Download the app
educalingo
Search

Meaning of "штабіст" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШТАБІСТ IN UKRAINIAN

штабіст  [shtabist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШТАБІСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «штабіст» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of штабіст in the Ukrainian dictionary

staff member, a, h, p. Chief officer; headquarters employee. - A good opponent? I have nothing against. And where did our headquarters look, and what were we thinking at the door? (Co-Chora, Golden Letters, 1960, 92); The staff of the headquarters of the army headquarters and the highest commandos - commanders of the divisions and brigades - surveyed the interest of the people of the second hundred with the command of the comfortable Simbirsk (Trubl., I, 1955, 76); Watch journal - Chronicle of the ship. In the opinion of staff staffers, he fixes every step we take, the submitted and executed team, achieved success, the supposed error (Log., Ancient Wounds, 1961, 5); The headquarters continued to operate. The staffers realized that the enemy, which damaged the construction, did not come from the city, but worked here, along with them, sees them daily, follows them (M. Yu. Tarn., Day .., 1969, 173); Ladnov sent the same evening to Boetnevich detailed instructions on preparing communards for the congress. ..Stabists waited for the congress with impatience (Mik., II, 1957, 509); * In comparison - You are already as a staff member! - the gunmen of his officer had fun. Chernysh was in a new coil, in a blue with ribbons, in an artillery cap (Gonchar, III, 1959, 213). штабіст, а, ч., розм. Штабний офіцер; працівник штабу. — Дужий противник? Не заперечую. А куди ж дивилися наші штабісти, а що думали при двері? (Ко-чура, Зол. грамота, 1960, 92); Група штабістів штабу армії і вищого комскладу — командирів дивізій та бригад — з цікавістю оглядали позицію людей другої сотні під командою комсотні Симбірського (Трубл., І, 1955, 76); Вахтовий журнал — літопис корабля. На думку кадрових штабістів, він зафіксовує кожен наш крок, подану і виконану команду, досягнений успіх, припущену помилку (Логв., Давні рани, 1961, 5); Штаб продовжував діяти. Штабісти здогадувалися, що ворог, який шкодить будівництву, не приходить з міста, а працює тут, разом з ними, щодня їх бачить, стежить за ними (М. Ю. Тарн., День.., 1969, 173); Ладнов того ж вечора надіслав Бутневичу докладні вказівки про готування комунарів до з’їзду. ..Штабісти чекали на з’їзд з нетерплячкою (Мик., II, 1957, 509); *У порівн. — Ви вже, як штабіст! — весело оглядали мінометники свого офіцера. Черниш був у новому кітелі, в синьому з кантами галіфе, в артилерійському кашкеті (Гончар, III, 1959, 213).


Click to see the original definition of «штабіст» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШТАБІСТ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШТАБІСТ

штаб
штаб-квартира
штаб-лікар
штаб-офіцер
штаб-офіцерський
штаб-ротмістр
штаб-ротмістрський
штаба
штабарм
штабелеукладач
штабель
штабельний
штабельований
штабельок
штабелювальний
штабелювання
штабелювати
штабелюватися
штабка
штабний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШТАБІСТ

анархо-синдикаліст
анексіоніст
антагоніст
анімаліст
арфіст
архівіст
аукціоніст
бадмінтоніст
баскетболіст
баталіст
баяніст
бейсболіст
благовіст
букініст
біатлоніст
валторніст
ватерполіст
вейсманіст
великий піст
вербовий міст

Synonyms and antonyms of штабіст in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «штабіст» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШТАБІСТ

Find out the translation of штабіст to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of штабіст from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «штабіст» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

shtabist
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

shtabist
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shtabist
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

shtabist
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

shtabist
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

штабист
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

shtabist
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কর্মীদের প্রধান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

shtabist
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

shtabist
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

shtabist
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

shtabist
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

shtabist
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

shtabist
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

shtabist
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

shtabist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

shtabist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

shtabist
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

shtabist
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

shtabist
50 millions of speakers

Ukrainian

штабіст
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

shtabist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

shtabist
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

shtabist
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

shtabist
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shtabist
5 millions of speakers

Trends of use of штабіст

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШТАБІСТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «штабіст» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about штабіст

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТАБІСТ»

