WHAT DOES ШАМРАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шамрати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шамрати in the Ukrainian dictionary
shamrati, ayu, aesh and shamrit, ryu, rish, nedok, dial. Shadows, rustle. The rumors of me surrounded me, shamrals were fires ... (Kobet, I, 1956, 128); His [steamship] is already not visible, only quietly shamrales are awakened by the wave of verbolosa (Gur., Friends .., 1959, 35). шамрати, а́ю, а́єш і ШАМРИ́ТИ, рю́, ри́ш, недок., діал. Шарудіти, шелестіти. Округ мене шелестіли, шамрали смереки… (Коб., І, 1956, 128); Його [пароплава] вже й не видно, тільки тихо шамрали розбуджені хвилею верболози (Гур., Друзі.., 1959, 35).
Click to
see the original definition of «шамрати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШАМРАТИ»
Discover the use of
шамрати in the following bibliographical selection. Books relating to
шамрати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 698
... -кочу, -котйш, шамот!ти, -мочу, -мотиш, шорхати, шурхо- т1ти, шурхотати, лопот!ти, -почу, -потйш, лопотйти, -почу, -пбчеш, шелепот1'ти, -почУ, -потйш, телепата, шёрхати, шерехти, -хчУ, -хтйш; обл. шамрати, шамрйти, шамота, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... хрускати, хрущати, хряскотати, хряскотіти, хуркотати, хуркотіти, хурчати, цокотати, цокотіти, цюкати, цьвохкати, шамотіти, шамрати, шамротати, шамротіти, шамшавити, шарудіти, шелестіти, шемрати, шемротати, шемротіти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 848
-мочу, -мотйш, шурхати, шурхоч1т.1, шурхотатн, лопотЕти, -почу, -по- тйш, лопотатн, -почу, -почеш, ше- лепотГти, -почу, -потйш, шелёпати, шёрхати, шерехти, -хчу, -хтйш; обл. шамрати, шамрйти, шамтГги, -мчу, -мтйш, шишйрхати ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
The law of limitation and adverse possession: being an ...
Barkhurdar Shah, 1933, 38 C.W.N. 235 (P.C.) ... 1078 Satara Bigam v. Must. Husaini Khanah, 16 P.R. 1897 ... 1059, 1062 Sewi Bai v. Wasu Ram, 1928, 118 Ind. Cas. 444 (Lah.) ... ... 746 Shamrati Koer v. Kalika Singh, 1935, 156 Ind. Cas.
Kaikhosru Jehangir Rustomji, 1938
5
The Law Reports : Indian Appeals: Being Cases in the Privy ...
SHAMRATI Konnl v. J AGO BIBI - - - - 127 REDEMPTION WITHOUT PAYMENT OF INTEREST: See USUFRUCTUARY MORTeaoe. BEFORMATION: See DILUVION. REGISTRATION: See AGREEMENT BETWEEN Lesson AND Lnssnn ...
Sir Frederick Pollock, Arthur Paul Stone, William Macpherson, 1902
6
Daŭnii︠a︡ zapazychanni belaruskaĭ movy - Сторінка 362
ШЕМРАТИ, ШАМРАТИ, ШАМРЕТИ «наракаць» (польвм згетгас) : шемрали на Моисея -(Скар. ЛК, 366) ; шамрали противъ пана (Цяп., 27б); шамрели в наме- тахъ своихъ (Пс. XVII, 114б) — шамранье, шамренье, шемранье, шемрачъ ...
Ali︠a︡ksandr Mikalaevich Bulyka, Инстытут мовазнаŭства (Акадэмия навук Беларускай ССР), 1972
7
Historyi︠a︡ belaruskaĭ litaraturnaĭ movy - Том 1 - Сторінка 219
... звутпити, зольжити, оде- дичити, уфати, шамрати, прыметнжау моцный, окрутный, трудоватый, прыслоуяу восполокъ, назбытъ, спрудка. Па- лашзмы гэтыя, як можна меркаваць, был1 распаусюджа- ны у жывой беларускай мове, ...
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 1967
