. – Во-первых, полное прекращение наших глупых затяжных войн с Царством ...

Елена Никитина, 2015

Танцующая саламандра

Анна Ольховская. АЕТЕКТИВЬ! О ЖЕНЩИНЕ—ЦУНАМИ Анна Ольховская Танцующая саламандра. Front Cover.

Анна Ольховская, 2015

Саламандра (Айседора Дункан)

Горела — и не сгорала, словно сказочная саламандра, дух огня. Именно с огнем было связано одно из самых пугающих впечатлений ее жизни. И самых ярких! Ей было два или три года, когда дом, в котором жила семья Дункан, ...

Елена Арсеньева, 2015

Корунд и саламандра, или Дознание

Алла Гореликова. Алла Гореликова Корунд и саламандра, или Дознание О МИЛОСТИ ГОСПОДНЕЙ...

Алла Гореликова, 2013

Роман К. Чапека "Война с саламандрами": (Структура и жанр).

Образ шефа саламандр — персонификация бесчеловечности и претензий на мировое владычество. Этот образ — олицетворение смертоносных разрушительных сил, подобное образу Кащея Бессмертного из народных сказок.

Сергей Васильевич Никольский, 1968

Огненный путь Саламандры

Часть. первая. Свобода. Противопоказания. Когда мужчине хорошо – он ищет женщину. Когда мужчине плохо – он ищетеще одну. Иведь находит ее на свою голову... Влад XII сидел в своем кабинете и задумчиво теребил свиток с ...

Елена Никитина, 2015

Овен. Танец огненной саламандры

Глава. 5. Подарок. танцующей. саламандры. Овны искренне верят в то, что могут выполнить любое дело лучше других. Предпочитают добиваться успеха сами, часто не считаясь с мнением окружающих. Саша проследила за ...

Светлана Лубенец, 2013

Возвращение в Ахен

Саламандра тревожно шевельнулась на большом замшелом камне и снова замерла. Кто-то шел по лесу. Скоро он будет на поляне. Можно юркнуть под камень и там затаиться, но зачем? Маленький огненный дух ленив.

Елена Хаецкая, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САЛАМАНДРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term саламандра is used in the context of the following news items.

«Саламандра» уходит от ответа. В Перми идет суд над …

В Мотовилихинском районном суде прошло заседание по делу неуловимой «Саламандры». Руководитель турфирмы Наталья Киврина, обманувшая ... «Rifey, Sep 15»

Неуловимая «Саламандра». Обманутые клиенты пермской …

В Мотовилихинском суде не состоялось предварительное слушание по делу Натальи Кивриной, владелицы турфирмы «Саламандра». Напомним, ее ... «Rifey, Sep 15»

Прямо в центре Харькова есть необычный дом – с …

В списке памятников архитектуры города Харькова под охранным номером 273 значится бывший доходный дом страхового общества «Саламандра», ... «Настоящий Дозор, Sep 15»

В отношении директора турфирмы "Саламандра" возбуждено …

В отношении директора турфирмы "Саламандра" возбуждено уголовное дело по статье "мошенничество в особо крупных размерах" ... «Rifey, Aug 15»

В Доминикане найдена древняя саламандра с откушенной …

В Доминиканской Республике впервые в мире найден образец янтаря с останками древней саламандры, обитавшей когда-то на острове. Об этом ... «Газета.Ru, Aug 15»

Число обманутых клиентов турфирмы «Саламандра …

Число пострадавших от деятельности руководителя турфирмы «Саламандра» Натальи Кивриной продолжает расти. Счет пошел уже на третий ... «Rifey, Aug 15»

Реконструкцию здания «Саламандры» придется делать …

Через неделю «Омскоблстройзаказчик» должен определить подрядчика реконструкции здания бывшего страхового товарищества «Саламандра» ... «РИА Омск-Информ, Aug 15»

В турфирме «Саламандра» сгорели отпуска и деньги почти …

Ящерица, живущая в огне. Так в мифологии описывают ящерку-саламандру. В пермской турфирме с таким названием сгорели отпуска и деньги почти ... «Rifey, Jul 15»

Глава набсовета "Саламандра Украина" Явтушенко купил СК …

"Сделка по покупке началась в 2014 году и закрылась около полутора месяцев назад. В настоящее время мне принадлежит 100% акций. Коллектив ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Jul 15»

Плямиста саламандра — земноводне карпатських букових пралісів

Плямиста саламандра, або вогняна (Salamandra salamandra) представляє масовий вид хвостатих земноводних букових пралісів. На території України ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»