Download the app
educalingo
совістити

Meaning of "совістити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СОВІСТИТИ IN UKRAINIAN

[sovistyty]


WHAT DOES СОВІСТИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of совістити in the Ukrainian dictionary

to convey, to seek, to, to, to, to. Paint someone, trying to cause a sense of shame; shame. Colonel Loboda went several times among the elders, informed the Cossacks and went out to the circle with a speech (Le, Nalyvayko, 1957, 197); An old father repeatedly in every way proclaimed Matthew both in the street and in the circle of the church (Stelmakh, Bread, 1959, 90).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СОВІСТИТИ

балахрестити · безчестити · благовістити · вибростити · вимастити · виместити · вимостити · вимістити · випестити · випустити · виростити · вихворостити · вихолостити · вихрестити · вичистити · відвістити · відмастити · відомстити · відповістити · відімстити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОВІСТИТИ

совісність · совісний · совісно · совіститися · совість · совіт · совітати · совітатися · совіти · совітник · совітувати · совітуватися · сов’ятко · сов’ячий · сова · совало · совання · совати · соватися · совгалка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СОВІСТИТИ

вмастити · вмістити · впустити · всовістити · вчастити · відпостити · відпустити · відростити · відхрестити · відчистити · вістити · гостити · густити · домастити · домостити · доочистити · допустити · дочистити · жерстити · заблаговістити

Synonyms and antonyms of совістити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «совістити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СОВІСТИТИ

Find out the translation of совістити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of совістити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «совістити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

sovistyty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

sovistyty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

sovistyty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

sovistyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sovistyty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

совестить
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

sovistyty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

sovistyty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

sovistyty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sovistyty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

sovistyty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

sovistyty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

sovistyty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

sovistyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sovistyty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

அறிவிக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

sovistyty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

sovistyty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

sovistyty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

sovistyty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

совістити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

sovistyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sovistyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sovistyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sovistyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sovistyty
5 millions of speakers

Trends of use of совістити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОВІСТИТИ»

Principal search tendencies and common uses of совістити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «совістити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about совістити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОВІСТИТИ»

Discover the use of совістити in the following bibliographical selection. Books relating to совістити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
ЗHиночый простир: феминистычный дыскурс украïнськоhо ...
Даремне старий наглядач пробував їх совістити, вони розходились ще більше. [...] Було противно, особливо під час оправки, коли одночасно відчиняли декілька камер, та совістити їх було даремне. Вони бачили, що лайка нам ...
В. П. Аhеѣва, 2003
2
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 132
Сергій Прокопович ще пробував Сейм совістити: – У краї, півторамільйонному краї, немає жодної гімназії з українською мовою навчання. Три гімназії в Луцьку, Рівному й Кременці – то приватні, їх люди утримують на кревні свої, тож ...
Іван Корсак, 2014
3
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
І гукаю до всіх, а як мої гуки не пособляють, я наважуюсь кожного зокрема якомога совістити. — Пані! — гримаю на жінку, що мала пухку талію. — Чого ви сюди якраз тепер навідались? Та ж бачите, що все тут догори ногами ходить, ...
Микола Понеділок, 2003
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
попрікати, порікати. порікувати, приставати (з докорами), пробирати, совістити, точити, цабанити (діал.), шпетити, *** без вогню варити; без ножа різати; брати в молотки; вибивати очі; виїдати очі; випікати очі; вкривати мокрим ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Kulʹtura, polityka, inteligent͡s͡ii͡a͡: publit͡s͡ystyka - Сторінка 30
Як засвідчили вже проведені республіканський і районні форуми, на такі зібрання одні прибувають, щоб совістити, бештати приспану і байдужу, за їх переконанням, інтелігенцію, другі — з наміром одержати конкретні завдання чи ...
Roman Teodorovych Hrom'i͡a͡k, 1996
6
Iskry hnivu: povisti - Сторінка 58
Шагрій згадав, як одного разу перед клечальною неділею вони застукали ввечері того Качуру на леваді і почали совістити, що він чинить людям зло. Розлючений дідич вхопив вила і поліз у бійку. Довелося дати йому доброго ...
Pavlo Baĭdebura, 1974
7
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 133
Мертвих немав сили оборонити, а копачам даремно було щось говорити, коли ж я пробував їх совістити, то вони вирегочувалися з мене, як із дурня останнього, освистували й проганяли пріч, питаючи люто: "Чого ти, молодику, ...
R. M. Fedoriv, 1996
8
Konstytut︠s︡ii︠e︡i︠u︡ poklykani - Сторінка 105
"Що ж ви таке чините, — з притаманною йому прямотою "совістив" їх Німченко, — що за спецлови влаштували?! Це ж треба голову мати гармошкою, щоб під час нересту виловлювати рибу. Та ж бо раніше у церквах не дзвонили, ...
Volodymir Shli︠a︡poshnykov, 2001
9
Pokolinni︠a︡ pryrechenykh: roman - Сторінка 89
... під столом у шинку на брудній підлозі. Весняні ночі холодні, тож мій вірний Дзюнек турбувався, аби я не застудився. Розшукував мене серед тичби п'яниць, відбирав пляшку з вином чи горілкою, совістив, умовляв, ганьбив. 89.
Teti︠a︡na Baĭda, 2004
10
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 324
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОВІСТИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term совістити is used in the context of the following news items.
1
Онуфрій — син Кирила. Вірнопідданий ворога України
Не кров зупиняти, яка струменить у Дніпро і Волгу. Не кремлівського верховоду совістити, і не патріарха свого врозумляти на виконання Божої заповіді. «Gazeta.ua, Jun 15»
2
Читацькі нотатки. Ч. ІІ. (за романом М. Матіос "Солодка Даруся").
Сільський голова й міліціонер взялися його совістити, а Цвичок наговорив їм усіляких неприємностей про їхні зловживання. Івана арештували на 15 діб, ... «Мукачево.нет, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Совістити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sovistyty>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN