WHAT DOES СЬОГОСВІТНІЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сьогосвітній» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сьогосвітній in the Ukrainian dictionary
the present, I am, is Stos to the earth as a place of life and human activity: earthly. The people against the moon seemed as transparent as if covered with a white fog, as if some shadows were not rooted on the shores of the present (N.-Lev., I, 1956, 54); I have forgotten both the present and that life of the world: You are the only lady in me, I'm yelling in the yoke (Crimea, Vyborg., 1965, 284). сьогосвітній, я, є, розм. Стос. до землі як місця життя та діяльності людини: земний. Люди ті проти місяця були неначе аж прозорі, наче білим туманом повиті, ніби на березі блукали якісь тіні не сьогосвітні (Н.-Лев., І, 1956, 54); Я забув і сьогосвітнє, і тогосвітнєє життя: Ти — єдина в мене пані, сам в ярмо хилюся я (Крим., Вибр., 1965, 284).
Click to
see the original definition of «сьогосвітній» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЬОГОСВІТНІЙ»
Discover the use of
сьогосвітній in the following bibliographical selection. Books relating to
сьогосвітній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Левиц. ІІов. 191. Оьогоовітвій, я, є. Этого міра. Дознав би втілси й роскоші сьогосвітньої. МВ. І. 44. › Оьогощісввй, я.. е. Современный, совершающійся въ настоящее время. Левпп. Пов. 1647 258. Світові потреби сьогочасні. Св. Л. 17.
2
Filosofiia hromadianskoho suspilstva v klasychnykh ... - Сторінка 411
Збереження можливостей виживання людини в перманентно мінливій і оновлюваній дійсності гостро порушує питання про розумні межі неперервних змін, що складаються під впливом "сьогосвітньої" орієнтації на задоволення від ...
3
Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slovʾi︠a︡nsʹkomu i ... - Сторінка 38
В літературі, в образотворчому мистецтві, в архітектурі, в символіці ужиткового ремесла, в музиці, у намаганні політиків, виходячи із найзагальніпшх принципів, орієнтуватись на всю протяжність сьогосвітньої історії, відбувається ...
4
Народні джерела творчості Марка Вовчка: на матеріалах ...
ти в світі, полюбував красу і пишність світову, дознав би втіхи й розкоші сьогосвітньої, та гіркая твоя неволя буде! Ще в сповиточку загримають тебе, змалечку застукають, — не розів'єшся, дорогий мій квіте, ізв'янеш у зе- леночку!
5
Марко Вовчок: творчий шлях - Сторінка 65
Тужить Олеся над колискою сина: «Сину мій! дитя моє кохане! погуляв би ти в світі, полюбував красу і пишність світову, дознав би втіхи й розкоші сьогосвітньої, та гіркая твоя неволя буде! Ще в сповиточку загримають тебе, ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1983
6
Ukraïnsʹka literatura v konteksti svitovoï: teoretychnyĭ, ... - Сторінка 154
У другій повісті "Петро утеклий" творчість героїв допомагає побачити їм Себе зсередини через Іншого, протестувати проти тлінності, перемагаючи страх, "який живить усіх, хто прагне сьогосвітньої слави" [7, 209]. "В душі ніколи не ...
Volodymyr Polishchuk, Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Cherkasʹke viddilenni͡a, 2007
7
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 28
«Сину мій! дитя моє кохане! погуляв би ти в світі, полюбував красу і пишність світову, дознав би втіхи й розкоші сьогосвітньої, та гіркая твоя неволя буде! Ще в сповиточку загримають тебе, змалечку застукають,— не розів'єшся, ...
8
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 59
<Сину мій! дитя моє кохане! погуляв би ти в світі, полюбував красу і пишність світову, дознав би втіхи й розкоші сьогосвітньої, та гіркая твоя неволя буде! Ще в сповиточку загримають тебе, змалечку застукають, — не розів'єшся, ...
«Сину мій! дитя моє кохане! погуляв би ти в світі, полюбував красу і пишність світову, дознав би втіхи й розкоші сьогосвітньої, та гіркая твоя неволя буде! Ще в сповиточку загримають тебе, змалечку застукають, — не розів'єшся, ...
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk - Сторінка 81
Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЬОГОСВІТНІЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сьогосвітній is used in the context of the following news items.
«Нема в світі правди...»
Тут є напрочуд гостре відчуття трансцендентності Правди, відчуття тієї межі, за якою розум поступається місцем вірі, а сьогосвітній морок — світлу ... «Україна молода, Jan 13»
