Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сомбреро" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОМБРЕРО IN UKRAINIAN

сомбреро  [sombrero] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОМБРЕРО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сомбреро» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
сомбреро

Sombrero

Сомбреро

Sombrero is a traditional headquarter of the Iberian Peninsula and Latin America. Sombrero is a crystalline, often wicker hat resembling Ukrainian brilliants, but most often of much larger size, with a high cone-shaped bottom and usually rounded upwards. Sombrero gained great popularity in Central America, in particular, in Mexico, Guatemala and especially in Cuba, where it became part of a national costume. Sometimes in the cities Sombrero was made of fabrics, for example, with felt. However, the most popular is the rural straw sombrero, which is now in progress. Сомбре́ро  — традиціний головний убір населення Піренейського півострову й Латинської Америки. Сомбреро являє собою крислатий, найчастіше плетений капелюх, що нагадує український бриль, однак найчастіше значно більших розмірів, з високим конусоподібним денцем й зазвичай закругленими догори краями. Великої популярності сомбреро набуло в Центральній Америці, зокрема, у Мексиці, Гватемалі і особливо на Кубі, де стало частиною національного костюму. Подеколи в містах сомбреро робили з тканин, наприклад, з фетру. Однак найпопулярнішим лишається сільське солом'яне сомбреро, що й нині в ходу.

Definition of сомбреро in the Ukrainian dictionary

sombrero, not known, p. Spanish Crested Hat, common in Latin America. Lightweight, sombrero hats, worn everywhere in Latin America, are always connected in our imagination with the bright tropical sun (Rad. Ukr., 10.1 1964, 3). сомбреро, невідм., с. Іспанський крислатий капелюх, поширений в країнах Латинської Америки. Легкі крислаті капелюхи сомбреро, які носять скрізь в країнах Латинської Америки, завжди пов’язані в нашій уяві з яскравим тропічним сонцем (Рад. Укр., 10.1 1964, 3).

Click to see the original definition of «сомбреро» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СОМБРЕРО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОМБРЕРО

сом
сома
соматичний
соматологічний
соматологія
соменя
соменятко
сомець
сомик
сомина
соминий
сомиряти
сомисько
сомище
сомнамбул
сомнамбулізм
сомнамбулічний
сомнамбула
сомовий
сомок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СОМБРЕРО

одинадцятеро
озеро
паперо
перо
п’ятдесятеро
п’ятеро
п’ятнадцятеро
семеро
сферо
сімнадцятеро
тридцятеро
тринадцятеро
увосьмеро
укільканадцятеро
усемеро
учетверо
ушестеро
феро
цицеро
четверо

Synonyms and antonyms of сомбреро in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сомбреро» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОМБРЕРО

Find out the translation of сомбреро to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сомбреро from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сомбреро» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

阔边帽
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sombrero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sombrero
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चौड़े किनारे की एक प्रकार की अँग्रेज़ी टोपी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الصمبريرة قبعة عريضة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сомбреро
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sombrero
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সমভ্রেরো
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sombrero
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sombrero
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sombrero
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ソンブレロ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

솜브레로
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sombrero
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nón phớt vành rộng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விசனகரமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सोम्ब्रेरो
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

geniş kenarlı şapka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sombrero
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sombrero
50 millions of speakers

Ukrainian

сомбреро
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sombrero
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πλατύγυρος πίλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sombrero
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sombrero
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sombrero
5 millions of speakers

Trends of use of сомбреро

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОМБРЕРО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сомбреро» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сомбреро

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОМБРЕРО»

