Download the app
educalingo
Search

Meaning of "смоква" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СМОКВА IN UKRAINIAN

смоква  [smokva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СМОКВА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «смоква» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
смоква

Fig

Інжир

Figs, figs, or figs are a subtropical leafy plant of the genus Ficus. Інжир, або фіга, або смоква  — субтропічна листопадна рослина роду Фікус.

Definition of смоква in the Ukrainian dictionary

smoke, and, yes. Same as fig tree. The edge of the way to the leaves of the motif is quiet (Fr., XIII, 1954, 324); As the path grew, the fig on the stones grew. Who was walking - stomping on her roots ... (Crimea, Vyborg., 1965, 106); We will bring the honey-sweet, Dark, strong grapes and young pigeons to the goddess of the figment (Rilsky, I, 1960, 178); From above, from tall thick trees, they were hanging. Pears and magnets, and apple juicy juicy fruits, Smokky sweet and olives (Homer, Odyssey, translated by B. Tene, 1963, 207). смоква, и, ж. Те саме, що смоко́вниця. Край шляху смокви листям тихо мають (Фр., XIII, 1954, 324); При шляху зростала смоква на камінню.. Хто ішов — топтався по її корінню… (Крим., Вибр., 1965, 106); Ми принесемо богині смокви медово-солодкі, Темний, міцний виноград і молодих голуб’ят (Рильський, І, 1960, 178); Зверху, з високих дерев густолистих, звисали.. Груші, й гранати розкішні, і яблунь плоди соковиті, Смокви солодкі й маслини (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 207).

Click to see the original definition of «смоква» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СМОКВА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СМОКВА

смовдирь
смовдь
смовзик
смог
смок
смоківниця
смокінг
смокнути
смоковий
смоковниця
смоктальний
смоктання
смоктати
смоктонути
смоктунчики
смолі
смолівка
смоління
смола
смолавець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СМОКВА

ава
агава
айва
альтернатива
архва
бава
багва
байлова
балхва
барва
батава
батова
берва
бирва
битва
бичова
слуква
солуква
тиква
церква

Synonyms and antonyms of смоква in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «смоква» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СМОКВА

Find out the translation of смоква to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of смоква from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «смоква» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

无花果
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

higos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

figs
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अंजीर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

смоковница
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

figos
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ডুমুর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

figues
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

buah ara
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Feigen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

イチジク
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

무화과
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ara
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quả sung
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அத்திப்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अंजीर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

incir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fichi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

figi
50 millions of speakers

Ukrainian

смоква
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

smochine
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σύκα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vye
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fikon
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fiken
5 millions of speakers

Trends of use of смоква

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СМОКВА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «смоква» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about смоква

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СМОКВА»

