Download the app
educalingo
Search

Meaning of "слабодух" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЛАБОДУХ IN UKRAINIAN

слабодух  [slabodukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЛАБОДУХ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «слабодух» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of слабодух in the Ukrainian dictionary

weak-tempered, and, h. The same thing as eating. [Dudar:] Secretary of the Komsomol. You are not weak-tempered. Hold on! (Mik., I, 1957, 81). слабодух, а, ч. Те саме, що легкоду́х. [Дудар:] Секретарю комсомолу. Ти ж не слабодух. Тримайся! (Мик., І, 1957, 81).


Click to see the original definition of «слабодух» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СЛАБОДУХ


відчайдух
vidchay̆dukh
дух
dukh
злий дух
zlyy̆ dukh
знайдух
znay̆dukh
лихий дух
lykhyy̆ dukh
найдух
nay̆dukh
святий дух
svyatyy̆ dukh

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЛАБОДУХ

слабовільний
слабовінь
слабовитість
слабовитий
слабовито
слабоволля
слабовольність
слабовольний
слабогрудість
слабогрудий
слабодухість
слабодухий
слабонький
слабопідзолистий
слаборозвинений
слаборозвинутий
слаборослість
слаборослий
слабосилість
слабосилий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СЛАБОДУХ

балабух
балух
бамбух
безух
бембух
борух
бубух
бух
вибух
вилух
відрух
галух
головбух
гречух
гросбух
дитрух
дмух
довгоух
дрімух
електропастух

Synonyms and antonyms of слабодух in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «слабодух» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЛАБОДУХ

Find out the translation of слабодух to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of слабодух from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «слабодух» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

slaboduh
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

slaboduh
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

slaboduh
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

slaboduh
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

slaboduh
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

слабонервных
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

slaboduh
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

slaboduh
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

slaboduh
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Nafas lemah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

slaboduh
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

slaboduh
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

slaboduh
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

slaboduh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

slaboduh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

slaboduh
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

slaboduh
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Zayıf nefes
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

slaboduh
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

slaboduh
50 millions of speakers

Ukrainian

слабодух
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

slaboduh
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

slaboduh
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

slaboduh
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

slaboduh
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

slaboduh
5 millions of speakers

Trends of use of слабодух

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЛАБОДУХ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «слабодух» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about слабодух

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЛАБОДУХ»

Discover the use of слабодух in the following bibliographical selection. Books relating to слабодух and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Poeziï - Сторінка 69
Ти... ти не Вертер, ти не слабодух В 31в'ял1М лисп, ти борець, змагун, Конкктадор ти, ти рупий, ти рух! Т0бі у серце, мов з намулу в'юн, Вернула віра, юна, мов дитя, I твою душу полонив бурун! Нов1 мотиви 1 нове життя Збудило ...
Ivan Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1993
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 977
скуп. слабодух. 977.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 168
живемо. Ти такий добрий, такий ніжний, але ти слабодух, вічний слабодух. А до того ще фантаст, а се недобре; здуріти можна, братику. Слухай, я знаю, чого тобі бажається. Ти хотів би, наприклад], щоб Улян Мастакович з радості ...
Ivan Franko, 1976
4
Богословские труды. Выпуск 41 - Сторінка 239
... дуалистический акцент на деяниях падших ангелов, вождь которых фигурирует под именем Мастемы. Апокалиптическая и эсхатологическая стороны развиты слабо. Дух мертвых радуется, тогда как кости тихо покоятся в земле ...
Сборник, 2015
5
Неудержимый. Невероятная сила веры в действии
Если вы еще не нашли свою страсть или, как Эдуардо, сбились с пути, обретите веру, простите себя и попросите Господа сделать тоже самое. Итогда вы будете неудержимы! Глава 5 Тело слабо, дух силен Рэйчел Уиллисон из ...
Ник Вуйчич, 2015
6
Царівна
... вільно мені мати, і к навіть тобі прямо в лице. Ти слабодух помимо свого енергічного поведения, а по-друге, ти забрукався2 мотому не поважаю тебе так, як давніше. ›зсміявся вимушеним сміхом, а опісля сказав: моя провина і в.
Ольга Кобилянська, 2013
7
Ukraïnsʹkyĭ teatr - Том 2 - Сторінка 221
Таким чином, герой стає слабодухом, а з другої знову ж сторони - в нічому не причасний, кохаючий слабодух капітан (Хуан Ґарсія - М. Бенцаль) стає "ради синіх очей" героєм. Це перше, а друге, знову ж, егоїзм любови жінки ...
Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
8
Spohady: Wspomnienia. Memoires - Сторінка 105
Ця зброя не мала ніякого переконуючого значіння для супротивників, але вона була живим тином, під захист котрого тягнулися слабодухи. Для супротивників у нас завжди була відповідь, ми знали, що їм відповідати, як що вони ...
Leon Wasilewski, 1932
9
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Ця зброя не мала ніякого переконуючого значіння для супротивників, але вона була живим тином, під захист котрого тягнулися слабодухи. Для супротивників у нас завжди була відповідь, ми знали, що їм відповідати, як що вони ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1932
10
Ukraïnsk︣a borotb︣a za derzhavu: v rokakh 1917-1920. Chomu ...
З того ж часу, як під натиском московської комуністичної зброї, з одного боку, та облесливих обіцянок московської, німецької, польської й іншої міжнародньої буржуазії, з другого, деякі українські слабодухи, зневірені у власних силах ...
Nykyfor I͡A. Hryhoriïv, 1934

REFERENCE
« EDUCALINGO. Слабодух [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/slabodukh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on