WHAT DOES СОФКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «софка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of софка in the Ukrainian dictionary
soft, and, yes. Decrease to the sofa He ... fell asleep, completely throwing his head on the side pillow of the sophie (Fri, III, 1950, 222); Instead of a wonderful, on the whole wall, the couch, on which he so liked to sit with a book in his hands, .. some kind of pigeon soft came up (L. Yanov, I, 1959, 441). софка, и, ж. Зменш. до софа́. Він.. заснув, зовсім відкинувши голову на бокову подушку софки (Фр., III, 1950, 222); Замість чудової, на всю стінку, канапи, на якій він так любив сидіти з книжкою в руках, .. тулилася якась голуба софка (Л. Янов., І, 1959, 441).
Click to
see the original definition of «софка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОФКА»
Discover the use of
софка in the following bibliographical selection. Books relating to
софка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Княгиня Ничего-Не-Знаю (Княгиня Вера-Вики Оболенская)
Она была не то полька, не то белоруска и предпочитала называть себя просто Софка. С ее легкой руки все остальные звали ее так же. Дочь сенатора императорской России, Софка была сестрой милосердия в Добровольческой ...
2
Банкетный зал (сборник)
А все достижения человечества за тысячи лет оставили его глубоко равнодушным. «Софизм» берет начало от Софки Медведевой. Однажды у Софки случился приступ аппендицита. Она легла на диван и стала слушать в себе ...
Как кошка или собака. Как, должнобыть, не обращал внимания неандерталец. А все достижения человечества за тысячи летоставили его глубоко равнодушным. «Софизм» берет началоот Софки Медведевой. Однажды у Софки ...
Только Софка юриста увидела, сразу скумекала: вот он, новый вариант, да еще какой. Молодой, красивый, высокий, ездит на шикарной иномарке, костюм дорогущий. Самое оно, пора брать. Я покачала головой. Ну и ну!.. Костюм ...
Софка только что поставила самовар на кухне и собиралась идти на рынок. Заплетая свою жиденькую, похожую на крысиный хвостик косичку, она пугливо поглядывала в окно. — То есть и погодка же нонече! — вздыхала Софка.
Он покачал головой: – Ну,выдаете, Софья Ильинична! Хулиганка, ей-богу! Непо возрасту, матушка. Софка досадливо махнула сморщенной лапкой: – Брось. Я всегда такой была. Что, перед смертью исправляться? – Поживи еще!
7
Сочинения - Том 18 - Сторінка 98
Софке не больше [/гя/п]шестнадцат[ь]и лет. В этом году она как-то сразу из девочки [сделалась] превратилась в почти взросл[ой]ую [барышней]. Перемена произошла так внезапно, что Софка сама смущена и [довольна что] не ...
Антон Павлович Чехов, Николай Бельчиков, 1975
Тревожная тишина развеялась. Подельники заговорили, задвигали стульями, зазвенели стаканами. Некоторое время обсуждали детали предстоящего дела, а когда хмель основательно ударил в головы, Гном крикнул: – Софка, ...
Данил Корецкий, Сергей Куликов, 2015
9
Эй, вы, евреи, мацу купили?
замесила тесто, раскатала его, Софка вырезала стаканом кружки, а Вера в каждый кружок теста заворачивала сладкий и влажный мак, лепила «уши Амана» и клала их на смазанный маслом горячий противень. – Пурим! Пурим!
10
Dela - Том 1 - Сторінка 217
Али кад Софка никако не хте да иде, побегне од Томче и њих, онда она свекрва чисто побеже. Сасвим убијена и не могући Софки у очи да гледа, од стида, срама, као да је она за све то крива, по неколико да- на не би је било код ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОФКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
софка is used in the context of the following news items.
Пламен Богданов вилнее в чалготека с Тачо, „уредиха” го със …
Превъзбуден, Пламен се радваше на участието на Софка, така както се радваше на песните на Преслава в къщата на „ВИП брадър”. Този път ... «Блиц, Sep 15»
Софка гласи Лоренцо за детската „Евровизия”
През 2005-а Софка и Слави Трифонов подготвиха песента „Единствени”. За български представители на конкурса обаче бяха избрани група „Каффе” и ... «Монитор, Sep 15»
Софка чака снаха от Лоренцо
Софка гордо разказа, че преди няколко дни Лоренцо й казал: „Мамо, дай 100 лева да й купя подарък, че правим 7 месеца!”. Синът й взел на гаджето ... «Монитор, Sep 15»
Софка не се отказва от Тони Стораро
Последното участие на Стораро например е било в Plazza, където Софи е останала до ранните часове и е купонясвала редом до своя любим колега. «Блясък, Sep 15»
Утяшева: Участникам "ТАНЦЕВ" будет тяжело
Ей говоришь: "Софка, я пошла, мне надо, поспи чуть-чуть, мама приедет ровно через три часа", и она все понимает. Я звоню бабушке и говорю: "Ну что ... «Дни.Ру, Aug 15»
Софка със снахичка "като сърничка" | Dnes.bg Новини
Софка гордо разказа, че преди няколко дни Лоренцо й казал: "Мамо, дай 100 лева да й купя подарък, че правим 7 месеца!". Синът й взел на гаджето ... «Dnes.bg, May 15»
Новогодишен гуляй
Докато той отпивал от марково бяло вино, колежката му Софка вдигала наздравици с ракия. В поведението й по нищо не личало за личната й трагедия ... «bpost.bg, Jan 15»
Волосы перестали виться.((
[quote="Рина"]Софка, моей дочке скоро 3 года будет. Волосы густые, но ... Софка если хотите чтоб вились тогда химия поможет вам.А так больше никак ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 15»
Мистерията е разбулена! Софи Маринова бременна от 21 …
В началото на месеца новината, че Софка очаква второто си дете, озадачи светските среди, тъй като след раздялата с доведения й син Дачо ... «vsekiden.com, Dec 14»
Бременната Софка пази от бащата на детето само селфи в …
Софи Маринова имаше намерение да запази в тайна бременността си, но не издържа. Много скоро след като си прави тест за бременност и той се ... «Lifestyle.bg, Dec 14»
