Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сомнамбулізм" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОМНАМБУЛІЗМ IN UKRAINIAN

сомнамбулізм  [somnambulizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОМНАМБУЛІЗМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сомнамбулізм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Somnambulism

Сомнамбулізм

Somnambulism is a condition that doctors are approaching to a painful, characterized by movements of the body in a dream. Usually, it takes place in the first half of sleep and lasts from several minutes to half an hour Usually people with somnambulism only talk in the dream, but sometimes they can walk, perform movements, as if with reality, with open eyes. Such a condition of a person is congenital and may become aggravated when a person is annoyed or stressed the day. Usually happens once a night in the period from 0 to 2 hours. However, it is very difficult to awaken a person at this time, therefore it is better to approach calmly and, speaking to her, bring her back to bed. Сомнамбулізм  — стан, який лікарі наближують до хворобливого, характеризується рухами тіла уві сні. Зазвичай має місце в першій половині сну і триває від декількох хвилин до пів години Зазвичай люди із сомнамбулізмом лише розмовляють уві сні, проте часом можуть ходити, виконувати рухи, як наяву, з відкритими очима. Такий стан людини вроджений і може загострюватись тоді, коли за день людина дратується або ж зазнає стресу. Зазвичай трапляється один раз за ніч у період з 0 до 2 години. Втім, будити людину в цей час дуже складно, тому краще спокійно підійти і, розмовляючи з нею, довести її назад до ліжка.

Definition of сомнамбулізм in the Ukrainian dictionary

somnambulism, y, h. Same as sleepwalking. There is nothing incomprehensible in terms of sober science and common sense in "sleepwalking", or, as it is called doctors, somnambulism. It has already been proven that this is nothing but one of quite many sleep disorders (Nauka .., 9, 1965, 30). сомнамбулізм, у, ч. Те саме, що лунати́зм. Нічого незрозумілого з точки зору тверезої науки і здорового глузду немає і в «лунатизмі», або, як його називають медики, сомнамбулізмі. Вже доведено, що це не що інше, як один з досить численних розладів сну (Наука.., 9, 1965, 30).

Click to see the original definition of «сомнамбулізм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СОМНАМБУЛІЗМ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОМНАМБУЛІЗМ

сома
соматичний
соматологічний
соматологія
сомбреро
соменя
соменятко
сомець
сомик
сомина
соминий
сомиряти
сомисько
сомище
сомнамбул
сомнамбулічний
сомнамбула
сомовий
сомок
сомон

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СОМНАМБУЛІЗМ

канібалізм
капіталізм
катаклізм
клерикалізм
колоніалізм
комуналізм
конвенціоналізм
конституціоналізм
концептуалізм
легалізм
лібералізм
максималізм
макіавеллізм
матеріалізм
меркантилізм
метаболізм
інтелектуалізм
інтернаціоналізм
інфантилізм
ірраціоналізм

Synonyms and antonyms of сомнамбулізм in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сомнамбулізм» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОМНАМБУЛІЗМ

Find out the translation of сомнамбулізм to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сомнамбулізм from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сомнамбулізм» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

梦游病
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sonambulismo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

somnambulism
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नींद में चलना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

السرنمة السير أثناء النوم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сомнамбулизм
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sonambulismo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্বপ্নচারিতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

somnambulisme
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hal berjalan sambil tidur
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Somnambulismus
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

夢遊病
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

잠결에 걸어 다님
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

somnambulism
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

somnambulism
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தூக்கத்தில் நடத்தல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

झोपेत चालणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uyurgezerlik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sonnambulismo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lunatyzm
50 millions of speakers

Ukrainian

сомнамбулізм
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

somnambulism
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υπνοβασία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

slaapwandeling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

somnambulism
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

somnambulism
5 millions of speakers

Trends of use of сомнамбулізм

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОМНАМБУЛІЗМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сомнамбулізм» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сомнамбулізм

