Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сандвіч" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САНДВІЧ IN UKRAINIAN

сандвіч  [sandvich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САНДВІЧ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сандвіч» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сандвіч in the Ukrainian dictionary

Sandwich, a, h. Two folded together slices of bread with butter, cheese, sausage, etc. between them. We were treated with sandwiches, pastries and wonderful orange juice (Minko, Namaste .., 1957, 7). сандвіч, а, ч. Дві складені разом скибки хліба з маслом, сиром, ковбасою і т. ін. між ними. Нас почастувала сандвічами, тістечками і чудовим апельсиновим соком (Минко, Намасте.., 1957, 7).


Click to see the original definition of «сандвіч» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САНДВІЧ


віч-на-віч
vich-na-vich
увіч
array(uvich)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САНДВІЧ

сандалета
сандалети
сандалик
сандалики
сандалити
сандалитися
сандаловий
сандальний
сандаля
сандарак
сандараковий
санджак
санджаківна
сандова
сандоля
сандомирка
сандрик
сандружина
сандружинник
сандружинниця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САНДВІЧ

безліч
безперіч
босоніч
бріч
впівніч
врозтіч
врізнобіч
відліч
відсіч
голотіч
десбіч
добраніч
електропіч
забіч
запорозька січ
запівніч
збіч
зубіч
зустріч
каліч

Synonyms and antonyms of сандвіч in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сандвіч» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САНДВІЧ

Find out the translation of сандвіч to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сандвіч from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сандвіч» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

三明治
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sándwich
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sandwich
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सैंडविच
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شطيرة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сандвич
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sanduíche
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্যান্ডউইচ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sandwich
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sandwich
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sandwich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

サンドイッチ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

샌드위치
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sandwich
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sandwich
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ரொட்டி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सँडविच
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sandviç
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

panino
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kanapka
50 millions of speakers

Ukrainian

сандвіч
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sandwich
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σάντουιτς
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

toebroodjie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

smörgås
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sandwich
5 millions of speakers

Trends of use of сандвіч

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САНДВІЧ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сандвіч» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сандвіч

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САНДВІЧ»

Discover the use of сандвіч in the following bibliographical selection. Books relating to сандвіч and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Антидиета. Ешьте больше, чтобы весить меньше
3 50 ВШАУ _ Завтрак Сандвич «Мели с яичным белком и сыром на Яйцо 1 50 3,5 12 месите . . . Сандвич «Метя с яичным белком и сыром Яйцо 1 70 4 14 (плюс ветчина) на мафдэине _ _ _ _ Сандвич «БМТ» к завтраку (плюс яичные ...
Люси Дензигер, 2015
2
Аврора Горелика (сборник)
Появляется 4-й сандвич, он одет в блестящую униформу на ногах крепкие сапоги, сам бодр и свеж. «Фирма «Маскулинас» в рекламе не нуждается. Пейте ошеломляющий виски «Маскулинас». 4-й САНДВИЧ (1,2,5-му сандвичам).
Василий Аксенов, 2015
3
1000 лет озарений. Удивительные истории простых вещей
О ВСЕМ, что ГОВОРИЛ и ДЕЛАЛ Джон Монтегю, 4-й граф Сандвич, сквозило страстное желание эпатировать общество. ОН открыто жил с любовницей Мартой Рей В Доме, кишащем маленькими собачками и огромными ...
Сергей Иванов, 2014
4
История России с древнейших времен. Двадцать шестой том.
Сандвич отвечал, что удовлетворение императорскому двору уже сделано отозванием Бекингама (об искусстве которого он.Сандвич, сам невысокого мнения),причем надеется, что преемник Бекингама Макартней будет иметь ...
Соловьев С.М., 2013
5
Все об обычном хлебе
САНДВИЧИ. Сандвичи сананасом и сыром«Визит долгожданного гостя» Ломтики белогохлеба обжарьте в небольшом количестве масла. Каждый кусочек намажьте маслом, положитепо кусочку вареного мяса, ломтику ананаса.
Иван Дубровин, 2015
6
История России с древнейших времен. Том 26. Царствование ...
Сандвич спросил, получил ли Гросс какое-нибудь наставление относительно оборонительного союза. Гросс отвечал вопросом: действительно ли английский двор непременно намерен тесно соединиться с Россиею? «Ничего так ...
Сергей Соловьев, 2013
7
Аристофаниана с лягушками: - Сторінка 88
Появляется 4-й сандвич, он одет в блестящую униформу, на ногах крепкие сапоги, сам бодр и свеж. "Фирма "Маскулинас" в рекламе не нуждается. Пейте ошеломляющий виски "Маскулинас". 4-й САНДВИЧ ( 1, 2, 3-му сандвичам) .
Василий Аксенов, 1981
8
Строим дачу за один сезон
Дом из сандвич-панелей отличается небольшим весом (1 м 2 стены весит 15 – 20 кг), что значительно уменьшает расходы на сооружение фундамента (рекомендуется столбчатый или мелкозаглубленный ленточный).Это важно ...
Галина Серикова, 2015
9
Полное собрание сочинений. Том 11. Дневник 1901—1921:
Но на лондонском жаргоне этим словом обозначаются особые люди, которые, как хлеб маслом, угобжаются досками для наклеивания афиш. Доски эти прикреплены к железному кольцу, которое сандвичи продевают через голову.
Корней Чуковский, 2013
10
Все дело в деньгах
Я попрошу Кэрри, чтобы сходила тебе за сандвичем, – сказал я. – Она принесет его, когда переоденешься. – Как хочешь. Ее безразличие начало меня беспокоить. Я вышел, когда она начала стаскивать с себя джинсы.
Джеймс Чейз, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САНДВІЧ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сандвіч is used in the context of the following news items.
1
Дієтичний фаст-фуд
Як правило, рибні котлети для сандвічів смажать у величезній кількості масла, а значить, калорій в рази більше, ніж у звичайних гамбургерах. Користь: ... «UKRHEALTH, Jan 13»
2
У Луцьку відкрився новий «фаст-фуд»
У меню фаст-фуду, що працює у будівлі колишнього ТЦ "Ювілейний" з 10 січня – сандвічі різних видів (зокрема чізбургери, гамбургери, подвійні сандвічі ... «ВолиньPost, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сандвіч [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sandvich>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on