Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шланг" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШЛАНГ IN UKRAINIAN

шланг  [shlanh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШЛАНГ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «шланг» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
шланг

Hose

Шланг

Hose or sleeve - a flexible pipe for drainage, transfer, absorption of liquid, friable substances, gases, etc. Hoses relate to pipelines that have great flexibility. Flexible pipelines are divided into the following types: ▪ high pressure hoses reinforced with metal; ▪ hoses - rubber or plastic sleeves without reinforcement or with a textile or PVC frame. Шланг або рукав  — гнучка труба для відведення, передачі, всмоктування рідини, сипких речовин, газів тощо. Шланги відносяться до трубопроводів, що мають велику гнучкість. Гнучкі трубопроводи поділяються на наступні типи: ▪ рукави високого тиску, що зміцнені металом; ▪ шланги — гумові чи пластикові рукави без армування або з текстильним чи ПВХ каркасом....

Definition of шланг in the Ukrainian dictionary

hose, a, h. Flexible pipe for drainage, transfer, suction, etc. liquids, loose bodies, gases, and the like. A thick hose, choking, was already sucking water from one drainage vessel (M. Yu. Tarn., Nez. Horizon, 1962, 115); To ensure that the glass cover of the greenhouse is clean, it is periodically washed with water from rubber hoses (Vegetable seal and open soil, 1957, 45); A blue steel gas bottle with oxygen stood near the master's booth. A long hose with an iron tube was fastened to it (Sobko, White Flame, 1952, 257). шланг, а, ч. Гнучка труба для відведення, передачі, всмоктування і т. ін. рідини, сипких тіл, газів тощо. Товстий шланг, захлинаючись, уже смоктав з одного водозбірника воду (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 115); Щоб скляне покриття теплиці було чистим, його періодично промивають водою з гумових шлангів (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 45); Біля будки майстра стояв синій сталевий балон з киснем. До нього був прикручений довгий шланг з залізною трубкою (Собко, Біле полум’я, 1952, 257).

Click to see the original definition of «шланг» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШЛАНГ


трепанг
array(trepanh)
фанг
array(fanh)
фланг
array(flanh)
цугцванг
array(tsuhtsvanh)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШЛАНГ

шлаковоз
шлакоподібний
шлакоситал
шлакоутворення
шлакоцемент
шлакоцементний
шлакування
шлакувати
шлакуватися
шлам
шламо
шламовий
шланговий
шланк
шлапак
шлапання
шлапати
шлапатник
шлаптю
шлафрок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШЛАНГ

блумінг
блюмінг
браунінг
вікінг
гонг
демпінг
дифтонг
елінг
кемпінг
кліринг
крекінг
кросинг
лемінг
лозунг
монофтонг
мітинг
пеленг
поліфтонг
пудинг
пінг-понг

Synonyms and antonyms of шланг in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шланг» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШЛАНГ

Find out the translation of шланг to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шланг from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шланг» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

软管
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

manguera
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hose
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خرطوم مياه
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

шланг
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

mangueira
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tuyau
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hos
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schlauch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ホース
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

호스
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

selang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vớ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குழாய்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

रबरी नळी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hortum
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tubo flessibile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wąż
50 millions of speakers

Ukrainian

шланг
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

furtun
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μάνικα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

slang
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

slang
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

slangen
5 millions of speakers

Trends of use of шланг

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШЛАНГ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шланг» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шланг

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШЛАНГ»