Discover the use of штабіст in the following bibliographical selection. Books relating to штабіст and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Исход: роман-хроника - Сторінка 69
Слова штабиста задевают больно, а одернуть не осмеливается; что правда, то правда, битую неделю разворачиваются, входят в бои. Момент, когда можно было ударить в тыл устремившимся на Орел корниловцам, упущен.
Владимир Васильевич Карпенко, ‎Владимир Васильевич Карпенко, ‎Sergeĭ Karpenko, 1984
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 94
Живий, — криво посм1хнувся штабіст. І замовк. — Ну ж? Ну? — нетерпляче шдганяе його Петлюра. — Частина козаюв отамана Волоха перейшла до чер- воних. Решта полку роззброена. Коцюбинський виступив на КиУв.
Oleksandr Stepanovych Levada, 1979
3
Суд без суду: новели - Сторінка 391
Єгор Феоктистович у сьомій палаті, - запопадливо підбіг за шефом штабіст «Українських перспектив». Намацав у кишені папірець і ще раз заглянув у нього. - Так- так, у сьомій. - Зрозуміло, - пробурмотів обласний шеф ледь живої ...
Богдан Мельничук, 2010
4
Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 2 - Сторінка 142
втупився в мене очима штабіст. Я посміхнувся. — Тут не до сміху, — роз'яснив він мені. — Тебе вже поховали. Нам повідомили, що Покришкін розбився. — Звідки повідомили? З авіазаводу? — Ні, зарубіжне радіо передало.
Oleksandr Pokryshkin, ‎Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1966
5
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 527
Висуваючи кращих комунарів, найсвідоміших членів штабу на інструкторів, ми ставимо до них найсуворіші вимоги, які вони повинні будуть здійснювати. Поведінка більшості штабістів і комунарів на районному з'їзді Рад свідчить ...
Ivan Mykytenko, 1957
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1020
офіцер staff officer. штабник див. штабіст. штабов||ий: ~е залізо band/strap iron. штаб-офіцер іст. field officer. штабс-капітан іст. staff captain. штаг мор. stay. штаг-блок stay-block. штам біол. strain, breed. штамб бот. stem, trunk (of a ...
Гороть Є. І., 2009
7
Fabulae ¬Aesopi - Сторінка 237
М Vla пищит 'm flumincßiamimagmem шп fliexlffct, förma U /lrenuitatc equis [c cedere negabancaput ждет quajjîmmy iubas [Штабист but/cfr ad партит. Atln'at (y afwas ЩИ т loris, qui _ [бис шт rudcre жуй, quo [buitu audito atqur agnim там: ...
Aesopus, ‎Joachim Camerarius, 1543
8
100 ключових подій української історії
... командував фельдмаршал Еріх фон Манштейн.8ю армією групи армій «Південь»,що сталамішенню радянського наступу, командував генерал піхоти Отто Велер (1894—1987; геройПершої світової війни, досвідчений штабіст, ...
Журавльов Д., 2014
9
Площадь революции: Роман и шесть рассказов
Живорез. 1. 27 июля 1919 года Нестор Махно, выманив обманом в село Сентово на повстанческий съезд атамана Григорьева, саморучно застрелил его. Первым выстрелил в Григорьева махновский штабист Алеха Чубенко. Но ...
Борис Евсеев, 2013
10
Chornyĭ labirynt: ch. 1. Kint︠s︡i u vodu. ch. 2. Slid po ... - Сторінка 60
Так от, улітку минулого року об'єднана рада БСВ призначила його командиром повстанських загонів Півдня. З ним було троє: Карпенко, Семенов і Караушев. Усі колишні штабісти. Вони розробили оперативний план підготовки ...
V. Sychevsʹkyĭ, 1986

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШТАБІСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term штабіст is used in the context of the following news items.
1
Волинські журналісти, які змінили клавіатуру і мікрофон на …
Він «штабіст», тому бачить проблеми армії «зсередини». До слова, бригаду уже формують дев'ятий місяць. – Нашу армію так довго розвалювали, що ... «ВолиньPost, Jun 15»
2
Син Литвина пропонував бабусям по 100 гривень за голос …
"На Відео 2 ця ж група бабусь розмовляє з двома штабістами. Штабіст 1 огрядний чоловік в червоному светрі. Штабістка 2 жінка з короткою стрижкою ... «iPress, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Штабіст [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shtabist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on