Discover the use of сомбреро in the following bibliographical selection. Books relating to сомбреро and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Гостья из будущего
Утащи для меня сомбреро. Сомбреро принадлежало мексиканскому туристу, оно висело у него за спиной на тесемочках, завязанных под горлом. Крыс снова запустил валапасского ужа, и тот вцепился в сомбреро мертвой ...
Кир Булычев, 2015
2
100 чудес Вселенной - Сторінка 79
Сомбреро. Сомбреро. Сталкивающиеся галактики Сталкивающиеся галактики NGC 4038/4039 NGC 4038/4039 Э та ... что балдж, переходящий в огромное шаровидное гало, вмещает в себя весь диск этой галактики, и Сомбреро, ...
Ирина Позднякова, 2014
3
Short stories and Poems 2004 - Сторінка 10
А может, в следующий раз я напишу Коту – Кот, опубликуй мою фотографию – в полный рост, в Сомбреро... Не у всех же есть сомбреро – людям будет приятно на меня смотреть... А вдруг людям будет неприятно смотреть?
Alexandre Matveev, 2004
4
Стихи. Сказки. Басни. Пьесы
(Берёт со стола два свёртка и передаёт их Шуре.) Шура (осторожно развернув свёртки, достаёт из одного большую шляпу — сомбреро, из другого цветную рубашку типа ковбойки, узкие брюки, туфли, яркий шейный платок и ...
Сергей Михалков, 2013
5
Суперсила, Поиски единои теории природы - Сторінка 132
Представим себе гладкую поверхность в форме мексиканского сомбреро. нокоящегося на горизонтальном основании (рис. 1.9). Поместим на верхушку «сомбреро» шарик. В такой конфигурации система обладает очевидной ...
П. Девис, 1989
6
Что скрывалось за фиговым листком
Я сразу узнал его: Эдмундо Рейз. А из грузовика тоже выскочили мои давнишние «приятели»: Сомбреро и Козья Шкура. Я не медлил, открыл дверь в квартиру Везерспуна, потом запер ее за собой и бесшумно поднялся вверх по ...
Джеймс Чейз, 2015
7
Колобок и др. Кулинарные путешествия
Мексика. Монтесума. в. сомбреро. Юкатанский парк аттракционов представляет себя Диснейлендом Мексики, но он куда интересней. В экваториальном лесу прячется все, чем нас заманивают тропики. В цветущих кустах бродят ...
Александр Генис, 2015
8
Любовник:
Сомбреро. и. сангрия. 271 Мы познакомились с Хуаном в Лорет деМаре, молодежном городке в каталон ской части Испании. Две недели я отдыха ла там с подругой, приехав за развлечениями и дискотеками. А что еще нужно ...
Александра Пражская, 2008
9
Путь пантеры
Глава. 36. Калавера. в. сомбреро. –Ты знаешь, какой сегодня день? Фелисидад стояла перед зеркалом и завязывала на затылке рассыпчатую гущину смоляных волос. Не косы, а джунгли. –Нет. – Сегодня Diadelos Muertos. –Diade ...
Елена Крюкова, 2015
10
Убийство под аккомпанемент
про сомбреро, которое желал надеть на собственное выступление. Он посмотрел на часы, возможно, и крайне встревожился. В заметках говорилось только: «9.26. Я сам. Бальный зал. Сомбреро. Поиски. По всему дому. Уильям.
Найо Марш, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОМБРЕРО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сомбреро is used in the context of the following news items.
1
Астрономы сделали впечатляющее фото галактики Сомбреро
Астрономы получили снимок галактики Сомбреро, которая находится на расстоянии 28 миллионов световых лет от Земли в созвездии Девы. Размер ... «Зеркало недели, Oct 15»
2
Астрономи зробили вражаюче фото галактики Сомбреро
Астрономи одержали знімок галактики Сомбреро, яка знаходиться на відстані 28 мільйонів світлових років від Землі в сузір'ї Діви. Розмір галактики ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
3
Студентам в Англии запретили носить сомбреро
Студенческий союз Университета Восточной Англии запретил учащимся носить "расистские" сомбреро. В регионе разгорелся нешуточный скандал, ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
4
Джигурда поразил всех своими ужасными стрингами
Никита Джигурда показал поклонника, как на нем сидят стринги. Любитель эпатажа сделал селфи в стрингах, сомбреро и резиновых шлепанцах. «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
5
Новое шокирующее селфи Никиты Джигурды: артист в …
"Селфи" артист сделал в стрингах, сомбреро и резиновых шлепанцах. В таком виде актер разгуливает по своей вилле в Греции, которую он снял на ... «Российский Диалог, Aug 15»
6
В Сочи начался фестиваль Viva Mexico
В «Кубанской деревне» собирают сомбреро из бумаги. Затем каждому предлагают украсить свое творение с помощью красок и маркеров. «Кубань 24, Jul 15»
7
/ "Не по Хуану сомбреро?": Камалия на конкусе Miss Blonde …
Известная украинская певица Камалия стала одной из самых ожидаемых гостей ежегодного конкурса Miss Blonde Ukraine-2015. «Joinfo.ua, May 15»
8
ФОТОФАКТ. Тренер "Ротерхэма" пришел на матч в пляжной …
... болельщикам, что если его команда не вылетит из Чемпионшипа, то он приедет на матч против "Лидса" в пляжной одежде, одев на голову сомбреро. «СЕГОДНЯ, May 15»
9
Фотограф запечатлел летающее сомбреро
Под названием «Сомбреро» известна галактика M 104, NGC 4594, которая расположена в зодиакальном созвездии Девы на расстоянии 28 миллионов ... «InFuture.ru - Почувствуй будущее!, Apr 15»
10
Всемирная серия WSB: Под сомбреро не скроешься от кулаков …
На самом старте первого круга баталий среди команд группы А пятого сезона WSB «Украинские Атаманы» в категориях номинации С1 победили в ... «Спорт-Экспресс в Украине, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сомбреро [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sombrero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on