WHAT DOES СКАВЛО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «скавло» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of скавло in the Ukrainian dictionary
scald, and, pp., p. The one who will scan will cry. You should speak to you! Ich, who cried! Do not go barefoot, then you will not step on your feet (Gl. Gr.). скавло, а́, с., розм. Той, хто скавулить, скавучить. Годі тобі скавучати! Іч, який скавло! Не ходи босий, то й не будуть тобі наступати на ноги (Сл. Гр.).
Click to
see the original definition of «скавло» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКАВЛО»
Discover the use of
скавло in the following bibliographical selection. Books relating to
скавло and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 129
8. Скаба, бй, ж. Полоса желъза. Славяносерб, у. Скабка, ки, ж. Заноза. Скобку загнав у пучку. Черниг. у. Скавло, ла, Визгунъ. Годг тобг скаву- чати! Ич, який скавло! Не ходи босий, то й не будуть тобг наступати на ноги. Александр, у.
2
Povistky i eskizy z ukrainʹskoi zhyttia - Сторінка 2
Далі оце як заскавчить! Скавло собарне!... зо скреготаниям зубів додала вона, стиснула кулаки тай знов загляділася, чи не видно де дочки. Ручщькі усі мовчки слухали оповідання. *><-`З >< -- І хіба це першинка!... 'Га й сказати-би,
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1895
3
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 172
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
4
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 499
В. В. Томате. ДУРДУКШСЬКИЙ Володимир Федорович (псевдошми 1 крипто- Н1ми — В.Коновченко, В.Миро- вець, Скавло, В.М., Д-ськш, М-ць, Д.В., В.-с1иг, В.; 17.09.1874- 16.01.1938) — педагог, учений, лгг. критик, фомад. дшч.
В. А Смолiй, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003
5
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 368
Я шустрю її без пощади — вона зціпила зуби, мовчить, наче не її, а якесь беревело б'ють! Далі оце як заскавчить! Скавло собар- не!.. — скрегочучи зубами, додала Горпина, стиснула кулаки та й знов зогляділася, чи не видко де ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
6
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
1. що скиглить, звиклий скиглити, скиглій, скавло, плаксій, плаксивий, скімливий, скиг- ливий, ремстивий; 2. (біль) щемливий, терпкий, тупий. що слабне, щораз слабший, напівослаблий, на- півохлялий, напівпідупалий /на силі/.
Святослав Караванський, 2001
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Черниг. у. Овавлб, мі., Визгун'ь. Годі тобі скасучати! Ич, який скавло/ Не года босай, то й не будуть тобі наступати на 'ноги. Александр. у. Слов. Д. Эварн. Овавї! меж., выражающее визжаніе н'Ькотор. живо'гныхъ, напр. собаки, зайця.
m>скавло! Не ходи босий, то а не будуть эпобй наступати на 'ноги. Александр. у. Слов. Д. Эварн. 01111! ‚кожи, ныражаюшее ннзжаийе вткотор. животныхъ, напр. собаки, зайца. Лапки попйк (3111111). Скаву! Скару! Мин. 57.
9
Словник українських псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст
25 Скавло =Дурдуківський, Володимир Дж.: від. рук. ЦНБ (спогади С. Єфремова) Скавронский, А.=Данилевський. Григорій «Искра», 1859; «Современник», 1859- 63. Дж.: Масанов, III, стор. 115 Сказбуш, М. Й.=Акулов, Микола Дж.: 1) ...
Олексій Іванович Дей, 1969
10
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
«Драма- тические сочинения», издание Кулиша, 1862, стор. 69, і «Мертвецькый велыкдень», видання Потебні, стор. 10). Визгун — скавло, ніяк. р. (Київщина). Вилять — виляти (див. Метлинський, «Народные южнорусские пес- ни», ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