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОМНАМБУЛІЗМ»

Discover the use of сомнамбулізм in the following bibliographical selection. Books relating to сомнамбулізм and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сомнамбулизм, Демонизм и Яды интеллекта
Примечания <<1>> Слово «сомнамбулизм»,быть может, самый подходящийтермин для обозначения психофизиологических явлений,называемых также «сомнацией», «животным магнетизмом»и «гипнотизмом». В самомделе ...
Рише, Шарль, 2014
2
Приключения древней загадки: истерия, история, суеверия
Неудовлетворенный состоянием психотерапии своего времени, Фрейд создал психоанализ, базировавшийся во многом на изучении истерии и гипноза. В 1930-е годы споры о сущности сомнамбулизма вновь возобновились.
Михаил Буянов, ‎Михаил Иванович Буянов (врач.), 1991
3
Режиссерские экземпляры К.С. Станиславского, 1898-1930: ...
No 122 Сомнамбулизм, не может понять, где она и что. No 123 Зачем именно он — в эту минуту. Словом, пренебрежение к Ракитину, делающее ему больно. Ракитин почувствовал это пренебрежение. Так как чувство вины ...
Константин Станиславский, ‎Юрий Александрович Завадский, 1988
4
Черная и белая магия - Сторінка 48
Сомнамбулизм — восприимчивость к внушению. Изменение лпчности. Видение на расстоянии. Мы описали главные фазы. Существует, без сомнения, большое число промежуточных состояний и комбинаций этих фаз между ...
Парус, 1993
5
Нервный механизм сновидений - Сторінка 124
Можно говорить о трех формах сомнамбулизма: 1) сомнамбулизм истерический (наблюдающийся при истерических неврозах и психозах), 2) сомнамбулизм гипнотический (т. е. получаемая в гипнозе сомнамбулическая фаза) и 3) ...
Федор Петрович Майоров, 1970
6
Гипноз, внушение, телепатия: - Сторінка 235
Следует также отметить, что во время гипноза мы можем путем внушения воспроизвести все явления естественного сомнамбулизма и, с другой стороны, путем внушения же в гипнозе мы можем устранить и естественный ...
Владимир Михайлович Бехтерев, ‎Георгий Христович Шингаров, 1994
7
Монументальная пропаганда
Вот выписка из краткой медицинской энциклопедии: «Сомнамбулизм (от латинского зотпцз — «сон» и атЬиШз — «хожу»), лунатизм, снохождение — особый вид нарушения сна, во время которого страдающие этим ...
Владимир Войнович, 2015
8
Как стать гипнотизером
Активный сомнамбулизм. - Обман чувств, поражающий вкусовое чувство. - Некоторое воздействие на чувство обоняния. - Использование обмана чувств, как доказательства. - Галлюцинации зрения превращают сомнамбулизм в ...
Сергей Виноградов, 2013
9
Наука и религия о психической деятельности - Сторінка 81
«Тайна» сомнамбулизма. «Однажды ночью его застали за переводом с итальянского на французский; он рылся в лексиконе 1 и подбирал слова, как будто пользуясь светом стоящей свечи. Когда свечу погасили, он отыскал ее ...
Nikolaĭ Sergeevich Mansurov, 1960
10
Гипноз, психотерапия, бессознательное: массовые сеансы ...
массовые сеансы исцеления или 100 лет научного изучения типноза в России-- и ничего не изменилось Борис Егоров. лось бы задача гипнотического лечения проста, достичь стадии сомнамбулизма и спокойно лечить пациента.
Борис Егоров, 1993

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОМНАМБУЛІЗМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сомнамбулізм is used in the context of the following news items.
1
На Закарпатті живуть лунатики
Сомнамбулізм – це не зовсім хвороба, швидше – хворобливий стан, який в більшості випадків не потребує лікування. Причин такого стану багато: ... «Закарпаття online, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сомнамбулізм [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/somnambulizm>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on