Discover the use of смоква in the following bibliographical selection. Books relating to смоква and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Талмуд - Сторінка 258
Напримѣръ: въ одной корзинѣ имѣется 50 черныхъ смоквъ и 50 бѣлыхъ; въ корзину упала черная смоква возношенія,–и черныя смоква запрещены, а бѣлыя дозволены; въ корзину упала бѣлая смоква,— и бѣлыя смоквы ...
Л. Таллоци, ‎Н. Переферкович, 2013
2
Dichterinnen und Schriftstellerinnen in Russland von der ...
... co6pauie (сметлище) разореши и растлЬши 168,15 о схбраше разорешй и растлЬшй смоква - Feige(-nbaum) - смокиня о Т32 смоква 174,11 ^ Б35 смоква 90,30; * смокина о Р43 смоква 35,6 о Г41 oOxov 13,2 => Ф43 смоква 22,20; ...
Frank Göpfert, 1992
3
Posebna izdanja - Том 318 - Сторінка 663
Myagrum perfoliatum смичак Loroglossum hircinum смишаг Phaseolus vulgaris смишленица Viola canina, V. silvestris смлщеч Euphorbia lathyris смлеч Euphorbia lathyris смоква Ficus carica смоква арайска Agave americana смоква вела ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1959
4
Мировая история в легендах и мифах
Багровая шелушащаяся сыпьна болезненно белой коже лица портила Суллу и вызывала брезгливое чувство.На щеке сыпь сливалась и выгляделакакбольшая багровая смоква. Несмотря наужасы сулланского террора,поРиму ...
Карина Кокрэлл, 2015
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 326
смоква (бот.) «шжир, Псиа сапса I*.», [смоквйна] «в'ялений шжир» (Ме), [смоквйня] «персик» Нед, смошвнйця «смоква», смокбвниця «тс»; — р. бр. болг. м. смоква, др. смокъва, п. вл. нл. 5гпок\уа «тс», ч. зтокуоп «смоковниця», слц.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Оригинальные рецепты варенья из лука, кабачков, арбузов и ...
Смоква — это старинное русское лакомство, нечто среднее между мармеладом и пастилой. Как правило, для ее приготовления используются фрукты и ягоды с большим содержанием пектина: яблоки, айва, сливы, рябина, ...
Татьяна Лагутина, 2013
7
50 рецептов. Полезные заготовки - Сторінка 46
Смоква. из. черной. смородины. Состав: 1. Черную смородину перебрать, удалить веточки, 2 кг черной смородины 1,8 кг сахара тщательно вымыть холодной проточной водой. 100 мл воды 2. Поместить подготовленные ягоды в ...
Е. Левашева, 2013
8
100 лучших рецептов летних заготовок - Сторінка 24
Смоква. из. клубники. 1 кг клубники, 3–4 небольших яблока, 700 г сахара, 1 ст. л. сахарной пудры 4 ч ... 24 ВАРЕНЬЯ, СОУСЫ И КОНСЕРВИРОВАННЫЕ ФРУКТЫ Клубнично-имбирный конфитюр счили Смоква из клубники с ...
А. Братушева, 2015
9
Целительная рябина
Смоква. Десерт «Радости жизни» Промытые и обсушенные ягоды черноплодной рябины выложите в один ряд на противень и поставьте в умеренно разогретую духовку. Когда ягоды как следует размягчатся, переложите их в ...
Иван Дубровин, 2015
10
Ягоды и фрукты. Заготовки по-деревенски
Смоква. из. земляники. 1 кг земляники, 1 кг сахара. Очищенные и вымытые ягоды засыпать сахаром и держать в холодном месте, пока не выделится сок. Затем варить на слабом огне, все время перемешивая. Когда масса будет ...
Агафья Звонарева, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СМОКВА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term смоква is used in the context of the following news items.
1
Ослободите се курјих очију помоћу смокве
Смоква садржи ензиме за разлагање беланчевина који помажу у уклањању нежељених кожних израслина. Свежи плод пресеците, унутрашњи део ... «Правда, Aug 15»
2
СМОКВА: Летња ризница здравља!
Многима су смокве омиљена намирница, али осим заносног укуса оне имају и велику нутритивну вредност, јер имају вишеструко благотворно дејство ... «Правда, Aug 15»
3
ЗА БОЉИ СЕКС: 18 моћних природних афродизијака
Смокве су још један плод који потврђује афродизијачка својства на темељу свог изгледа. Сматра се да смоква наликује женским полним органима. 10. «Правда, Aug 15»
4
Фруктовый лаваш, костромской зефир и даже российская …
Фруктовый лаваш, или попросту смоква, — старое русское лакомство, которое ещё называли сухим варением. Для приготовления фруктового лаваша ... «the-village, Aug 15»
5
Библейская выставка растений представлена в «Усадьбе …
Инжир, или смоква, фисташки. А это ячменные лепёшки, приготовленные по библейскому рецепту. Можно попробовать. Необычно, но очень вкусно. «Вести Иркутск, Apr 15»
6
В Петербурге запустят сеть из 50 вендинговых автоматов по …
В автоматах будет продаваться пастила, зефир, смоква (подсушенная ягодная пастила) и другие продукты, которые производит ООО "Белевская ... «Деловой Петербург, Feb 15»
7
Време је за еликсир младости!
Било свежа или сушена, смоква је богата бројним здравим фитонутријентима, антиоксидансима и витаминима. Oва сочна и слатка воћка садржи ... «Радио Телевизија Србије, Aug 14»
8
Смоква: И за јело и за тијело
Смоква је дрво из раја изашло и то не само зато што се стабло смокве, по Библији, нашло у рајском врту. Старо колико и људска цивилизација, ... «Радио Телевизија Републике Српске, May 14»
9
Сухофрукты названы главными врагами болезней
Смоква содержит ферменты, стимулирующие пищеварение. В народной медицине ее с успехом применяют для выведения кишечных паразитов и ... «svit24, Dec 13»
10
Слово "бакалея" произошло от турецкого выражения "гляди и …
Загляните в Словарь Даля: "Сухие плоды: изюм, чернослив, финики, смоква, орехи, варенья, мед, патока, тут же разумеют: сыры, сельди, балык, иногда ... «Российская Газета, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Смоква [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/smokva>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on