Discover the use of шланг in the following bibliographical selection. Books relating to шланг and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Библия садовода и огородника - Сторінка 110
Круглый шланг Основной тип. Шланги большой длины должны храниться на колесной или пристенной катушке. Оставление шланга валяющимся на полу может привести к петлям и проколам. В зимний период слейте из него воду ...
Дэвид Хессайон, 2014
2
Мой прекрасный сад - Випуски 6 – 2014 - Сторінка 53
Шланг. шлангурознь. КоМЛЕКТ ДЛЯ ПОЛИВА ИЗ БОЧКИ хит сезона! В комплект входит. Штуцер шарнирный GARDENA надежно соединяет шланг с водопроводным краном. Цена 339 руб.
ИД «Бурда», 2015
3
Библия в СМСках
Тогда, после некоторого раздумья, все же пошел Стас. Он пошел в соседский сад, к крану, на который был надет шланг для полива клубники. Стас видел однажды, как соседка мыла палас из шланга. Это было, как дождь.
Ая эН, 2015
4
Дача 17-2014 - Сторінка 17
Оставляем в чистом поле У меня водовод летний – от колодца шланг протянут к бытовке, а от пруда – до грядок. В первые годы дачной жизни прудовый шланг (а это почти 70 м) я сворачивал, связывал в нескольких местах и ...
Дача Pressa.ru, 2015
5
Огород по-новому. Революционный метод "ничего-не-делания"
На таких грядках естественно реализуются ромбовидные схемы посадки, они позволяют сократить путь из точки Ав точку Б. Для ходьбыто этот выигрыш не так существен.Но совсем другое дело —возможность укоротить шланг.
Бублик Б., 2014
6
Золотые шесть соток
Шланг приходится тянуть засобойпо участку,и,если он достаточно длинныйи тяжелый, можно легко повредить насаждения, катушка,на которую наматывается шланг, позволяет избежать этого. Каким должен быть шланг для ...
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2015
7
Сварка, резка и пайка металлов - Сторінка 147
Через гибкий шланг подводится сварочный ток к держателю и подаётся электронная проволока в зону дуги. Устройство специального гибкого шланг-а для полуавтомата сХематическн показано на фиг. 115. Для пропуска ...
К.К. Хренов, 2013
8
СССР – потерянный рай
вскопке этот центральный шланг можно легко отодвинуть, а на зиму его смотать и вывезти с дачи. Идея действительно была прекрасной, и у меня на даче этот шланг для внутренней разводкислужил лет20 минимум, а может, ...
Юрий Мухин, 2015
9
Целебные травы от подагры и других заболеваний
Пластмассовый наконечник с резинового шланга снимите. Конец шланга аккуратно срежьте бритвой «под конус», смажьте маслом или вазелином. Резиновый шланг разметьте по 1–2 см. Таким образом, вы постепенно (за 6 – 10 ...
Николай Даников, 2015
10
Умные идеи для вашей дачи: как сделать колодец-компостер, ...
Один его шланг следует погрузить в водоем, а второй состыковать с системой полива. Предпочтительнееприобретать армированныешланги, рассчитанные навысокое давление. Современные шлангидля орошения легки, ...
Максим Сергеевич Жмакин, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЛАНГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шланг is used in the context of the following news items.
1
В Петербурге пожарный шланг устроил «шоу танцующих …
Под напором воды шланг бился в конвульсиях, словно змея, которая случайно ужалила себя собственным ядом. Лишь спустя минуту безумного танца ... «Life News, Oct 15»
2
Блондинки на заправке не могли справиться со шлангом (видео)
В России две блондинки на автозаправке пытались понять, куда и как в машину вставить шланг. Пока автомобиль стоял возле одной колонки, девушки ... «Подробности, Aug 15»
3
Дві росіянки не змогли заправитися, тягаючи шланг по АЗС (ВІДЕО)
Недосвідчена автоледі поставила авто біля однієї колонки і зняла шланг з іншого. Після цього вона кілька хвилин намагалася протягти шланг між ... «ICTV, Aug 15»
4
Детсадовцы выстраивались в очередь, чтобы потрогать шланг
Гвоздём программы стало тушение условного пожара струёй из брандспойта высотой с этажный детсад. Правда, детям подержать шланг не дали. «ИА Амур.инфо, Aug 15»
5
Томские пожарные будут на скорость лазить в окна и …
Томские пожарные будут на скорость лазить в окна и разворачивать шланг. © РИА Томск. Яков Андреев Томские пожарные будут на скорость лазить в ... «РИА Томск, Aug 15»
6
Бросок кобры: изобретен шланг, который сам вставляется в «бак …
Производитель электромобилей Tesla придумал, как сделать процесс заправки максимально автоматизированным: «шланг» (а в случае с ... «66.ru, Aug 15»
7
Житель Тулы оставил без газа 30 квартир, подключив …
... газового оборудования показала, что житель одной из квартир самостоятельно ремонтировал газовую колонку и подключил водопроводный шланг к ... «Interfax Russia, Jul 15»
8
Пензенца, оторвавшего шланг на АЗС, лишили прав на год
В результате шланг оторвался. Действия невнимательного владельца транспортного средства, который перед началом движения не убедился в ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Jul 15»
9
В Пензе лишен прав водитель, оторвавший заправочный шланг
Жителю Пензенского района, оставившему место ДТП, не удалось обжаловать постановление судьи Ленинского районного суда Пензы о лишении ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Jul 15»
10
Ну и шланг вам в руки!
Полили, дали земле подсохнуть, и только потом можно браться за шланг. В противном случае корневая система, постоянно находясь во влажной почве, ... «Комсомольская правда, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шланг [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shlanh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on