Download the app
educalingo
сотворений

Meaning of "сотворений" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СОТВОРЕНИЙ IN UKRAINIAN

[sotvorenyy̆]


WHAT DOES СОТВОРЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сотворений in the Ukrainian dictionary

created, and, e, books. Diyapr pass. min h to create. Those pearls are moments of happiness created by the extraordinary sensation of unusual beings (Cobb, II, 1956, 359); She floats in the prozor dance, Prostashchi white two wings, .. She is created for the summer (Rilsky, Mosty, 1948, 75); // Created, no. guessed say Among the British and Americans there are societies named after Omar Khayyam and a true cult created for him (Crimea, Vyborg., 1965, 222).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СОТВОРЕНИЙ

благонамірений · вварений · ввірений · вдобрений · виборений · виварений · вивірений · вивітрений · вигострений · видурений · визубрений · вимарений · виморений · випарений · висварений · витворений · виторений · вичепурений · вишкірений · вищирений

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОТВОРЕНИЙ

сотішати · сотак · сотати · сотатися · сотворіння · сотворитель · сотворити · сотворитися · сотворяти · соте · сотейник · сотенний · сотенство · сотенька · сотий · сотка · сотник · сотниківна · сотниківство · сотниківський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СОТВОРЕНИЙ

відварений · відгострений · відкупорений · відмірений · відтворений · гострений · грений · доварений · довірений · договорений · дожарений · докурений · екстрений · ескадрений · жарений · заварений · завихорений · завихрений · завірений · завітрений

Synonyms and antonyms of сотворений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сотворений» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СОТВОРЕНИЙ

Find out the translation of сотворений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сотворений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сотворений» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

通过创建
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

creado por
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

created by
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

के द्वारा बनाई गई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التي أنشأتها
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

сотворен
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

criado por
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

দ্বারা নির্মিত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

créé par
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

dicipta oleh
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

erstellt von
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

によって作成されました
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

에 의해 만들어진
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

digawe dening
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tạo ra bởi
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

மூலம் உருவாக்கப்பட்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

तयार
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

tarafından oluşturulan
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

creato da
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

utworzony przez
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

сотворений
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

creat de
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δημιουργήθηκε από
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geskep deur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skapad av
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

opprettet av
5 millions of speakers

Trends of use of сотворений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОТВОРЕНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of сотворений
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «сотворений».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сотворений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОТВОРЕНИЙ»

Discover the use of сотворений in the following bibliographical selection. Books relating to сотворений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvorchistʹ i︠a︡k sposib zdiĭsnenni︠a︡ humanizmu - Сторінка 17
«Всесвіт сотворений, а не породив його Бог із Самого Себе, щоб бути йому тим же, чим є Він Сам. Напроти, Він створив його із нічого, щоб не було рівного ні Тому, Ким він сотворений, ні Сину Його, через Котрого сотворений.
Boris Vladimirovich Novikov, 2005
2
Apokryfy starozavitni - Сторінка 363
Ivan Franko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva. Агара мати 1зма)Лова, мала дТтей 31 свош сином, щоби е* потомство поб1дило потомство Авраамове .... 106 Адам сотворений з 8 ...
Ivan Franko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva, 2006
3
Митрополит Київський Спиридон: образ крізь епоху, епоха ...
Курган, 1995; факсимільна публікація рукопису кінця XVI ст. з колекціТ Вахрамєєва (ГИМ ОР. Собр. Вахрамеева, спр. 71); По- весть о Зосиме и Савватии. М., 1986. "Амитриеіа Р. П. «Слово о сотворений жития начал- ник соловецких ...
Василь Іринархович Ульяновський, 2004
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 115
Бо коли подумаю про першого сотвореного чолов1ка Адама I* пом1'ркую про його поступок, бере мене жах 1 диво, як вш, сотворений рукою божою 1 надклений ласкою розмовляти з богом та даром пророкування, проте переступив ...
Ivan Franko, 1983
5
Беседы с Люцифером:
В любом случае он есть и этот импульс является началом всех начал и началом всех сотворений и изменений. Это творение некой Абсолютной сущности, частью которой мы являемся. В этом смысле поскольку от него исходит ...
Ченнелинг наших дней, 2014
6
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ... - Сторінка 35
Вечер ')Та ота 1деев1 звязки украТн- ських передр1здвяних 1 святор13двяних м1стер1Й з 1ранським святом сотворения зв1рят мають шдставу в загальнш святочшй тем1 Р1здва, себто в сотворенн! св1та. Ми побачимо понизше ...
Ksenofont Sosenko, 1928
7
Dyki li︠u︡dy: de i i︠a︡k vony zhyvutʹ : Avstralïĭt︠s︡ï, ... - Сторінка 19
Його називають Мотогон, котрий сотворив землю одним криком і подихом; в иншім місцї він зветь ся Барім і сотворив світ, НаМалЮВaВШи його. Крім головного, старшого бога Австралїйцї мають ще багато богів менших, котрі ...
I︠U︡ Budi︠a︡k, 1909
8
Biblïĭne opovidanni︠e︡ pro sotvorenni︠e︡ sʹvita v sʹvitlï ...
27 говорить ся виразно, що Бог сотворив від разу пару людий, мужа й жінку. Отже сей оповідач нічого не знає про те, що з разу був сотворений сам мужчина, а потім із його ребра була сотворена жінка. Так само в зач. 28, де Бог ...
Ivan Franko, ‎Oleksander Sushko, 1918
9
Patrolohii︠a︡: z︠h︡ytti︠a︡, pysʹma i vchenni︠a︡ Otsiv Tserkvy
Св1т постав через сотворения з тчого гп 1етроге (а радше сит 1ет- роге), 1 то так, що Бог насамперед сотворив безформну матердю, а отеля оформив II нпстьома актами. Отже б1бл1йного шостидтв'я не треба брати в змисл1 ...
Vasylʹ Laba, ‎Ĭosyf Dachkevych, 1974
10
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 5
Тому він сотворив смерть, бо інакше не було б народження. А народження - це творчий акт, таємничий і тому вже - божественний, бо свідчить про наявність Творця, Бога. Бог також постійно перейнятий тривогою за Своє Буття в ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОТВОРЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сотворений is used in the context of the following news items.
1
Перший український нано-супутник успішно розпочав вивчення …
PolyITAN-1 сотворений за программою Cubesat. Завдяки праці студентів і викладачів КПІ у космосі успішно почав виконувати наукові завдання перший ... «Новини від ТСН, Jun 14»
2
Украіна – Расія с табой! Нє разліть нашу дружбу вадой!
Коли, приміром, чуєш сотворений путінськими "айворниками" провокаційний марш у виконанні російського дуету "Пропаганда" – "Украіна – Расія с табой ... «Українська правда, Mar 14»
3
В Перми начался 4-й музыкальный фестиваль "Движение-2013"
... мордовские девушки "ОYME" и башкирский ансамбль Роберта Юлдашева "Курайсы", ставший открытием одного из "Сотворений мира". Третья часть ... «Российская Газета, Jun 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Сотворений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sotvorenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN